°£µÂÃɶٻªÈËÉçÇø-Edmonton China

 ÕÒ»ØÃÜÂë
 ×¢²á
²é¿´: 1487|»Ø¸´: 10

Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ºÃ°ô

[¸´ÖÆÁ´½Ó]
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:42 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã |ÔĶÁģʽ
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
Õ⼯±Ê¼Ç½²µÄ¶¼ÊÇÔÚÃÀ¹ú³£³£»áÓõ½ºÃµÄÐÎÈÝ´Ê, ÏëÔÚÃÀ¹ú»ìµÃºÃ, ¾ÍÏȰÑÕâЩÐÎÈݴʸøÑ§»á°É! ÎÒÏëÕâЩÐÎÈÝ´ÊËæÊ±ËæµØ¶¼Óõõ½. Ò»¶¨Òª°ÑËüÃÇÀÎÀεؼÇס. ÕâÒ²ÊÇΪʲôÎÒ»áÑ¡ÔñÕâ¸öÖ÷Ìâ×÷Ϊ¿ª³¡°×µÄÔ­ÒòÁË. 0 K) D# ~) |! @! r$ y* J0 k

- [0 P1 S: ?7 @/ w: v" M1. It's cool! ºÜºÃ, ºÜ°ô! Cool Õâ¸ö×ÖÔÚÓ¢ÎÄÀïËãÊÇÓ¦ÓÃ×î¹ãµÄ×ÖÖ®Ò»ÁË, ¼¸ºõËæÊ±ËæµØ¶¼¿ÉÒÔÌýµ½È˼ÒÔÚ˵Õâ¸ö×Ö. ͨ³£ÓжþÖÖ³¡ºÏÈ˼һá˵ cool! Ê×ÏȵÚÒ»¸ö³¡ºÏÊÇ, µ±ÓÐÈË˵ÁËÒ»¼þ²»´íµÄÊÂÇé, ÀýÈç, "I am going to college this year." Äã¾Í¿ÉÒÔ˵ "Cool!" »òÊÇÈ˼Ò˵, "I just bought a brand new car." Ä㻹ÊÇ˵ "Cool!" ×ÜÖ®Ö»ÒªÊǺÃÊÂ, Äã¶¼¿ÉÒÔ˵ cool! ¡¡ ÁíÍâÒ»¸ö³¡ºÏ»á˵ cool ¶à°ëÊDZðÈËÎÊÄã×÷ÁËij¼þÊÂÁËû, Äã˵×÷ÁË, ±ðÈ˾ͻá˵ cool. ÀýÈç±ðÈËÎÊÄã "Did you make one copy for me?" Äã˵, "Yes." Ëû¾Í»áºÜ×ÔÈ»µØËµ "Cool." ÓÖÀýÈçÈ˼ÒÎÊÄã, "Did you go to watch the football game yesterday?" Äã˵, "Yes." È˼ÒÒ²»á˵ "Cool!" ×ÜÖ®, cool Õâ¸ö×ÖÊÇÎÞËù²»ÔÚµÄ, Ìýµ½Ê²Ã´ºÃÊÂ, ¾Í˵ cool ׼û´í. # G5 C  O- g/ L( F9 \8 O) }# N( K4 [

# I/ ]$ a9 W+ h7 P8 D) M  C2. It is neat! Ì«¿áÁË!ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕâÑù˵, neat ÊÇ cool µÄ±È½Ï¼¶, ±È cool »¹ÔÙ cool Ò»µãµÄ¾ÍÊÇ neat, ÀýÈç±ðÈË˵Ëûѧ¸ÖÇÙѧÁËÊ®Äê, ÏñÕâÖÖÊÂÄã¹âÓà cool ÐÎÈÝÊDz»¹»µÄ, ²»Èç¾Í˵ neat! »áÀ´µÄ¸üÌùÇÐÒ»µã. »òÊÇÈ˼Ò˵, "I've been to Europe several times." Ìýµ½ÕâÖÖ¼¸ºõ²»¿ÉÄÜ·¢ÉúÔÚÒ»°ãÈËÉíÉϵÄÊÂ, ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ neat!
/ A" T' }# S5 P. P$ @' z; l% m+ f* J4 x& ?# H
3. It is righteous! ¿á±ÐÁË!ÕâÊÇ cool µÄ×î¸ß¼¶ÁË, Èç¹ûÒ»¼þÊÂÈÃÄãÎÞ·¨Óà neat ÐÎÈÝ, ÄǾÍÖ»ºÃÓÃÕâ¸ö×ÖÁË, ÓÐÈË˵Ëû¸Õ»·ÓÎÊÀ½çÒ»ÖÜ»ØÀ´, Äã¾Í¿ÉÒÔ¸úËû˵, "It's righteous!" µ«ÊÇÕâ¾äÂùÉÙÓõÄ, ÎÒ¾õµÃ. 2 P8 {) Q9 p5 C  V2 A) {. `

1 a- y( k8 N' |, W+ Y4. It's good. ºÜºÃ.ÔÙÀ´½éÉÜÁíÒ»×éÒ²Êdz£ÓõÄÐÎÈÝ´Ê. Good ¸ú cool ºÜÏñ, ¶¼ÊÇÌýµ½Ê²Ã´ºÃÊÂʱ¾Í¿ÉÒÔÍѿڶø³ö, "It's good!" ÀýÈç, È˼Ò˵, "I just got an A from that course." Äã¾Í¿ÉÒÔÇáÃ赭дµØËµ "It's good." Ò»°ã±ðÈ˸úÄãÎxxÃʱ, "How are you doing?" ͨ³£ÎÒÃÇ»á»Ø´ð, "I am good" »òÊÇ "I am doing good." ÕâÊǼ¸ºõÿÌì¶¼»áÓõ½µÄ¶Ô»°Ö®Ò». ÁíÍâ good for you »òÊÇ good to hear Õâ¶þÖÖ¾äÐÍÒ²ºÜ³£¼û, ÀýÈç±ðÈ˸úÄã˵ËûÃ÷ÄêÏëÒªÉÏ´óѧ, »òÊÇ˵Ëû¾ö¶¨´ÓÏÖÔÚÆðÿÌìÒªÔ˶¯Ò»Ð¡Ê±, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, "Good for you." »òÊÇ "Good to hear."   c/ q1 s3 L  J) W8 o
! A) D6 a- ?; l3 ]
5. That's great. Ì«ºÃÁË.Great ÔÚÕâÀï¾ÍÊÇ˵ºÜ°ôµÄÒâ˼. ´ó¼ÒÒ²¿ÉÒÔÏëÏñ³ÉÕâ¸öÊÇ good µÄ±È½Ï¼¶, Èç¹û¸Õ²ÅÄǸöµÃµ½Ò»¸ö A µÄÈË»»×÷ÊÇÅ®ÉúµÄ»°, ÎÒ¿ÉÄܾͻá˵ "That's great!" ÕâÑù±ðÈËÌýÀ´¿ÉÄܾͻá¸üÊæ·þÒ»µã. ͬÑùµÄ, Óöµ½±ðÈ˸úÄãÎxxÃ, ÒªÊÇÄã½ñÌì¾õµÃºÜ²»´íµÄ»°, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵ "I am great!"
