国际会计术语英汉对照

Wayne67

Accounting system 会计系统   
American Accounting Association 美国会计协会   
: c8 O1 ?& s& C. c1 Z+ OAmerican Institute of CPAs 美国注册会计师协会   
6 {, Q( _/ N8 RAudit 审计   
4 T8 g1 ^* Y; X- y- xBalance sheet 资产负债表   
% |" X8 T* f7 s( S# u2 a/ N; HBookkeepking 簿记   
! Z0 z8 |; ~) P7 X6 t3 UCash flow prospects 现金流量预测   
Certificate in Internal Auditing 内部审计证书   
Certificate in Management Accounting 管理会计证书   
Certificate Public Accountant注册会计师   
Cost accounting 成本会计   
! t6 d, m( p7 V* F& h' VExternal users 外部使用者   
Financial accounting 财务会计   
: i: b: H( l' j. i# X( {: A: VFinancial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会   
Financial forecast 财务预测   
- R4 J' I; k, l- l; j! uGenerally accepted accounting principles 公认会计原则   
7 a+ B1 t2 y9 s( HGeneral-purpose information 通用目的信息   
Government Accounting Office 政府会计办公室   
; t8 C8 C3 \% u& ]; v, fIncome statement 损益表   
. C9 z% h1 Y7 W. t9 X* ^  nInstitute of Internal Auditors 内部审计师协会   
Institute of Management Accountants 管理会计师协会   
Integrity 整合性   
Internal auditing 内部审计   
Internal control structure 内部控制结构   
Internal Revenue Service 国内收入署   
Internal users 内部使用者   
Management accounting 管理会计   
Return of investment 投资回报   
Return on investment 投资报酬   
4 A# T7 L' F3 @4 z* VSecurities and Exchange Commission 证券交易委员会   
Statement of cash flow 现金流量表   
; ?/ \& ?, E7 i) \! vStatement of financial position 财务状况表   
# [& U1 J' J2 Y! o8 T2 lTax accounting 税务会计   
Accounting equation 会计等式   
3 s/ T2 e9 [4 ?& b$ x* a! eArticulation 勾稽关系   
5 X7 n0 Q5 J) @Assets 资产   
  H) c3 x5 X. C' b. {Business entity 企业个体   
5 \+ ?( V) g; x4 [$ \0 hCapital stock 股本   
Corporation 公司   
! O1 j' C' C4 g/ ]: e5 ^Cost principle 成本原则   
Creditor 债权人   
Deflation 通货紧缩   
Disclosure 批露   
Expenses 费用   
" V  _1 \: c5 R; u5 I! oFinancial statement 财务报表   
Financial activities 筹资活动   
* C* l% ]. F6 ]1 |Going-concern assumption 持续经营假设   
Inflation 通货膨涨   
6 W3 o/ m5 h) kInvesting activities 投资活动   
Liabilities 负债   
Negative cash flow 负现金流量   
& l& v) m# S1 O9 A$ U, `Operating activities 经营活动   
Owner's equity 所有者权益   
: Y3 ~' ?" E( d/ X- B  ]Partnership 合伙企业   
  \3 H3 r0 s+ I" RPositive cash flow 正现金流量   
Retained earning 留存利润   
* d$ f0 W$ T; B% _9 p  URevenue 收入   
Sole proprietorship 独资企业   
9 \7 A" \$ q  Q2 \Solvency 清偿能力   
Stable-dollar assumption 稳定货币假设   
Stockholders 股东   
! U' C& }2 o2 s+ |- dStockholders' equity 股东权益   
  Q8 e! @& J1 x6 t# h' ^' _+ lWindow dressing 门面粉饰   
Account 帐户   
   

                        
主营业务收入 Sales                        
% R  I! C8 ^; ]. _" V9 w4 Z折扣与折让 Sales discount and allowance                        
                        
  V' ]' X! E0 ~2 z2 H+ o2 p( Z产品销售收入净额 NET SALES                        
# C- h( c3 Z/ q/ d                        
4 t4 |$ x* L2 x, t5 q( [* p" V! E主营业务成本 Cost of sales                        
主营业务税金及附加 Sales tax                        
                        
主营业务利润 GROSS PROFIT                        
                        
其他业务利润 Other operating profit                        
                        
" P5 s7 t4 R, U' q0 l1 s4 b' ?$ I营业费用 Operating expenses                        
管理费用 General and administrative expenses                        
财务费用 Financial expenses                        
- f( L7 J/ v' Q6 Z存货跌价损失 Loss on obsolete stocks                        
                        
; K' _: \8 [; I8 q营业利润 OPERATING INCOME                        
' h; z5 Y0 j! V0 m                        
投资收益 Investment income                        
补贴收入 Subsidy income                        
营业外收入 Non-operating income                        
营业外支出 Non-operating expenses                        
" m: B1 A3 l9 u以前年度损益调整 Prior year's adjustment                        
- R* b9 u0 |- |& M) Q                        
7 [5 X9 _& i8 M2 l! r利润总额 INCOME FOR THE YEAR                        
                        
" |+ Z: ]8 X& @6 F  e$ ]2 ?+ d& J所得税 Income tax                        
; Y# @6 G1 S, u' w! c1 E1 b2 R                        
$ E& z$ l) i4 s本年净利润 NET INCOME FOR THE YEAR

UpUpUp

收到，谢谢！