设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › English › This is a surprise!
12
返回列表 发新帖
楼主: OliveOil

This is a surprise!

[复制链接]
猪刀小试
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2008-1-9 09:23 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
:)
回复 支持 反对 鲜花(1535) 鸡蛋(28)

使用道具 举报

老杨
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2008-1-9 09:35 | 显示全部楼层
原帖由 三思 于 2008-1-9 09:15 发表
- h) c; Z$ l, j6 L/ q6 B
* O  V; {1 H% Z还用问！喜欢你贝！
( Q! B9 B8 U' q- W
You misunderstood.
回复 支持 反对 鲜花(1394) 鸡蛋(16)

使用道具 举报

个性小西红柿
鲜花(74) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-9 14:03 | 显示全部楼层
o my lord~~ you guys are really funny.( S  z& A9 l! V; D8 A* d( S: D
i will tell my friends to come here.
回复 支持 反对 鲜花(74) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

OliveOil
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:06 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 三思 于 2008-1-8 11:33 发表 1 @- H) a4 b, \. d" k# S) H% y
逮住了！就等你来坐庄呢，哈哈
: u# a  V* C% H# H( M

& v6 r" s7 {8 R  Q/ v; c0 U1 x: s not qualified
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

OliveOil
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:13 | 显示全部楼层
原帖由 老饿 于 2008-1-8 22:51 发表 2 `; s6 g4 V3 z9 V9 G

. o7 a* z! @# m/ s
# ?" U& q) S, ]4 U$ Q. p+ X/ A9 e3 _: k3 o
haha, 我已经在满地找牙了.
* o- h1 ?5 v4 X( M9 J/ `8 W- v, W- ]% Z8 N5 c" \
BTW, they say "laugh your butt off" instead of "laugh your teeth out"
- E8 s' G! E" Q) o
- X3 z8 m1 a7 Z; e3 N8 p5 S意思是说,乐的PP都要掉下来了.
- o+ q1 b1 d, h- t& r$ @

7 ]2 S. @) h1 U8 q2 SAlso- r- f( ^+ ~4 c6 K
"laugh your head off" 6 }" v& l2 y) F

: X- [) x! d% {/ S: D" h5 O"laugh your ass off"(not polite though)
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

OliveOil
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:16 | 显示全部楼层
almost laughed my ass off reading between 34 and LawYoung... have to stop, no plan to lose it yet...
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

金币
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-9 22:09 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Ha ha! Are your teeth still there, lao yang? Your Yang's English is really so so.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

竹帘儿
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 11:46 | 显示全部楼层
laughed my intestine out!
: p# p  Y  f( q9 E) D) y' e' Nhahhahah
回复 支持 反对 鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

三思
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2008-1-10 13:32 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 金币 于 2008-1-9 22:09 发表 ; r% a1 q* A4 C# w& S6 `8 n: |
Ha ha! Are your teeth still there, lao yang? Your Yang's English is really so so.

& \$ O3 F0 k3 Y3 w9 y" z说真的，我其实特喜欢老杨的英文，那么质朴，无雕琢。。怎么说呢？找个词形容一下：不骄不馁& u; A7 f: T" ?6 S1 d/ D1 i/ m3 D
* o9 B" {1 G- n; E2 y
我是西斯尔斯
回复 支持 反对 鲜花(634) 鸡蛋(5)

使用道具 举报

竹帘儿
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 13:59 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 三思 于 2008-1-10 13:32 发表 6 P, b$ e, J; ~) O0 _2 L* u
3 T. i6 ]2 n9 T% u+ y1 e
说真的，我其实特喜欢老杨的英文，那么质朴，无雕琢。。怎么说呢？找个词形容一下：不骄不馁1 p$ V. T& i, `* b1 j  c, q) D
; s7 ~+ I" w; P, x3 T2 _
我是西斯尔斯

( C) Z! s+ c( J4 D, y5 O' E/ t+ m
' J$ D% x1 c0 j) v  j是稚朴, 好像儿童画一样, 充满稚趣, 惹人笑惹人爱.
回复 支持 反对 鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

三思
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2008-1-10 14:01 | 显示全部楼层
原帖由 竹帘儿 于 2008-1-10 13:59 发表 6 }( z3 [7 h! O- H+ K, k
* Z' m. g4 k1 b3 e8 _( t; E/ B: a
+ M5 j8 w2 E# Z5 e" ?  \+ f# J
是稚朴, 好像儿童画一样, 充满稚趣, 惹人笑惹人爱.
" E/ S1 X: {; s  x
right on the nose!
回复 支持 反对 鲜花(634) 鸡蛋(5)

使用道具 举报

白水
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 15:00 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2008-1-8 22:24 发表
: V4 ~0 _. ~$ N+ W( ]" O  oI have a question: 1 g- h% c. s1 V0 i5 W
If someone is a real canadian come here and look at this topic, do you think he will drop his tooth because of laughing?

/ i, L% f$ ?' }- n9 Lgood point. haha
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Lazycat
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 22:05 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
笑得我眼泪都出来了！（这句英文咋说呢？）
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

sweetspot
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-3-12 20:00 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 Lazycat 于 2008-1-10 23:05 发表
& n6 r# T6 z: D( K+ r8 `, G/ l笑得我眼泪都出来了！（这句英文咋说呢？）

( j* H4 ]" e, O# k( F$ wUsually said "laughing so hard that I'm crying".
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

9527
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-3-13 19:38 | 显示全部楼层
laughing so hard that I'm crying!!! so so funny. I'm proud of you, laoyang.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-28 22:34 , Processed in 0.224889 second(s), 29 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表