请教几个词的区别

tnds · 发表于 2008-9-2 11:11

请教：adequate\sufficient\enough\ample\full\affluent的区别
谢谢！

tnds · 发表于 2008-9-2 16:13

没人理？自己顶！

Xbfeng · 发表于 2008-9-2 18:36

adequate\sufficient\enough\ample\full\affluent
合适的＼充足的＼足够的＼广大的＼完全的＼丰富的，富裕的

tnds · 发表于 2008-9-3 13:46

原帖由 Xbfeng 于 2008-9-2 19:36 发表 ( U" b# r5 d8 h& s$ V
adequate\sufficient\enough\ample\full\affluent
6 c8 t' {. T* f; X/ x合适的＼充足的＼足够的＼广大的＼完全的＼丰富的，富裕的

谢谢！

suvescape · 发表于 2008-9-4 18:07

要注意在每个句子中的使用,不是翻译一下就能解决的.

xoxowwow · 发表于 2008-9-5 08:03

值得学习谢谢提供，继续努力啊

一夜激情之后，年轻人起身从裤兜中掏出一颗香烟，但却找不到他的打火机。于是他问女孩身边有火吗。“第一个抽屉里好像有火柴”，女孩回答。年轻人打开床头柜的抽屉，看到一个火柴盒，火柴盒的下面有一张陌生男人的照片。年轻人觉得很奇怪，于是好奇地问：“他是你丈夫？”“当然不是，傻瓜！”，女孩依偎在他身边。“那是你男朋友？”，年轻人接着问。“不，也不是。”女孩一边回答，一边轻吮着男孩的耳朵。“那，这会是谁？”年轻人充满疑惑地问。“那就是手术之前的我！”
-------------------------
Bridesmaid dresses, ridal gowns, edding gowns, vening gowns, Chinese Tea,

指路明灯 · 发表于 2008-9-5 20:33

飘过~~~~~~~

jinyuji · 发表于 2008-9-5 22:02

呵呵，是同义词啦

白马啸西枫 · 发表于 2008-9-5 23:16

adequate：表示刚够，刚刚好，恰好，不多不少的意思
sufficient\enough是充分的,足够的
ample表示充分有余
full完全的
affluent丰富的
从“足够”的程度上讲：full > ample，affluent > sufficient，enough > adequate

tnds · 发表于 2008-9-5 23:19

呵呵，谢谢各位！
是同义词，但不太明白该怎样用才合适，所以在这里请教。
因为在中文中，同义词虽然意思相近或者相同，但又用在不同方面才合适的区别的。

tnds · 发表于 2008-9-5 23:23

原帖由 xoxowwow 于 2008-9-5 09:03 发表
) ?3 P- E: O5 n( @! U值得学习谢谢提供，继续努力啊
& F! K2 Z( G* a) Y2 |7 t( O
0 [, A; m& V6 t9 V- R2 ^ s5 }一夜激情之后，年轻人起身从裤兜中掏出一颗香烟，但却找不到他的打火机。于是他问女孩身边有火吗。“第一个抽屉里好像有火柴”，女孩回答。年轻人打开床头柜的抽屉，看到一个火柴盒 ...

这位仁兄啥意思？

再别康桥 · 发表于 2008-9-10 21:28

一点体会,
你只需要记住每个词具体出现的语境,说白了就是模仿,而不需要从中文的角度去辨别词意.我们这种不好的习惯,是以前没有语言环境和国内可笑的英语考试的出题方式造成的,比较伤神费脑,事倍功半.就好象一个老外问你二和两的区别.为什么是两块钱,而不是二块钱?你怎么解释,其实就是convention约定俗成,和发音感觉.

ares4p · 发表于 2008-9-10 23:07

原帖由 再别康桥 于 2008-9-10 22:28 发表 X) p) z* s* f4 Q8 }0 P$ T
一点体会,
% k2 k+ f$ M9 O, b' _( Z你只需要记住每个词具体出现的语境,说白了就是模仿,而不需要从中文的角度去辨别词意.我们这种不好的习惯,是以前没有语言环境和国内可笑的英语考试的出题方式造成的,比较伤神费脑,事倍功半.就好象一个老外 ...

这才叫认识
哈哈

tnds · 发表于 2008-9-11 00:57

原帖由 再别康桥 于 2008-9-10 22:28 发表
8 H' d$ {( p% o; A, [0 B一点体会,
j" ]& F8 I. I: z! W* B$ z你只需要记住每个词具体出现的语境,说白了就是模仿,而不需要从中文的角度去辨别词意.我们这种不好的习惯,是以前没有语言环境和国内可笑的英语考试的出题方式造成的,比较伤神费脑,事倍功半.就好象一个老外 ...

哈哈，说得在理！谢谢！

tnds · 发表于 2008-9-11 00:57

原帖由 ares4p 于 2008-9-11 00:07 发表 ( G4 n8 g& m m
' m. @0 R- x- A3 r, {9 f8 b
这才叫认识
( v6 s# z7 M; W5 s哈哈

同感！

summer_tina · 发表于 2008-9-14 19:53

最好每一个都查一下字典。
经常把字典当小说一样的翻翻。
另外，flu这样的是词根，相当于汉字中的偏旁三点水，因此，包含这个词根的，大部分与液体有关。
可以联想记忆，“富得流油了”呵呵。
构词法，还是需要学的
个人见解而已。

tnds · 发表于 2008-9-15 10:28

原帖由 summer_tina 于 2008-9-14 20:53 发表 $ {) @$ H; ]: o) H2 v/ O
最好每一个都查一下字典。5 w/ ] f8 S a9 T8 s( @
经常把字典当小说一样的翻翻。
1 Y7 t1 N9 z( A1 Z. V( k, c x0 Z另外，flu这样的是词根，相当于汉字中的偏旁三点水，因此，包含这个词根的，大部分与液体有关。
# C5 T% e0 W7 m; O可以联想记忆，“富得流油了”呵呵。
7 `& H7 I8 S# i- e) N构词法，还是需要学 ...

谢谢！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

请教几个词的区别

顶？上海一只鼎！

E文的近意词

谢谢