埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 6732|回复: 4

though和yet在口语中怎么用?

[复制链接]
鲜花(147) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-16 13:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
来加后,最感兴趣的一句话就是 I am full, it is good though4 B# F1 E7 j) U  l& k5 ^
他们喜欢吧though放到句尾,是转折的意思吧?可以和but连用吗?总觉得but说起来有力,转折更明确。$ m4 O5 L7 _! \0 A
还有Yet怎么用?have you opened yet?yet比However语气更强烈吧,听ESL的老师说Yet比较Surprise比But和however.- C" U5 R8 c/ E6 f, I. F
明白人指点一二
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2009-1-16 14:52 | 显示全部楼层
but 的语气太强了,表达很弱的转折时,把though放在最后* `& j% W7 t# M# |
) M. r) |4 ~5 Y, s# e
比如你滑雪去了, It is really cold today; we had good time, though.4 I0 n  ~; K9 L5 Y6 w

! i( C$ [3 [+ Jyet 作however的意思好像确实有些surprise的意思
. {% C& S9 w4 C$ o' `5 o- p2 Q. i  l, O' c1 {5 T. w
比如,他说一个人来,可是他老婆也一块儿来了4 a) W* a" L* j5 D8 M  N

; X6 `. a) k! E9 c$ yyet是already的反义词+ \- h0 K2 Q; @4 M
3 ^, r8 A9 M$ |! P$ x$ i2 S
I have already bought the book.
  f1 L5 P9 w1 b5 k7 G2 @I haven't bought the book, yet.
) H3 n  t/ @$ x0 m, U" |
/ s7 v% }, Q4 j( u1 _. [3 byet 在一些特定的用法中表示not( M) Y- w: I+ t# s. T
: d: N* B0 {- i) _
如,A rat pulling a wood shovel - the big end is yet coming.
: x& E' p& {$ p8 i( W( Q. g9 K/ ~& w8 q) G
耗子拉木锨,大头在后头) \9 V: i6 T) s$ V  r+ T2 D6 W- I8 n
9 D8 O0 g. z8 t, y2 j. Q; }9 e
[ 本帖最后由 雲吞 于 2009-1-16 14:56 编辑 ]
鲜花(147) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-1-16 23:32 | 显示全部楼层
云吞,你真牛!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-21 13:55 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
好!
鲜花(150) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-23 00:52 | 显示全部楼层
有时感觉though放在句尾时,有anyway的意思。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-8-5 04:41 , Processed in 0.133700 second(s), 16 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表