% T, [: b# S9 }* C6 n2 ^6 q" G* Y7 Q6 S# e! T
6. That's wonderful. Ì«°ôÁË.Wonderful ÌýÀ´¾ÍÒª±È great »¹ÒªÔÙ¸üºÃһЩ. Èç¹û˵Õâ¸öÄà "A" µÄÈ˲»µ«ÊǸöÃÀü, ¶øÇÒÓÖÕýºÃÓм¸·ÖÁ³µ°µÄ»°, ¾ÍÊÔÊÔÕâ¾ä°É! "That's wonderful!" ÌýÀ´ÊDz»ÊǺÜÊæ·þÄØ? µ±È»ÒªÊÇÓöµ½±ðÈ˸úÄãÎxxÃ, Äã»Ø´ð "I am wonderful." ÄǾͱíʾÄã½ñÌìÕæµÄÊǺܲ»´íÁË!Ôø¾­Ôڹ㲥ÉÏÌýµ½Ò»¶Î¶Ô»°, Ö÷³ÖÈËÎÊ, "How are you today?" ÌýÖÚ´ð, "I am just good." Ö÷³ÖÈ˲»Ì«ÂúÒâ, "Just good?" ÓÚÊÇÄÇÈ˾͸Ŀڴð, "I am great." ûÏëµ½Ö÷³ÖÈË»¹ÊDz»ÂúÒâ, "Just great?" ÄÇÈ˲Å˵, "I am wonderful." ÕâʱÖ÷³ÖÈ˲ÅÕæÕýÂúÒâ, ûÓмÌÐø×·ÎÊÏÂÈ¥. ÓÉÕâ¸öÀý×ÓÎÒÏë´ó¼Ò¿ÉÒÔºÜÇå³þµØ¿´µ½ good, great ºÍ wonderful Ö®¼ä³Ì¶ÈÉϵĹØÏµ.
3 l! k9 z) T: s  ~% i3 \' O/ S* L
7. That's incredible. ÕæÊÇÁíÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ.Incredible ËãÊÇ good ÕâһϵÁÐÐÎÈݴʵÄ×î¸ß¼¶Á˰É. Èç¹ûÓõ½ incredible Õâ¸ö×Ö, ¾Í±íʾÕâ¸ö¶«Î÷ÕæµÄÊǺõ½ÈÃÄãÓ¡ÏóÉî¿Ì. ÀýÈç¸Õ²ÅÄà "A" µÄÃÀü²»Ö»ÄÃÁËÒ»¸ö A, ¶øÇÒÊÇÕû¸öѧÆÚÿÃſζ¼Äà A, (straight A's) ÄÇÄã¿ÉÄܾÍҪ˵ "That's incredible." Óֱȷ½ËµÄã¸Õ´ÓÒ»¼ÒºÜ°ôµÄ²ÍÌüÓÃÍê²Í³öÀ´, Äã¿ÉÄÜÒ²»á̾µÀ, "The food was incredible!" ²»¹ý×¢ÒâÒ»ÏÂ, ±ðÈ˸úÄãÎxxÃÊDz»ÄÜ´ð˵ "I am incredible." µÄà¸! " H5 @# g9 _3 b  B5 k( z1 q

& u3 G, ~3 b, G! r% p9 [8 P8. She is pretty. ËýºÃƯÁÁ.Pretty µ±×÷ƯÁÁ½âʱ, ºÍ beautiful ³Ì¶ÈÉϲ¶à, µ«Èç¹ûÕæµÄÒª±ÈµÄ»°, beautiful »¹ÊÇ±È pretty »¹Òª beautiful Ò»µã. ÁíÍ⻹ÓÐÒ»ÖÖÓ÷¨¾ÍÊǵ±ÇòÈüÓо«²ÉµÄ±íÏÖʱ, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, Oh! That's pretty. µ«ÊDz»ÄÜ˵, That's beautiful, ¸úÖÐÎÄÊDz»ÊÇÓеãÀàËÆÄØ? ; n1 c% p! J" L% a$ ?3 b
" j5 d; i/ R, g* d* y
9. The house is gorgeous! Õâ·¿×ÓºÃÆ¯ÁÁ.Gorgeous ¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÎÈÝÈκÎÃÀÀöµÄÊÂÎï, ±È beautiful ¸ú pretty »¹ÒªÔÙ¸ßÒ»¼¶, ËùÒÔÔÚÓ¦ÓÃÉÏ¿ÉÒÔÊÓÇé¿ö¶ø¾ö¶¨ÒªÓÃÄÄÒ»¸öÐÎÈÝ´Ê. ÀýÈçÃÀÅ®µÄ»°¾Í¿ÉÒÔ˵ "She is gorgeous!" & B0 v8 p6 ?7 f9 X# N% \' m
* ]+ @0 I1 ?, O. k
10. It is a terrific game. ÄÇÊÇÒ»³¡ºÜ°ôµÄ±ÈÈü.Terrific ÔÚ×ÖµäÀï²éµ½ÓпֲÀ, ¿ÉŵÄÒâ˼, ¿ÉÊÇÔÚÃÀ¹ú¼¸ºõûÓÐÈËÓÃÕâ¸ö×ÖÀ´µ±×÷¿ÉŵÄÒâ˼, »ù±¾ÉÏ, Ëü¾ÍÊÇÖ¸ºÜ°ôµÄ¶«Î÷. Õâ¸ö×ֵĵȼ¶´ó¸Å¸ú wonderful ²î²»¶à. ÀýÈç±ðÈËÎÊÄã, "Have you been seen the movie?" Äã¿ÉÒÔ´ð˵, "Yes, that's a terrific one."   I. P+ i2 V$ I9 @0 o/ r) Z

, U5 K" Z5 x+ K& F7 s11. That's awesome. ÄÇÕæÊÇÌ«°ôÁË.Awesome ºÍ terrific Ò»Ñù, ÔÚ×ÖµäÀï¶¼ÓпÉŵÄÒâ˼, ¿ÉÊǵ±ÄãÌýµ½±ðÈË˵Õâ¸ö×Öʱ, °Ù·ÖÖ®°Ù¾ÍÖ»ÓкܰôµÄÒâ˼. ͨ³£ÀÏÃÀÖ»½² awesome Ò»¸ö×Ö, ÀýÈç±ðÈËÎÊÄã, Äã¾õµÃÎҵļҲ¼ÖõÄÈçºÎ, Äã¾Í¿ÉÒÔ´ð˵. "Awesome!" »òÊÇÈ˼ÒÎÊÄã, "How do you think of that game?" ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ awesome! ±íʾÄdz¡±ÈÈüÕæµÄÊǺܾ«²É.¼ÇµÃÿ´ÎÎÒÈ¥¿´ÇòÈüʱ, ÿµ±ÇòÔ±Óо«²É±íÏÖʱ, Ô˶¯³¡µÄ×ÖÄ»¾Í»á´ò³ö AWESOME Õ⼸¸ö´ó×Ö. ËùÒÔÏ´ÎÈç¹ûÄã¿´µ½±ðÈËÒ²Óв»´íµÄ±íÏÖʱ, ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ "Awesome." ×¢ÒâÒ»ÏÂ, terrific, awesome ¸úÁíÒ»¸öµ¥×Ö excellent »ù±¾É϶¼ÊÇ¿ÉÒÔ»¥»»Ê¹ÓõÄ.
