Christmas Bureau 圣诞节礼物或食物篮发放时间

又见炊烟

到今天为止，华人社区服务中心共登记了192份圣诞节礼物及食物券的申请表格，12月6日是登记截止日期，请符合条件尚未登记的人员，尽快带齐个人证件于今、明两天到华人社区服务中心（9649-105 A AVENUE）登记。

# n& o: A2 j6 ~7 E* {凡在华人社区服务中心登记的人员，本中心已经给每人发了一张礼物收取时间通知和注意事项。为了方便一些登记了但不知道发放时间的朋友，请大家留意以下发放时间和注意事项：
) |# Q1 t0 H5 T8 Y, W6 V
& d8 T+ ^! \7 d+ |礼物券：将于12月12至16日期间经加拿大邮政局寄出，请你在这段时间查看你的信箱，收取礼物券；

食物篮或玩具：将于12月17日（星期六）由义工送到你登记的住址，由于需要签收，请你务必12月17日留在家中等候。如家中无人，你将错过收礼物的机会。
特此通知，请互相转告。
( Q* {: A6 X. K8 Z8 n8 l
预祝天下所有人都能有个开心快乐的圣诞节！

常华

这里说的华人社区和网络的华人社区不是一个吧?

又见炊烟

华人社区服务中心（ASSIST Community Services Centre)是非牟利性质的移民服务机构。

华人社区网（edmontonchina.ca)是老杨私人在爱城创办的一个华人网站，为移民提供信息分享、排忧解难。
1 m9 C" [) ^4 x+ y
两个是不同机构，但同样是为移民服务。

白求恩

那您哪座庙的？

又见炊烟

原帖由 白求恩 于 2005-12-13 14:28 发表
0 O" _0 Q; u  O; j' s# N那您哪座庙的？

' h- ]' R5 n8 [3 p! U我是华人社区服务中心的服务员，也是爱城华人社区网的网民。

SlimPig

楼主总能给大家带来 准确及时的 信息，谢谢!!!!!

又见炊烟

原帖由 SlimPig 于 2005-12-13 22:25 发表
楼主总能给大家带来 准确及时的 信息，谢谢!!!!!

不用客气，谢谢你的鼓励，我会继续努力。

angela77

好好喔~~~~~~~謝謝~