阿尔伯塔省考虑开设私立医院

多喝水

阿尔伯塔省正考虑通过一项立法。这项立法将不再承认加拿大保健法的最高地位，同时将允许医生在公立和私立的医疗系统行医。这项立法也将对那些以盈利为目的想要在阿尔伯塔省开设医院的外国公司敞开大门。

8 K& J# Q7 T# P* Y- n　　据加拿大新闻网报导， 阿尔伯塔省新的保健保险法在省长克莱恩的坚持下将于今年春天同这项立法一起进行审核。这两项法案加在一起将代替现存的三个法律，包括颇有争议的以第十一项法案闻名的保健保护法。
! o, p4 a6 b2 I
　　这项法律称阿尔伯塔省政府将“效忠于在加拿大保健法中所阐述的对同一性、全面性、可获得性、可运作性以及公共管理等原则的保护”。

* ~- J7 v2 s% R3 A　　新提议的立法尽管仍然保持了加拿大保健法的精神，但是它将砍掉所有与加拿大保健法有关的解释。

5 }6 Y8 w. G- S. v　　草案称新立法将更加灵活。运用的范围将更加广阔。
1 d( y- c/ Y8 t, t2 d6 l　　草案还将去除第十一项法案中关于保护公共赞助保健方面的两条内容：即任何人不可在阿尔伯塔省开设医院，以及插队和未经保险的整形服务是绝对不允许的。
( h8 q4 x( k& U
, o, S* ]) X+ q# P　　来自阿尔伯塔省的各种资料称省政府的高层和内阁已经对该项立法的主要内容进行了讨论，并且对主要几个原则基本达成了一致。该项立法将要遇到的问题是政府所能接受的医疗系统私人化的程度，以及改革的步伐到底有多大。

　　克莱恩先生一直都表示他将努力在加拿大保健法所限的范围内尽可能努力。而保健部部长爱丽丝－伊万仅在昨天才称她将看看如何在加拿大保健法范围内努力。

+ ~6 n' b* ^- f# q$ i  ?  z　　一些政府成员称克莱恩先生有意想要试探联邦政府的极限，他们担心他的所为将会造成阿尔伯塔省和刚当选的保守党政府之间的裂痕。

9 t! H) B( i+ m+ F7 o　　因此而可能造成的最坏的情况是渥太华首府将剪掉给阿尔伯塔省公共保健服务部门的20亿元的资助。
. l( r* S# d" p' h+ h# N6 i
2 ]% X5 q8 i* q6 t' J5 q　　伊万女士没有那么担心，她表示法案的细节还有变动的可能，政府高层和内阁只是对保健部门所提出的提案的大纲做了一个总体的审核。
6 g7 |4 X! W( |3 D' T0 p8 I8 y
　　在昨天的一个内阁会议之后，她说，“我所希望看到的是我们将对那些没有好好考虑的事情重新认真考虑。阿尔伯塔省比国内任何一个其他的省在医疗上所花的费用都要多，然而我们却仍然没达到一些西欧国家多达到的效果。”
  Z1 U* }- x/ l
　　伊万女士拒绝对新保健政策做任何评论。就上个星期即将就任的新总理斯蒂芬－哈珀的一位发言人称阿尔伯塔省所要进行的改革不会违反加拿大保健法，伊万女士说她对此没有什么担心的，她表示希望和哈珀政府保持“良好的关系”。

1 L4 P3 \8 P' ~　　“事实上我从上一次选举中每个政党所得到的信息是人们对保健过程中的一个非常重要但却从来没有得到满足的环节非常重视，那就是得到及时的治疗。而这一点得到了每个政党的承认。”
7 q5 t9 J" c  K9 W  n% P
　　她说去年六月最高法院的一项判决推翻了魁北克省的禁止魁北克人为某些服务购买私人保险的法律，这证明让加拿大人得到及时的服务是多么重要。

- }9 @& L8 D" t1 h( C　　伊万女士称对她来说让阿尔伯塔省的人民放心公立的医疗系统的大门将永远为他们敞开是非常重要的。她说如果政府真的允许医生可以同时在公立和私立医疗系统工作，她将保证“在公立的医疗系统里一定会有医生服务的。”这样一来，她接着表示可能要在立法中强调医生必须要在公立医疗系统中工作在一定小时以上，才可以到私立医疗系统去为病人看病。

老杨

我记得去年就有这样的消息了

老杨

一个提案可能也需要好几年的时间吧？