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:44 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ±§Ô¹ : F& o- C4 ]; B) S# b: J9 \
* u9 N0 ^0 I) y" E' l
Õ⼯µÄ±Ê¼ÇÒªÀ´Ì¸Ì¸Ò»Ð©±§Ô¹µÄ˵·¨, ÀýÈ罻̫ͨ²î, »òÊÇij¸öÈ˺ÜÔã¸â, ÕâЩ±§Ô¹µÄÓ÷¨ÔÚÓ¢ÎÄÖÐÒªÔõô½²? ÎÒÏëÈËÉú²»ÈçÒâÊÂʮ֮°Ë¾Å, ËùÒÔÒªÓõ½ÕâЩ¾ä×ӵĻú»áÒ²Ò»¶¨²»ÉÙ°É! µ±È»À², »¹ÊÇÏ£Íûÿ¸öÈËÿÌì¶¼ÄÜ¿ì¿ìÀÖÀÖµØÉú»î, ¶¼Ã»ÓÐʲô±§Ô¹²ÅºÃ. 9 G" Q" Q; P! F% l! @; s5 F
' i" _; P4 `6 f+ Z% b
1. Our team sucks. ÎÒÃÇÕâÒ»¶ÓºÜÀÃ. Suck Õâ¸ö×ÖÔÚÃÀ¹úÓõĺܶà, Ëü¾ÍÊÇÖ¸ºÜÀÃ, ºÜ²îµÄÒâ˼. Suck ÊÇÒ»¸ö¶¯´Ê, ËùÒÔÔÚʹÓÃÉϸúÀÃÕâ¸öÐÎÈÝ´ÊÊDz»Ì«Ò»ÑùµÄ, ÀýÈçÄã¿ÉÒÔ˵, That traffic here really sucks! ¾ÍÊÇ˵ÕâÀïµÄ½»Í¨Ôã͸Á˵ÄÒâ˼. ÓÐʱҲÌýµÃµ½È˼ÒÓà suck µÄÐÎÈÝ´Ê sucky. ÀýÈçÓÐÒ»´ÎÎÒÊÒÓѵÄÅ®ÅóÓÑÏÈÊdzµ×ÓÅ×ê, È»ºóÓÖÏÂÆð´óÓê, ¸üÔãµÄÊÇËý»¹ÕÒ²»µ½µç»°¿ÉÒÔÇó¾È. ËùÒÔËýÄÇÌìÒ»À´ÎÒÃÇÕâ, ¾Í˵ÁËÒ»¾ä, Today is very sucky, everything sucks. ˵µÃºÜºÃ°É! Suck Õâ¸ö×ÖµÄÔ­ÒâÊÇÖ¸ÓÃ×ì°ÍÎüµÄÒâ˼, ËùÒÔÓÐÈ˾ÍÉè¼ÆÁËÕâôһ¸öÎü¹û¶³µÄ±ÈÈü. ¹æÔòºÜ¼òµ¥, ¾ÍÊDz»ÄÜÓÃÊÖ, Ö»ÄÜÓÃ×ì°Í°Ñ¹û¶³Îü¹â. ËùÒÔ±ÈÈüÒ»¿ªÊ¼, Ö»Ìýµ½¹ÛÖÚ´óº°, Hey, you suck! ±íÃæÉÏÌýÀ´ÊÇ˵, Äã¿ìµãÎüµÄÒâ˼, ÊÂʵÉÏÔòÊǰµµØÀïÂîÈËÀõÄÒâ˼. 0 K5 d( d0 s" ^
" F+ {( Y* Z  }% o8 s0 E
2. I am sick and tired of doing homework. ÎÒ¶Ô×ö×÷Òµ¸Ðµ½Ñá·³. Sick and tired of something ¿ÉÒÔÊÓ֮Ϊһ¸öƬÓï, ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐ sick (Éú²¡) µÄÒâ˼ÔÚÀïÃæ! ÀýÈç··Âô»úÀÏÊdzÔÇ®, ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ I am sick and tired of this vending machine. »¹ÓÐÒ»¾ä»°Ò²ºÜÓÐȤ, I am so sick and tired of being sick and tired. ¾ÍÊÇ˵Äã¶ÔÓÚÀÏÊǸе½Ñá·³ÒѾ­¸Ðµ½Ê®·ÖÑá·³ÁË, ÎÒÏëÕâÊǺܶ඼ÊÐÈ˹²Í¬µÄÐÄÉù°É. 9 M1 H5 o) g' D/ P

7 ]' K( F" x0 s8 @1 z8 k/ t3. I am terrible. I am horrible ÎÒºÜÔã¸â.Õâ¾ä²¢²»ÊÇ˵ÎҺܿÉÅ»ò¿Ö²ÀµÄÒâ˼. terrible ·­³ÉÖÐÎĵÄÒâ˼ÊÇÔã¸â. ÏñÊÇÓдÎÎÒÎʰàÉÏͬѧÉÏ´ÎΪʲôûÀ´ÉÏ¿Î? ËûµÄ»Ø´ðÊÇ, I am so terrible. I keep skipping my classes. ËûµÄÒâ˼ÊÇ˵ËûºÜÔã¸â, ³£³£ÔÚõοÎ. ÓÐʱËûÃÇÒ²»áÓà terrible À´ÐÎÈÝÒ»¸ö½ÌÊÚ, He is so terrible, ¾ÍÊÇ˵Õâ¸öÀÏʦ½ÌµÄºÜÀÃ, ¶ø²»ÊÇ˵ËûºÜ»áµ±ÈË. ÒªÊÇÓà terrible À´ÐÎÈÝÒ»Ñù¶«Î÷, Ôò±íʾ¸ÃÑù¶«Î÷ºÜÔã¸â, ÀýÈçÐÎÈÝʳÎï, Èç The food is terrible, ˵µÄµ±È»¾ÍÊÇʳÎïºÜÄѳÔÁË!Horrible ¸ú terrible µÄÒâ˼¿É˵ÊÇһģһÑù, Á½Õß¿ÉÒÔ»¥»»Ê¹ÓÃ, ÀýÈç, The coffee is horrible. »òÊÇ Our professor is horrible.
