亚省油砂公司不堪重负 出售欧洲业务!

rambo

不堪重负 Inter Pipeline出售其欧洲石油储存业务!
* H( Z- [- T% W* S& F  y
5 L) t/ r2 h5 p/ N* }5 @Inter Pipeline Ltd.将以7.15亿加元的价格出售其大部分欧洲石油储存业务，以支付阿尔伯塔省在建石化设施不断上涨的成本。
) p& p6 D$ l/ r/ [" i% [1 f) c) U% d7 E
0 z+ N( @- ]- s9 k总部位于卡尔加里的Inter Pipeline公司宣布，将以7.15亿加元的价格将其在英国、爱尔兰、荷兰和德国的石油终端出售给总部位于马德里的CLH Group，此
' d8 b# L. h4 z9 r3 x  r
举令市场感到意外。

  |; }' L: ?9 }1 q2 F) L这些设施的总容量为1,800万桶石油，是此次石油危机中的一个亮点，因为石油生产商寻求储存多余石油的地方，以避免在市场低迷时出售原油。去年，这

# v: O( T6 G9 }- r1 O& u/ N些石油终端为Inter Pipeline公司带来了约7,200万加元的息税折旧摊销前利润，约占其欧洲终端业务的一半。
) ^0 d: E5 S: P2 @& i- _$ F% S
3 t7 E% g* `+ C该交易预计将于2020年底完成。
7 A/ `$ N, K7 A, U# g# y7 P
Inter Pipeline公司表示，将在瑞典和丹麦保留可容纳1,900万桶的储油罐。
% s9 @+ s2 w/ w1 y. v
埃德蒙顿附近的这个石化项目是该公司近年来重点关注的领域之一，但今年早些时候该项目成本从35亿加元上调至40亿加元，也给公司带来了压力。该石

油化工厂每天可将2.2万桶丙烷转化为属于塑料的聚丙烯，每年可生产520,000吨聚丙烯。该工厂还从阿尔伯塔省政府的石化多元化项目获得了2亿加元的矿
# r9 U) k( b- L& U4 h/ d8 b6 C4 \
区使用费抵免（royalty credits）。