妇女面对暴力的处理及权利

老杨

在加拿大，妇女遭受虐待和暴力并不在小数，移民妇女不熟悉本地法律、个人权益及社会资源，尤其容易受到伤害。平民法律学校The People’s Law School与新时代电视共同制作了一共三集的节目，让华人社区更加明了有关目击暴力、或受暴力对待的妇女如何可以得到法律援助与辅导支援。
" F) T9 V2 D9 S# [$ u
不再沉默！如果社区每一个人都正视家庭暴力和性侵犯的问题，我们就都可以在零侵犯、零暴力的社会环境下，安全发挥所长，为社会作出贡献。
( H- v' {% _/ f4 e
本节目为所有在家庭关系或交往朋辈中可能遭受暴力的人士提供了信息，内容包括：认识什么是暴力和虐待、儿童目击暴力行为所引致的影响、遭受虐待的一方与实施暴力的一方可以循什么途径得到专家协助、如何帮助身处虐待关系中的朋友。

0 Z4 B0 Z" R- \9 V. F4 J8 _节目由毛嘉莉主持，并邀请到社区内的专业法律、执法、计划协调与辅导背景的志愿人士，包括黄文威律师、陈非比律师、李溢律师、罗锦添警官、社工吴国元、社工刘景盈等出任嘉宾，以戏剧、讲解、专题讨论的形式，带出加拿大法律如何回应暴力罪案，以及帮助暴力受害者。节目也会清楚列出在大温哥华地区，能提供协助的各服务机构、电话以及网址。

. W0 T) f# z# C; ]' X- E3 z. L0 w1 p$ a这项电视节目是平民法律学校在温哥华实施为期三年、教育有关少数族裔妇女暴力问题的一部分计划，目的在协助不谙英语或在家中被孤立的妇女，明了加拿大法律的运作、认清楚每一个人的权利、说明家庭暴力及性侵犯的定义、以及处理有关暴力行为的方法。

平民法律学校是个独立、非牟利、非政治的协会，卅多年前由卑诗大学一群法律学生成立，主旨是教育平民有关加拿大的法律。它为卑诗省内形形色色的团体提供可靠资料，阐释在本地法律中，个人应有的权利与义务。因为许多族裔社区比较喜欢以本身的语言，通过用母语的报章、杂志、电台、电视来了解他们新国家的法律，平民法律学校亦尽其所能，通过多样化的大众传播媒介，用不同的语言，为所有卑诗省居民提供公众法律教育服务。平民法律学校目前大部分的服务对象，是新抵步加拿大的移民与低收入居民，因而不遗余力，与义务法律界专家携手，协助需要法律支援的人士。
* }  n  v& A) I  T0 @3 b

不再沉默 –妇女面对暴力的处理及权利
; x6 ^3 y+ H) z! `平民法律学校及新时代电视制作有关家庭暴力2008特辑

- h, u# B1 x) ]$ n. h, n( @; ~新时代电视播出
家庭暴力  2008年9月28日（星期日）晚上6:00-6:30
性侵犯 2008年10月5日（星期日）晚上6:00-6:30
8 Q; n- v+ t, w/ _- V7 s3 g专题讨论  2008年10月10日（星期五）晚上6:20-7:00