" _; K+ R' d) p1 _! }1 D% E. z& n8 {4 \/ j* @; y1 K
4. That movie was a turn-off. ÄDz¿µçÓ°ÕæÊÇÈÃÎÒµ¹¾¡Î¸¿Ú.Turn-off ¾ÍÊÇÈÃÄ㵹θ¿ÚµÄ¶«Î÷, ¶ø turn-on ÔòÊÇÄã·Ç³£Ï²»¶µÄ¶«Î÷. ÀýÈçÄã˵ She is a turn-off. ¾Í±íʾ˵Äã¶ÔËýÊÇÒ»µãÐËȤ¶¼Ã»ÓÐ. ÒªÊÇ She is a turn-on, ÄǾͱíʾÄã¶ÔËýÂùÓÐÐËȤµÄ. ´ËÍâ, turn-on ¸ú turn-off Ò²¿ÉÒÔµ±³ÉÒ»ÖÖ¸öÈËϲºÃÉϵıê×¼, ±ÈÈç˵áçÓѰÉ, Äã˵, ÎÒ²»ÏëÒªµÍÓÚ 160 cm µÄ, ÔòµÍÓÚ 160 ¾ÍÊÇÄãµÄ turn-off, Ò²µÈÓÚ What's not. Èç¹û˵ÎÒϲ»¶×¡ÔÚÃÀ¹úµÄ, ÄÇ "סÔÚÃÀ¹ú" ¾ÍÊÇÄãµÄ turn-on. ÁíÒ²ÓÐÈË˵°Ñ turn-on ˵³É What's hot. °Ñ turn off ˵³É What's not. ´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´Çé¿ö×ÔÐÐÔËÓÃ.Turn on µ±³É¶¯´ÊµÄʱºòÒ²·Ç³£ÆÕ±é, ÀýÈçÄã¿ÉÒÔ˵, The movie totally turns me off. »òÊÇ she turns me off.
3 I$ f# k$ M: B, e
$ t/ _5 S' I/ {' `5. You scared me! You frightened me! ÄãÏŵ½ÎÒÁË. ±»¾ªÏŵ½Ê±¾ÍÊÇÕâô˵µÄ, »òÊÇÒ²¿ÉÒÔ˵, I am scared. ¼ÇµÃÎÒ¸Õµ½ÃÀ¹úµÚ¶þÌì¾ÍÔÚ Washington D.C ÃÔ·ÁË. ÏëÎÊ·ÓÖÅÂ×Ô¼ºÓ¢ÎIJ»ºÃ, ËùÒÔÓÌÔ¥Á˺þÃ, ºÃ²»ÈÝÒ×͵͵×ßµ½Ò»¸öÖÐÄ긾È˵ı³ºó, ¹ÄÆðÎÒÈ«²¿µÄÓÂÆø, ´óÉùµØËµÁËÒ»¾ä: Excuse me.. ½á¹ûÄã²ÂÈçºÎ? Ëý¾ÓÈ»ÍÛµÄÒ»Éù, ˵ You scared me! º¦ÎÒ¾õµÃÊ®·ÖµØ²»ºÃÒâ˼. ´ËÍâ, ×Ô¼º±»Ïŵ½ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵, I am scared »òÊÇ I am frightened. Scare ¸ú frightene µÄÒâ˼ÍêÈ«Ïàͬ, ¿ÉÒÔËæ±ãѡһ¸öÀ´ÓÃ. 0 R. X* |% l4 s( z/ N% `9 S8 {+ B
6 G/ Z' f. t; ~0 L" F7 S; _
6. That's so stupid. ÕæÊÇÓÞ´À.Stupid Õâ¸ö×ֺܺÃÓÃ, Ëüº¬ÓÐÇáÊÓ, ²»ÒÔΪȻµÄζµÀÔÚÀïÃæ, ±ÈÈç˵¿¼ÊÔÌâÄ¿³öµÄºÜÀÃ, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, that's a stupid test. »òÊÇÓÐÈËÔÚ¶¬ÌìµÄʱºòÌáÒéÈ¥ÓÎÓ¾, ÄãµÄ·´Ó¦´ó¸Å¾Í»áÊÇ, That's a stupid idea. ¸öÈ˾õµÃ stupid ²»µ¥Ö»ÊDZ¿µÄÒâ˼, »¹ÓÐÓÞ´ÀµÄζµÀÔÚÀïÃæ. ÖÐÎÄÀï˵: "±¿±¿µÄ"»¹Óеã¿É°®µÄζµÀ, µ«Ó¢ÎÄÖÐµÄ stupid Ôò±È½ÏÏñÊÇÎÒÃÇ˵µÄÓÞ´ÀµÄÒâ˼, ÌýÀ´Ò»µãÒ²²»¿É°®. , F4 {8 O& h1 t+ N! y+ W
* I$ Z" i4 [  }! L+ v# t5 m
7. I'm so pissed-off with his attitude. ÎÒ¶ÔËûµÄ̬¶È¸Ðµ½·Ç³£·´¸Ð.Piss Ô­ÒâÊÇÉÏСºÅµÄÒâ˼, µ«ÊÇÏÖÔÚ¼¸ºõûÓÐÈË»áÓà piss À´´ú±íÉÏСºÅµÄÒâ˼ÁË, ·´¶øÊdz£ÓÃÔÚ pissed-off Õâ¸öƬÓïÉÏ, Ö¸µÄÊÇ·´¸Ð, Ñá¶ñµÄÒâ˼. ÀýÈçÀÏÃÀ»á˵ He pissed me off. ¾ÍÊÇ˵Ëû°ÑÎÒ¸øÈÇëÁË.²¹³äÒ»µã¾ÍÊÇÉÏСºÅ¿ÉÒÔÓкིܶ·¨, ÀýÈç pee, take a piss, take a slash, relieve myself, take a number one, urinate µÈµÈ.
