发音规则一点体会

l8eac

发音规则的用处，个人体会就是帮你‘记忆’发音，如果你用它去‘指导’发音，可能要犯错误。所以第一次遇到的词汇，一定要用字典(or asking native speaker)来确定发音。因为任何规则都有太多的例外了。这里说一个例子，是native speaker 总结的发音规律。

When two vowels go walking
5 v6 _+ c% T$ z7 CThe first one does the talking

是说当两个元音连在一起出现在一个词汇里，一般原则是按第一个元音的发音就可以了。例如：

drain   [drein]
7 Z4 ]8 t( i! dweird   [wi:əd]
tay   [tei]
deed   [di:d]
teeth   [ti:θ]
8 X& c) l, c8 B0 Y6 y7 o+ Croad   [rəud]
" s3 P- k, o: ?3 e+ u1 Rcoat   [kəut]
woad   [wəud]
, s# M4 S% I. a; X  mfloat   [fləut]
roebuck  [rəubʌk]

如果所有的词汇，都遵守规矩，发音就容易多了。但是例外极多，例如：

2 I5 y3 v0 E  G6 `% X3 H: H. n& {( Zshoe   ['ʃu:]
stood   [stud]
, U! Z& T/ l" T4 R& Y4 Zfoot   [fut]
0 n) C9 j, G. e# t; y$ z/ H" d; zbread   [bred]
great   [greit]
8 x& j9 o" V8 N; r4 n1 p$ T5 Nthreat   [θret]
breath   [breθ]
; @! j3 r0 p. _# vbreak   [breik]
dour   [duə]   

你看这些例外的词汇，非常的日常，如果按规矩去读，一定会惹出不少问题。所以最初一定要‘求准’，然后对那些符合规矩的，才可以利用相关‘规则’帮助记忆。千万不可拿来主义！

雲吞

发音规则的用处，个人体会就是帮你‘记忆’发音，如果你用它去‘指导’发音，可能要犯错误。 ...
l8eac 发表于 2009-10-27 11:11

$ {  y" ]: N" \0 D" }5 r
' j$ H# l, T; A5 u' r6 F6 H中文里面也说，不能“秀才识字读半边”

雲吞

如果所有的词汇，都遵守规矩，发音就容易多了。但是例外极多，例如： ...
l8eac 发表于 2009-10-27 11:11

  Y7 d* S2 }0 G% V( F8 Z2 {这大概就是为什么有人要发明世界语。

翠花

还真是呢，好玩儿

billzhao

1# l8eac
0 o7 b2 |4 \- p# H7 d& h
. Y* K% V  D5 F; O4 G+ @9 |Interesting.

l8eac

中文里面也说，不能“秀才识字读半边”
& m' w" g1 F/ k$ f' z雲吞 发表于 2009-10-27 11:27

有趣

l8eac

再说说比较靠谱的发音规则
; s( Q( |% v' E0 u+ E
C有时读/s/，有时读作/k/；而G则有时读成/dʒ/，有时读作/g/
4 @2 J" U2 t: g& B- b/ V一般有如下规则：
在i，e，y的前面，C读/s/而G读成/dʒ/，如：

8 j/ T) b1 F/ |; V  ?7 L5 v/ Xcivil
gem
center
# E2 H) m* D- h! N0 tcyclone
gym
giant
cereal   ['siəriəl]  

其他情况下，C读作/k/；而G读作/g/，如：
. H" e4 i8 T2 A' t6 \- t2 x
gun
; w: `. i! r0 y9 l5 hgoat
* l$ H! M, d* N/ I/ M# i# xcontact   ['kɔntækt]
) B; _6 w" L5 B# I( d+ d" N4 ]custom   ['kʌstəm]
cast   [kɑ:st]
gas   [gæs]

0 l  r  ~7 J1 d相对双元音的情况，这条规则例外情况较少(主要是本人词汇不多)，但也有例外，如：

" v/ r3 r3 E; |* X; K- `7 {8 V0 fgear   [giə]
git   [git]
8 u. n+ J, v# D& F5 A2 ]get   [get]

l8eac

gynecology   [gaini'kɔlədʒi]
) A" e/ Q" J& G* q6 q5 K5 b这又是一例外
/ ~6 ]0 s  r4 X- r, ?) h' x

billzhao

7# l8eac

4 k* K. p1 j' ?' C2 ^( cGreat! The rules are useful, there are exceptions though.
  l! P6 V) ^) S. r* `By the way, how do you get the rules? No easy, I think.

l8eac

thank you for your positive comments. yes, there is no easy things in learning a new language. i've gotten those little stuff piece by piece from the classrooms to daily practices.

l8eac

关于G规则的例外还有以下常用词：
2 g; j$ D5 |4 z$ R7 s* n. C

gift
* ?# q' m' o, lgirl
give
' O3 p& s8 v6 j9 A$ Ageese

l8eac

关于Y的一些发音规律

1 z2 k" w( t* W
  p" f& {1 f9 S, `/ \, l# Py一般读成/j/、/i/或/ai/。
  ~, s" L& o3 x" m
1  y在词头读为/j/，如：

5 X( |) Q1 z* h1 J5 W4 p" p) byou   [ju:, ju]
year   [jə:, jiə]
- f# P1 _1 [4 L% h& {- o! Cyesterday   ['jestədi]
yummy   ['jʌmi]
- ]% r$ @. z- ryield   [ji:ld]
: i7 P! L2 H0 H9 r- V5 `
' }% D3 L2 O1 a8 @* b4 z6 c% D这条好像例外不多
7 ^: I& [1 Y' C; y. P8 x. ~2 @3 ]
2  当y在词尾时有两种读法，在单音节词汇词尾时，读作/ai/，例如：

