哈佛图书馆墙训20条

老杨

　　哈佛大学作为闻名于世的学府培养了许多精英，他们中有8位美国总统、40位诺贝尔奖获得者、30位普利策奖得主以及各行各业的优秀人才。究竟是什么使哈佛成为精英的摇篮？哈佛学子接受了什么样的精神和理念？哈佛图书馆墙上的20条训言似乎已经给出了答案。短短数语，引发深思，给人启迪。
　　1.此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。

　　You'll have a dream if you have a nap now, but your dream will never come true unless you study now.

　　2.我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的明日。

　　Today I get through with nothing done is just the tomorrow the men who dead yesterday eager for.
$ F+ O& ^& H1 [. J' b$ t# b
' ~. j& T- u+ l7 X/ `) C　　3.觉得为时已晚的时候，恰恰是最早的时候。

; T" r- B/ r5 [. _& h8 N8 G　　The second you think it's so late is the fastest moment.
# X/ O3 \' b2 C5 `
　　4.勿将今日之事拖到明日。

　　Never put things you can deal just now to tomorrow.
1 u. F& [& I7 B8 V+ N3 [) _
　　5.学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。

　　Studying a difficult task rather makes you suffering just this minute, but you'll be full of agony all your life if you never study.
1 Z+ W: ]4 H' S( `$ d7 R4 M% w% L4 S' [
　　6.学习这件事，不是缺乏时间，而是缺乏努力。

, [4 t) K) j: L9 |　　When it comes to study, what you lack isn't time but effort.

3 B$ ]) w; P7 S2 E; t: }　　7.幸福或许不排名次，但成功必排名次。

　　Happiness may not be ranked, but success will at the top.

　　8.学习并不是人生的全部。但，既然连人生的一部分——学习也无法征服，还能做什么呢？

1 b) [. y9 a8 J　　Study is only a part of life,but what else can you do if you even connot conquer it?

. b( k4 D% |/ \8 L5 P. `　　9.请享受无法回避的痛苦。
, n3 G) K/ X" N. m" _
　　Enjoy the avoidless pain.
: `1 k+ X) `, j  ~0 w
& `, Z8 L7 r& {# q  D% U　　10.只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。
' j9 |: @& P+ \. {8 C: v# {
　　Worms nearly eaten by birds get up early.

0 D( m# E. Y) z( L　　11.谁也不能随随便便成功，它来自彻底的自我管理和毅力。
0 H$ V/ }. h3 W- Q1 o; U/ u9 V
+ e5 e9 g9 Z4 X2 r/ Y　　People's successes are't accidentally at all， it comes from the thorough self-control and the will.
% Y9 }0 k- R9 Z' d# Z4 H5 f% D% Y
　　12.时间在流逝。
( k; w, Q" j: {
　　Time is passing.
: @2 r+ |7 q+ ?& |# r' Z
/ p& y/ `- S- l　　13.现在流的口水，将成为明天的眼泪。

6 U6 ~' ]# \3 D) b; F. D8 j3 f　　The saliva you dribble today becomes your tears tomorrow.
+ U- I; W* d4 j  b9 o( y! x3 ?
　　14.狗一样地学，绅士一样地玩。
( C0 U$ ^! s$ y% B
　　Study hard as a dog and you'll be the next luckydog.

6 P+ C& G/ Y4 q0 [' o4 c　　15.今天不走，明天要跑。
0 K2 L& ?" N6 `' \; G! }; q- D
/ ^& |5 z" N$ i, }3 w　　You must run fast if you even don't take a pace.
9 d7 J' @9 _/ [1 L8 `
　　16.投资未来，忠于现实。
7 j" b( J' V3 G' W5 A. u5 P
　　Invest for future and be loyal to reality.

　　17.受教育程度代表收入。
% D5 K, G/ E8 h9 u. R
5 k* y( a9 v2 y  b- e1 K% N8 ^　　Academic certificate is dollar.
$ H- \& P: R* s0 Z8 q5 X" t, Z, F
　　18.一天过完，不会再来。
! w/ W) G' x& e# v+ o$ j4 V. j
　　The past today will never be found tomorrow.
$ E8 T  ?8 ~9 R, R7 B4 a6 w7 t% `
; u: V% d. y# q& w* B　　19.即使现在，对手也不停地翻动书页。
% y, ]1 m6 P5 O9 Y0 g+ X  k
　　Your competitor's desk is full of books now.
7 F  R4 Q+ ?! H, `" C
' O4 J+ Q9 h6 h( X) q　　20.没有艰辛，便无所获。

  X4 T+ P! v8 e, b　　No pains no gains.

雲吞

我上次去哈尔滨怎么没看见呢

翠花

觉得为时已晚的时候，恰恰是最早的时候

宋兵乙

老杨去哈佛旅游了啊。 羡慕！

冬腊梅

lililily

延慶太子

小美猪

原帖由 宋兵乙 于 2009-3-26 10:41 发表
7 ?& u/ ^# \/ _6 K$ a' y% f老杨去哈佛旅游了啊。 羡慕！

' [: V/ A1 v! w' m8 e+ \, b神游～～～～～