2 z! B: Y" C5 r7 h0 D# }$ {' ]: R% h3 Y
8. You are mean. ÄãºÜ»µ. Mean Õâ¸ö×Öµ±ÐÎÈÝ´Ê¿ÉÒÔÓжþÖÖ½âÊÍ, Ò»ÖÖÊÇÖ¸±ðÈ˺ܻµ, ÕâÖÖ»µ²¢²»ÊÇ˵ÊÇ»µÈ˵ϵ, ¶øÊÇÏñÓÐʱºòÄÐÉúϲ»¶Ë£Æ¶×ì, ¿÷Å®º¢×Ó, ÕâÖÖÐÐΪÄã¾Í¿ÉÒÔ˵Ëû, You are so mean. ¡¡ ÁíÍâÒ»ÖÖ mean ÔòÊǽâÊÍ³É "¼ú". ÎÒÏë¾ÍÊÇÖ¸ËüµÄÐÐΪºÜÈÃÈËÇÆ²»Æð, ±ÈÈç˵°É! ÓÐһֻè, ÄãÄö«Î÷¸øËü³Ô, Ëü¾Í¹ýÀ´¸úÄãÇ×ÈÈ, Äãû¶«Î÷¸øËü³ÔËü¾Í¶ãµÄÔ¶Ô¶µÄ, ÕâÑùµÄÐÐΪÄã¾Í¿ÉÒÔÓà mean À´ÐÎÈÝ. Äã¿ÉÒÔ˵ The cat is so mean. ÓÐʱºò mean ÔÚ¿ÚÓïÖÐÒ²¿ÉÒÔµ±³É cool µÄÒâ˼à¸! ÀýÈç±ðÈË¿´µ½Ò»Á¾ºÜÀ­·çµÄÅܳµ, Ëû˵, "Wow, look at that car, that is mean!" ÔÚÕâÀï²»¿ÉÄÜ˵һ²¿³µºÜ¼ú, ËùÒÔÕâ¸ö mean ¾ÍÊǵ±³É cool À´½âÊÍ. , F& |6 K& l8 u  r1 l! y, \
: g( d6 L% H$ r
9. He is shaky. Ëû²»Ì«¿É¿¿. Shaky ÊÇÖ¸¶¯Ò¡²»Îȶ¨, ²»Ì«È·¶¨, ͨ³£¾ÍÊÇÖ¸Ò»¸öÈ˲»Ì«¿É¿¿. ÁíÍâ Shaky Ò²¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÎÈÝÊý¾Ý, ÏñÊÇÓÐÒ»´Î½ÌÊÚ¾ÍÔڿγ£ÉÏ˵, The data is shaky, ¾ÍÊÇ˵ÕâЩ data ¹Ö¹ÖµÄ, ²»Ì«¿É¿¿. Shaky ÁíÍâÓÐÒ»¸ö¹ßÓ÷¨, He has a shaky start. ¾ÍÊÇ˵ÓÐÈËÒªÉĮ̈±¨¸æ×¼±¸È´²»¹»³ä·Ý, ÒÔÖÂÒ»ÉÏÈ¥¾Í¿ªÊ¼½ôÕÅ, ðÀ亹, ²»ÖªËùÔÆ, ÕâÖÖÇé¿öÀÏÃÀ¾Í»á˵, He has a shaky start. »òÊÇÁíÒ»¸öºÜÒâ˼ºÜ½Ó½üµÄ˵·¨, "He has a bumpy ride." ) }) `- r" |7 \" Q" j+ V- U+ ~

$ S, e7 c* \; ]' o* {10. Don't act black. ²»Òª¸úºÚÈËÒ»Ñù. ËäÈ»ÏÖÔÚ¶¼ÒѾ­¿ìÒªÂõÈë¶þʮһÊÀ¼ÍÁË, ²»¹ýʱÖÁ½ñÈÕ»¹ÊÇÓÐЩ°×ÈË»áÆçÊÓºÚÈ˵Ä, ÓÈÆäÊÇÀÏÒ»±²µÄ°×ÈË, ÓÐʱºòËûÃǵĺ¢×Ó×÷´íÁËʲôÊÂ, ËûÃÇ»¹»áÂî˵ Don't act black. µ«ÊÇÕâÊǾä·Ç³£ÓÐÖÖ×åÆçÊӵϰ, ²»ÒªÂÒÓÃ, µ±È»Ò²Ï£Íû¸÷λ¹úÈËÀ´µ½¹úÍâʱҪΪ»ªÈËÕùÒ»µãÃæ×Ó, ²»ÒªÈÃÀÏÃÀ˵ Don't act Chinese. ÄÇÑù¾ÍºÜ²»ºÃÁË. & `4 m0 s7 W: G9 @2 H# R8 e; u# r
¸½¼Ç: ÔøÓÐÈËдÁËÒ»·âПúÎÒ̸µ½, ¹ØÓÚ 'suck' Õâ¸ö×ָò»¸ÃÓÃ. ´ó¼Ò²Î¿¼¿´¿´. 4 I7 I/ U& q' I( D3 ~
I noticed something that I wanna tell you.. Maybe it's not a big deal actually. In your message, I saw a word "sucks" um.. I think that's not a good word though... you know I think girls souldn't say that words.. even a guy... I don't know I can hear that word all over the place but I still can't get used to it.. in my opinion, that's worser than say "****" or "shit" but that are all bad words anyway.. ok, don't say those words ok? cause I have very expectation on you and I don't want to hear those words from you ok? maybe it's not that big deal though.... don't know..
