免费参观爱城警察局

又见炊烟

华人社区服务中心新移民俱乐部
八月份活动----参观爱城警察局
在加拿大，无论是联邦总理、国会议员还是普通人，都有相同的权利。每个人，不论肤色、种族和来自哪里，都有相同的权利。然而，面对警察，由于语言沟通和缺乏经验等问题，移民普遍觉得困难。我们组织这次活动，是希望借此建立警
民关系，让移民更好地了解和运用自己的合法权利保护自己。

日期：2005年8月20日（星期六）
/ v: e  r5 E$ J) _& M时间：下午12:30 – 下午3:00
集合：华人社区服务中心
4 H( f/ T9 @2 K' B/ a                     9649 – 105A Avenue
交通：可乘#3、#140巴士
自行驾车，有免费停车场
费用：全免
" h0 @5 \$ ~& ?) G* A
" c2 U7 A* l! ?" x' g& E7 ^参加者必须提前报名，到时本中心将按报名数据发出参观证，未报名人士恕不能参加本次参观，三年以下新移民优先报名。报名时请向本中心提供本人枫叶卡或移民纸复印件。报名请电429-3111或亲临华 人社区服务中心，地址9653-105A Avenue，查询本次活动详情或新 移民俱乐部其它活动，请联络部 程荣梅（Jane）
% j8 ~9 ^+ m1 `2 _; w! \
资助机构：联邦公民及移民部
                    亚省学习部

孤舟蓑笠翁

up!

coc