加拿大“两栖”奥运选手:夺冠感谢中国教练

这儿挺好的

2月25日【万维读者网】都灵冬奥会女子5000米速滑比赛赛道内外明星云集，其中四人格外引人注目：克-佩奇斯滕、辛-克拉森、克-休斯和王秀丽。


德国名将34岁的佩奇斯滕是个“不变色”的冰上传奇。她自1992年阿尔贝维尔冬奥会以来，已经连续参加了5届冬奥会，且每次都有奖牌收获。如今她已获得9枚奖牌，其中包括5枚金牌。加拿大的克拉森则在本届冬奥会成就了自己的威名。她一共参加了5个项目的比赛，结果获得5枚奖牌，其中包括女子1500米的金牌。
. \8 [  I. q5 R+ }$ u! K
$ V8 p2 ?+ K2 E- F+ a/ j) A休斯的经历就更具传奇色彩。这位33岁的加拿大人是个“两栖”奥运选手，既参加冬奥会，也参加夏奥会，并且都有收获。在1996年亚特兰大奥运会上，她曾在自行车比赛中夺得两块铜牌。而在2002年盐湖城冬奥会上，她夺得5000米速滑比赛的铜牌。
4 H$ e8 c; b1 O2 Y  X" I# P" V
2003年，她决定放弃自行车运动，专攻女子5000米速滑。她的这一努力也导致了“佩奇斯滕王朝”的终结。此前连续3届冬奥会上，女子5000米比赛的金牌全被这位伟大的德国人夺得。
5 Y; w6 R2 ?9 ^3 l5 _  }5 w
& x# A, o/ d1 B; Y- y


! J1 N! W. d; b休斯夺冠之后跑到赛道旁边和一个长着中国面孔的中年女性紧紧拥抱在一起。那是她的教练、前中国速滑名将王秀丽。

$ B8 ]7 K: [4 {' W自休斯28岁从事职业速滑开始，她的教练就一直是王秀丽。是这位中国女性用了6年的时间将她雕琢成一件晚成的大器。

“没有她的帮助绝对不会有我的今天，”休斯在接受记者专访时说，“从我从事职业滑冰开始，6年来她一直是我的教练。她曾是一名伟大的运动员，现在是一名非常出色的教练。”
( |/ U0 g3 B- Z: h4 `2 Q
( b, a9 }0 C; @4 x2 V王秀丽和休斯情同母女的关系在加拿大冰坛被传为一段佳话。“是的，我对她有种特殊的好感，”休斯说，“她是我的教练，我的好朋友，也是我的妈妈。不过她在训练时对我却一点也不客气，为了保证我这次能夺金，她都快把我逼疯了。”
# a3 O3 c! g! {4 f
+ o4 G" g$ k9 F4 l/ j& W! j( E# i王秀丽的执教能力得到了加拿大速滑队的一致认可。队医金伯利对记者说：“秀丽是个伟大的教练，她能让运动员取得她们想都不敢去想的成绩。”
$ i5 s6 d5 b' I2 N
. D9 r  d/ a: \41岁的王秀丽是中国冰坛的伟大先行者。1990年2月，她在加拿大卡尔加里举行的世界速滑锦标赛上，获得女子1500米第一名，为中国夺得第一个速滑世界冠军。

$ N! Y* k1 [. v人一生中总会对一些地方怀有特殊的感情。王秀丽在卡尔加里夺冠时，在那里有种回家的感觉。1996年她退役之后到加拿大留学，不久后就辗转来到卡尔加里大学攻读体育管理硕士学位。

: {8 K; L: ^" R, P% h# _: ~$ c为了缓解学习和生活上的资金压力，她先去了卡尔加里一家滑冰俱乐部执教，后来竞聘成为加拿大国家队教练。除休斯外，克拉森也曾是她的徒弟。
  `! v1 i/ L' B9 ?
王秀丽没能夺得过奥运金牌，但她执教的选手夺到了，她说自己内心因此油然而生一种满足感。

/ O  G* _) k8 C% A; }7 y王秀丽一直在关注中国速滑选手在本届冬奥会上的表现。她说：“中国速滑水平已经取得了很大提高，比我那时水平高多了。中国队过去都是一两个选手冲击奥运金牌，现在有一批选手，并且水平都很高。中国速滑实现奥运金牌零的突破已经为期不远。我认为他们下届奥运会就有可能夺金。”
& F/ f+ V$ R  R
0 Q1 o; S" Z0 P9 e! F她还特别提到在女子500米比赛中冲金失利的王曼丽。她对记者说：“你一定要写王曼丽取得了成功。她是个成功者，她已经具备了夺取金牌的实力。”
5 E9 y" v+ D+ B) G3 Q
' u/ z' q' e+ M% c身在国外，王秀丽仍然想方设法帮助中国速滑事业的发展。中国国家队和国内一些地方队去加拿大训练，从住宿到训练安排等大事小事，几乎全是王秀丽帮着张罗。她为此感到很快乐：“为自家人办事，就应该这样。”