' C. @# O3 ]4 {( r" ^: I0 [±ÊÕßÊǾõµÃÔÚÃÀ¹ú˵ suck »òÐíûÓÐ shit »ò **** À´µÄÕâô²Û, µ«ÊÇû°ÑÎÕ»¹ÊDz»ÒªÂÒÓÃÕâ¸ö×ֱȽϺÃ. Èç¹ûÒªÓÃ, ÇëÓÃÔÚͬ±²Ö®¼ä¼°±È½ÏÊìµÄºÃÅóÓÑÉíÉÏ.
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:44 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ³£ÓÃÎʾä - Z2 ~8 F! i" S7 w9 ]" \: J' F
Õ⼯Ҫ½éÉÜ´ó¼ÒһЩÔÚÃÀ¹ú×î³£Óõ½µÄÎʾä. ÎÒµÄÕÜѧÏòÀ´ÊÇ, ±ðÈ˲»Ö÷¶¯¸úÎһỰ, ÎÒ×Ô¼ºÏÈÖ÷¶¯¸úÈ˻ỰÏÈ´ò¿ª»°Ï»×ÓÔÙ˵, ͨ³£ÎÒ»áÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄÎʾ俪ʼÎÒÃǵĻỰ, Ò²ÐíÊÇÎxxÃ, Ò²ÐíÊÇѯÎÊ, µ«ÎÒ¾õµÃÖ»ÒªÄã¸ÒÏÈ¿ª¿Ú, Äã¾ø¶Ô»áÓкܶà¸úÀÏÃÀÁ·Ï°Ó¢ÎĵĻú»á. ! F5 j+ v6 `& k" H) O

+ e6 p; }3 L# `# W1. How are you doing? ÄãºÃÂð?ÃÀ¹úÈ˼ûÃæÊ±ºò×î³£ÓõĴòÕкô·½Ê½¾ÍÊÇ, "Hey! How are you doing?" »òÊÇ "How are you?" ²»È» "How's going?" Ò²ºÜ³£¼û. ÎÒ¾õµÃÕâÖÖÿÌì¸ú±ðÈË´òÕкôµÄϰ¹ß, ¾ÍÊǸúÃÀ¹úÓÑÈ˽¨Á¢Á¼ºÃ¹ØÏµµÄ¿ªÊ¼. ºÜ¶àÈ˶¼¾õµÃÃÀ¹úÈ˺ÜÀäÄ®, ²»¸ú×Ô¼º´òÕкô, µ«×Ô¼ºÓֺγ¢²»ÊǶÔÃÀ¹úÓÑÈ˺ÜÀäĮĨ? ¹ØÓÚ¸ü¶à´òÕкôÖ®¼äµÄÓ¦¶Ô, Çë²ÎÕձʼDZ¾×¨ÌâÆª. ; q' r- X& ?$ L8 X! Y9 i8 v
3 b4 O9 `6 O9 y  p
2. What's up? ʲôÊÂ?"What's up?" Ò²ÊǺܳ£ÓõÄÒ»ÖÖ´òÕкô·½Ê½. ±È·½Ëµ Bob ÔÚ·ÉÏ¿´µ½ÎÒ¸úÎÒ˵ "Hey! Kun-Lin!" ÄÇÎÒͨ³£¾Í»á´ð˵ "Hi! Bob. What's up?" Õâ¾ÍÊÇÎʶԷ½½üÀ´ÔõÑù, ÓÐʲôÊÂÂð? ͨ³£Èç¹ûûʲôÊÂÈ˼Ҿͻá˵ "Not much." ²»¹ý»¹ÓÐÒ»ÖÖÇé¿öÒ²ºÜ³£¼û, ÄãÏȸúÈ˼Ò˵ "Hey! What's up?" ÄDZðÈËÒ²²»Ëµ "Not much", ·´¶ø·´ÎÊÒ»¾ä, "What's up?" ËùÒÔ "What's up?" ÒѾ­±ä³ÉÓеã Hello! µÄζµÀÔÚÀïÃæÁË."What's up?" Ò²³£±»ÓÃÀ´ÎÊÈ˼ÒÓÐʲôÊÂ? ÀýÈçÓÐÈ˵ÇÃŰݷÃ, Äã¾Í»á˵ "What's up?" µ½µ×Óкιó¸É°¡? ×ÜÖ® "What's up?" ÔÚÃÀ¹úÓ¦Óõĺܹã, ¸÷λһ¶¨ÒªÊì¼Ç²ÅÊÇ.ÎÒÓÐÒ»¸ö´ÓÄÏ·ÇÀ´µÄÅóÓÑ David, Ëû¶ÔÓÚÎҵıʼDZ¾ÌṩÁ˺ܶàµÄ°ïæºÍ½¨Òé. Ëû˵ÔÚÄϷǵĴòÕкô·½Ê½ÊÇ "How zit?" ÕâÊÇ´Ó "How's it?" ÑÜÉú±ä»¯¶øÀ´. ËùÒÔͬÑùÊǽ²Ó¢ÎĵĹú¼Ò, ´òÕкôµÄ·½Ê½Ò²ÓкܴóµÄ²»Í¬.
