 鲜花( 258)  鸡蛋( 0)
|
原本贴在“枫亭”里,现为一些不出花园的花朵们移过来。
. s& W& D3 E$ P- n中俄合拍《这里的黎明静悄悄》插曲4 A3 \7 E3 _+ O5 X" r; P' c$ e# ]
1. 飘落8 S( i+ Z8 v/ ^" I" [0 b1 V& ?6 K$ W2 C, m
( \8 D( |- i6 t- {
: C5 B* @4 q. y% Y3 _# ^
2. 残缺的月亮-达尔雅•恰露莎(中俄合拍电视连续剧《这里的黎明静悄悄……》插曲)8 P1 G5 j; T: q! r- d
3 M: O2 i8 a8 t% U, ~6 q
本歌曲由俄罗斯演员达尔雅•恰露莎(西蒙年柯)演唱。她的声音甜美,深沉,充满感情。她在中国版电视剧《这里黎明静悄悄》中扮演热尼亚。
2 z: x2 @& Z$ G- q0 F
- D& C6 F, c/ b9 J8 @' B(以下视频是苏联版《这里的黎明静悄悄》, 歌曲是中俄版的《这里的黎明静悄悄》)
& x( K l+ T0 }# d7 o+ J2 d7 |+ g/ ? @% v# B) T8 C) c
http://www.youtube.com/watch?v=721eecZTnjQ
& P" j! h( ^& o2 H' |1 @& v% V7 S
' E- g# M6 h+ d6 V残缺的月亮在屋外河对岸
- `' T0 y& X) L; Y- a1 K* ?童年的味道1 E; B9 r) W @) `( \
在倾斜的小草上飘荡
9 ]. x' G4 K1 A+ A/ b' {妈妈为我扎着小辫
+ _9 o- k. M% M* A8 @梦中的一切 是如此美妙5 y1 F8 i1 `; K% q0 \/ b G; }/ g1 K
我们一定会回家的8 L4 F, F2 i- t& r0 x% R$ J
没有别的可能$ s5 I2 K# f2 V: T7 B% r, A' D
听见么 亲爱的( S/ n7 ]+ |/ P* @0 m
妈妈 我没来得及; n6 M5 P- S, {1 t: m& D% ~/ `
告诉你我所有的秘密
9 G( E( ^# @; n) ~$ ^小草在春天苏醒5 Z3 H) a ]/ }8 J' V! b
白桦树寂静的喧嚣8 ~5 m) z6 P: \, z& H u2 y1 ?
妈妈 妈妈 请你仔细倾听 这是我的声音
" u( u, a2 K( A5 b8 d那是我回家了
3 X; X& y9 N% n8 X# s/ C一封封的书信- R& E; F7 h& j# a3 k
从落日写到朝霞$ C: Z9 G& H+ l) J. y
一行行的文字) i+ ]2 D; i% s" k8 l
写着我的遗憾:5 P% I# z: f4 l, r" j+ o) f
他光着脚奔跑的地方是否依旧存在- G- K4 H: ` ]( b: l: ]# G
他是否依然在等待我送去的新鲜牛奶…
5 `0 W( T( \/ z3 y7 {0 s我们一定会回家的
. u* j; P2 P) r0 X z没有别的可能0 E5 N$ _4 f+ ~: Y
听见么 亲爱的; S3 i- ?' e3 r
妈妈 我没来得及
: c0 \5 h5 T! X) u3 s4 N" e告诉你我所有的秘密
( \7 f1 d% Y5 [" U! Q& T小草在春天苏醒
- D2 X9 h- Y9 j4 C( q白桦树寂静的喧嚣
0 @( r, a! ^+ |3 O+ N3 W' @# C妈妈 妈妈 请你仔细倾听 这是我的声音: d! {2 q4 v% ^. Y
那是我回家了5 F$ [9 c+ z3 p
$ u. B, ~* ?+ _. R" l1 {7 `: [
1 [1 R/ g- k; f1 f% z, Q0 C+ I
: X/ V5 V! A2 ^: t
|
|