0 r8 D5 Z" W5 a8 |) h, n! y* xdry
my
6 c6 t- g+ ^1 ~2 Ntry
by
+ m( f8 R( G; R( F& X4 }* aguy
$ y. H+ c  f9 ^1 e+ E3 Z4 O+ H: u5 bwhy
  @8 t: v  j1 X) f' n! F6 m
* k! P; Q. Y5 m# ~不过像day、bay等，已经属于双元音了，不在此列

4 y# H1 o  n* x. r" `% R. e- [3  y在多音节词汇的词尾，多读作/i/，例如：

  l5 v% s/ X( Q$ G( n  Kalready   [ɔ:l'redi]
- I& u3 A; J* O( a' ~6 l1 X  lprobably   ['prɔbəb(ə)li]
0 X4 K8 H' l7 M+ I) U% umonthly   ['mʌnθli]
tragedy   ['trædʒidi]

就我所知，例外不多
6 p1 T" @+ u) s6 H  x
* M* f7 T6 p' D1 h, z4  y在词汇中间时，是最麻烦的，时而读作/ai/，时而读作/i/，只好强记了。例如：
! a% l. V( M9 p
' m- [! y/ {9 o- Y; f: Xdynamic   [dai'næmik]
hygiene   ['haidʒi:n]
. f# x) D# A4 S! A- o# ptype   [taip]
% z: q% e# [3 _4 h, Ctypical   ['tipikəl]
lyric   ['lirik]
4 A9 ~# ~+ H. Fcylinder   ['silində]
( R7 B* b9 A; r' a% \+ vcycle   ['saikl]
% x; V6 E* X7 g% G! c: Gcyclical   ['siklik(e)l]
) n7 _# _2 q2 k% j, C, T: S& }9 C
比较麻烦，比较麻烦。共同努力，好运！

雲吞

1. 感谢楼主总结了这么多有用的规律

, i, [% y9 F7 Z5 ]/ T3 v: O2. 如果楼主能总结出字母S在词中和词尾，什么时候发/s/，什么时候发/z/，就帮了我大忙了

: r' `' S% \, s$ N; w3. 不知道为什么楼主有些音标的输入还是不对，是不是系统设置比如unicode的问题？我指的是dynamic   [dai'næmik] -- [dai'næmik]

l8eac

13# 雲吞
指出，没注意到，不好意思

l8eac

关于S在词尾的发音规则，说几条本人知道的，遗落的大家补充
5 L8 b4 p4 k& w: k5 n1 [7 f
1  大的原则就是清辅音后面读作/s/，浊辅音后面读作/z/，元音后面读作/z/。
4 e; m8 ^! q( |! t) _
+ G. L; d& v/ Q% M7 a% ?2  以/s/，/tʃ/，/ʃ/发音为词尾的词，变形时接es，读作/iz/。例如：
# T5 f+ T7 _/ I0 @) E& q$ x+ a
. u9 E) z/ K- U* t& ?1 O! ~8 kgases
% `. H" H; ^0 \& Z+ t& q$ `$ [teaches
3 c! h9 _6 d  O, T8 T. c# a+ bwashes

- b- [" m6 Q5 H1 E3  t，d后面分别读作/ts/和/dz/，例如：
9 w) k+ m" X$ L; W7 u
8 M1 v3 i, c) ^# @gets
2 }- s2 U$ K5 Dtreats  
% K/ g% p+ P) \2 O3 U  twords
trades
/ e" x: Q7 U- J* I! @
4  辅音-y，变ies，读作/iz/

studies
7 ~4 d% O* u+ r# j. dstrategies
8 y- r" \& Y9 n, E' `1 N2 ^comedies
ladies

雲吞

楼主接着整啊

billzhao

嗯，不错

l8eac

楼主接着整啊
/ L2 [2 l7 t# g6 A0 l  }雲吞 发表于 2009-11-3 14:08

3 E. I1 Y- C! {; y% |) Z! fif i could, i would.

l8eac

17# billzhao
thanks for your encouragement.
4 j2 }* ?! M! }  z$ Rby the way, write some learning-experience down here is a win-win method for a person who want to do good. first, it makes you think thoroughly about what you've learned and gives you a second-chance to say hello to those little troublesome guys. second, something you wrote down might not be accurate or even correct and then you may get a chance to learn what is right from the discusions within the forum. so, i'm not just giving, i'm gaining at the same time as well.
thanks again.

l8eac

拼写时，结合读音规则，可以提高准确性。感觉分别对付字母组合的方法，比较好使。这里试着说说
  r1 n8 a+ s0 Z% n  h

发音为/ei/的字母组合主要有以下几组
-ai-：fain
-ay-：may
0 Y$ X; K- @/ N. E-ey-：ley，gey
-eigh-：eight，weigh，deighton
另外：
  u3 t3 i) Q5 ^. T1 y$ a来自法语的词，词尾-et：chevrolet，ballet，buffet，valet，gourmet，bouquet (t不发音)
0 Q6 c: F3 n6 y# C来自法语的词，词尾-e：resume，soufflé，flambé

  x7 }+ j. I* |: o( d3 M# s) b% b
希望有用。

l8eac

发音为/e/的字母组合主要有以下几组
-e-：egg
-ea-：dead; bread; head
-ar(r)-接元音：care; carry; January; married
另外：
friend / said / says / many / any / bury / very / leopard / jeopardy / heifer / there / their / they’re / chair
/ T  \3 N8 o( t3 Z: \3 i
2 ^" ~; j6 b/ X; @" X好运。

Ｆancy

唉,,
. t7 v$ z7 d3 c發音真是一個很大很大的問題,,