2 ?$ X; V( u( q: V1 G4 E) |2 K- V$ }* j$ D
3. Could you do me a favor? Äܲ»ÄܰïÎÒÒ»¸öæ?ÈËÊDz»ÄܶÀ×ÔÒ»¸öÈË»îµÄ, ÐèÒª±ðÈ˰ïæµÄµØ·½×ÜÊǺܶà, ËùÒÔÎҾͻ᳣½², "Could you do me a favor?" »òÊÇ "Could you give me a hand?" ÕâËãÊDZȽÏÕýʽ¶øÀñòµÄ½²·¨. ÓÐʱºòÒªÇë±ðÈ˰ïæ»¹²»Ì«ºÃÒâ˼˵, ÎҾͻá˵ Could you do me a little favor? Äܲ»ÄܰïÎÒÒ»¸öСæ? ÆäʵҲÐíÊǰï´ó浫ҲҪÏȽ²³ÉСæ, ÏÈÈöԷ½µãÍ·²ÅÊÇ. (×¢ÒâÒ»ÏÂÕâÀïÓà could you »á±È can you À´µÄ¿ÍÆøÒ»µã.)ÁíÍâ, "Can you help me?" Ò²ºÜ³£¼û, ͨ³£±ÈÈç˵ÎÒÃÇÈ¥Âò¶«Î÷, ¿ÉÊǵêÔ±×Ô¼ºÔÚÁÄÌì, ÎҾͻá˵, "Can you help me?" (ÆäʵÕý³£À´Ëµ, Ó¦¸ÃÊÇËûÃÇÖ÷¶¯»áÎÊ "Can I help you?" »òÊÇ "May I help you?" ²Å¶Ô, µ«ÓÐʱʵÔڵȲ»¼±ÁË, ¾ÍÖ±½ÓÏÈÎÊÁË "Can you help me?" 4 b, i- H8 F, o* |# j% D  u( h
, j7 h* b+ H2 Q9 r3 g. J( W
4. What are you studying? ÄãÖ÷ÐÞʲôµÄ?ͨ³£ÀÏÃÀÒ»ÌýÎÒÊÇѧÉú, ¶¼»áºÜ×ÔÈ»µØÎÊ, "What are you studying?" ÆäʵÕâÑùµÄÎÊ·¨¾ÍÊÇÎÊÄã "What's your major?" µ«ËûÃDZȽÏϲ»¶Ëµ "What are you studying?" Èç¹û˵ÄãÓö¼ûÒ»¸öÈË, ÄãÒ²²»È·¶¨ËûÊDz»ÊÇѧÉú, ÎÒÃÇͨ³£»áÎÊ, "What do you do for living?" ÄãÊÇ×÷ʲô¹¤×÷µÄ? »òÊǼòµ¥µØÎÊ, "What do you do?" Ò»°ã²»»á˵³É "What's your job? "
# U) R0 v/ ]2 j, w+ d$ x' Q7 @# m% R$ k4 {+ [. B$ Z4 i& f, Y9 t$ @, j- p
5. Where are you going? ÄãҪȥÄİ¡?ͨ³£×ßÔÚ·ÉÏÓöµ½ºÃÅóÓÑ, ³ýÁË´òÕкôÖ®Íâ, ÎÒ¶¼»¹»áÎÊ "Where are you going?" ËäÈ»¸ÕÀ´ÃÀ¹úʱÎÒÖ»ÌýµÃ¶®×Ô¼ºµÄÎÊÌâ, È´Ìý²»¶®¶Ô·½µÄ»Ø´ð, µ«ÊÇÎÒ»¹ÊÇ¡¡Ï²»¶ÎÊ. Ô­ÒòÎÞËü, Ìý¾ÃÁË×ÔÈ»¾Í»áÁË. ÁíÍâÀÏÃÀÒ²ºÜϲ»¶Óà heading Õâ¸ö×ÖÀ´´úÌæ going. ËùÒÔÄãÒ²¿ÉÒÔÎÊ "Where are you heading?" ͬÑù¶¼ÊÇÄãÉÏÄÄÈ¥µÄÒâ˼.
' ^# v3 P. n4 @/ w+ g0 e2 Y% h2 Q# ^
6. What's your favorite ice cream? Äã×îϲ»¶µÄ±ùä¿ÁÜÊÇʲô?Õâ¾ä»°Í¨³£Êǵ±ÎÒÓöµ½Ä°ÉúÈËʱ, ÓÖÏë²»µ½ÆäËü»°ÌâµÄʱºò»á×îÏÈÏëµ½µÄÒ»¾ä»°. ÊÔÏë¶þ¸öÈËÈç¹ûÓй²Í¬µÄÐËȤºÍÊȺÃÊDz»ÊǾͺÜÈÝÒ׳ÉΪºÃÅóÓÑÄØ? ËùÒÔÎҾͳ£ÎÊÈ˼Ò, "What's your favorite movie? Who's your favorite movie star?" ×ÜÖ® favorite Ö®ºó¿ÉÒÔ½ÓÈκÎÄãÓÐÐËȤµÄ»°Ìâ.Favorite Õâ¸ö×ֺܺÃÓÃ, Èç¹ûÕâ¾ä»°Äã²»Óà favorite µÄ»°, ¾Í»á±ä³É "What kind of ice cream do you like the most?" ÌýÀ´ÊDz»ÊǺÜÈß³¤? »¹ÓÐÒ»µãÖµµÃÒ»Ìá, ±ÈÈçÎÒÒª»Ø´ð, ÎÒ×îϲ»¶Ïã²Ý±ùä¿ÁÜ, ÔÙÀ´ÊÇÇÉ¿ËÁ¦ÒªÔõô˵? ÄǾÍÊÇ "Vanilla is my favorite flavor and chocolate is my second favorite." ; c1 v  q% p. a9 C$ ?
