: X5 X" n+ J) v" E e/ n, y& X) h 通货紧缩如果严重起来,便将影响到美国家庭或者银行所拥有的财富,并且延长偿债所需要的时间。 * E" O5 F, ^$ F8 v" @5 o* L `: i5 I8 [7 z
鉴于目前面对着通货膨胀变成通货紧缩的威胁,委员会表示,他们正在着手进行准备,如果需要他们出手支持经济复苏和让通货膨胀重新回到它能够正常履行职责的轨道上,他们将采取必要的追加措施。 : Z3 Y {4 \9 F* e; h ! b7 K. G! ^8 A d1 K# l. r$ u 联储主席伯南克显然是看到了未来的暗礁,因此已经做好了调整航向的准备,但是在有九名成员的委员会当中,他现在还没有获得足够的支持,因此也就无法立即采取行动。一些地方联储总裁,比如堪萨斯城联储的胡尼格(Thomas Hoenig)就与他看法相左。 4 J) E) z2 e3 D& X7 F / Y) L' O+ D6 w+ ?; S 此外,参议院的决定也让伯南克的处境变得更加复杂了——后者拒绝了让三位新总裁进入总裁会议的动议。(子衿)