今天早上读杂志,才知道虎妈的中国式家教风潮已经北上到加拿大。4 y5 E% \0 p6 p8 T1 A2 u
这个虎妈太极端。Ranking second in a math competition will disgrace her. ; @% }1 n3 m6 P/ m7 {6 t我自小在宽松的家庭环境中长大,我当年在外面sleepover ,母亲都很放心,没有什么不同意之类。记得我当时有一个女同学,父母都是医生,家教严厉,从来不准看电视,最多听听收音机。 ( Y1 |, j( l2 m6 n$ n4 g; ^Chinese parenting:中国式家教特点是:very strict, harsh. $ f1 I. C) _6 }I know how to talk about Chinese parenting now. 9 I. {) W. p- V# C- g7 i' S) Y
学会一个词丢脸: disgrace