  J3 @/ r; Q6 T0 |
7. What color is your car? What's the color of your car? ÄãµÄ³µ×ÓÊÇʲôÑÕÉ«.¸öÈ˾õµÃ What ºóÃæ½ÓÒ»¸öÃû´ÊÕâÑùµÄÎʾäºÃÓõĺÜ, ¿ÉÊDz»ÖªµÀΪʲô¸ÕÀ´ÃÀ¹úµÄÈËËÆºõ¶ÔÕâÑùµÄÎÊ·¨¶¼²»Ì«ÊìϤ. ͬÑùµÄ¾ä×ÓÎÒ¾ÍÔøËµ¹ý, "What kind of color does your car have?" ÌýÀ´ÊÇû´í, µ«ÎÒ¸úÄã±£Ö¤ÀÏÃÀ¾ø²»»áÕâÑùÎʵÄÀ²! ËûÃǾÍÊÇ "What color is your car?" ÓÐʱºò¾ÍǬ´àֻ˵ "What color?" ¾ÍÍêÊÂÁË.ÈÃÎÒÃÇÔÙÀ´Á·Ï°¼¸¾ä, "What year is your car?" ÎÊÄãµÄ³µÊǼ¸Äê·ÝµÄ? "What area do you live?" ÎÊÄãÊÇסÄÄÒ»ÇøµÄ. ͬÑùµÄ How ºó½ÓÒ»¸öÐÎÈÝ´ÊÒ²ºÜ³£ÓÃ, ÀýÈç "How big is your dog?" ÄãµÄ¹·Óжà´ó? 7 L/ E7 E! E% r* G2 L- E
0 N2 S/ w5 z2 i' J+ s! L
8. What's going on? ·¢ÉúÁËʲôÊÂ?±ÈÈç˵ÄãÒªÓüÆËã»ú, ¿ÉÊDz»ÖªÎªÊ²Ã´ÎÞ·¨¿ª»ú, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵. "Hey, What's going on?" ËäÈ»Õâ¾ä¾ÍÍêÈ«µÈÓÚ "What happened?" »òÊÇ "What's up with that?" µ«ÊÇÀÏÃÀ»¹ÊDZȽϱÈϲ»¶Ëµ "What's going on?" , ÓÖ±ÈÈçÈ˼ÒÎÊÄã˵, "Why is our oven broken?" Äã¾Í¿ÉÒÔÍÆµÄһǬ¶þ¾»µØËµ. "I don't know what's going on." (ÎÒ²»Öª·¢ÉúÁËʲôÊÂ) % g$ Q: p$ D% a1 ~% f' E: M
7 G5 w" `9 _. Q5 ?  `1 z/ p
9. How come? Ϊʲô? (Ôõô»áÕâÑù?)How come µÄÓ÷¨´ó²¿·Ý¾ÍµÈÓÚ why µ«ÊÇËüµÄÓ÷¨Ã»ÓÐÏñ why ÄÇô¹ã, Ëüͨ³£ÊÇÓÃÔÚÄã¾õµÃÆæ¹Ö, ¶øÎÊΪʲôµÄʱºò, ±ÈÈç˵ÓÐÈËÔçÉÏÒ»´óÔçҪȥ supermarket Äã¾Í»áÎÊËû. "How come?" ÁíÍâ, µ±±ðÈËÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâ, ¶øÄã²»Ïë»Ø´ðʱ¿ÉÒÔ˵ "How come?" Ï൱ÓÚ, "Why do you ask that?" Ò²¾ÍÊÇ˵ "It's none of your business! "ËäÈ» how come ¸ú why µÄÓ÷¨Éϲ¶à, µ«¶þÕßµÄÎÊ·¨²»Í¬, ÀýÈçÉϾä, "Why is our oven broken?" »»³É how come µÄ»°, Ҫ˵³É, "How come our oven is broken?" ×¢ÒâÒ»ÏÂ, Õâ¶þ¾äµÄ be ¶¯´ÊλÖÃÊDz»Ò»ÑùµÄ. 6 @: ~/ B5 R+ g7 s& W
" S8 r: x7 [% H5 T
10. You want to go to see a movie? ÄãҪȥ¿´µçÓ°Âð?ÕâÑùµÄ¾ä×Ó¿´ËƲ»ºÏÎÄ·¨, µ«È´ÊÇÀÏÃÀÌìÌìÔÚÓõľä×Ó. ËûÃÇÓÐʱºòҪ˵һ¸öÎʾä, ¾ÍÖ±½Ó°Ñ¿Ï¶¨¾äµÄβÒôÌá¸ß¾Í³ÉÁËÒÉÎʾä. ÆäʵÕýÈ·µÄ˵·¨Ó¦¸ÃÊÇ, "Do you want to go to see a movie?" µ«¿ÉÄÜÊÇÌ«Èß³¤Á˵ã, ËùÒÔÀÏÃÀ²Å»áÖ±½Ó˵ "You want to go to see a movie?"ÁíÍâ, ¸ü¿ÚÓïµÄ˵·¨Ó¦¸ÃÊÇ "You wanna go to see a movie?" ÒòΪÔÚ¿ÚÓïÖÐËûÃdz£»á°Ñ want to Ê¡ÂÔ³É wanna. »òÊÇ°Ñ going to Ê¡ÂÔ³É gonna. ËùÒÔÕâ¾ä»°Ò²¿ÉÒÔ½²³É "Are you gonna see a movie?"
* s; N# J2 \- w
; O5 `, @  E1 C$ Z. O8 b( K11. Anybody needs a fork? ÓÐûÓÐÈËÒª²æ×ӵİ¡?ÒÔǰÀÏʦ¶¼½Ì˵ӢÎÄÖеÄÎʾäÖ»ÓÐ W-H Îʾä. Æäʵ²»È», ÎÒ·¢¾õ»¹ÓкܶàÖÖÎʾä, ÀýÈçÕâ¸öÎÒ×Ô¼º³ÆËüÊÇ anybody Îʾä. ÀýÈçÓÐÒ»´ÎÎÒÃdzöÈ¥Íæ, һϳµ, ÓÐÒ»¸öÀÏÃÀ¾ÍÎÊ˵ÓÐûÓÐÈËҪȥÉÏÎÀÉú¼ä, ÎҼǵúÜÇå³þËýÊÇÔõô˵µÄ, "Anybody has to pee?" ÊDz»ÊǼòµ¥Ò×¶®?Ò²ÓкܶàµÄÎʾäÊÇÓà Any ¿ªÍ·µÄ, ÀýÈç "Any volunteer?" ÓÐûÓÐÖ¾Ô¸µÄ°¡? »òÊÇ "Any luck today?" ½ñÌìÔËÆøºÃ²»ºÃ°¡?
( D( t4 H" ^" K; _; k3 Q- T$ F! sÉú»îС¹ÊÊ $ I0 U' R- o6 C4 m! j
´ó¼ÒÖª²»ÖªµÀÏÖÔÚÔÚÃÀ¹úºÜÁ÷ÐдÌÇà´Ìºº×Ö, »òÊÇÔÚÒ·þÉÏд¼¸¸öºº×Ö. ½ñÌì¾Í·¢ÉúÁËÕâôһ¼þÊÂ, Ò»¸öÀÏÃÀÔÚ²ÍÌüÅÜÀ´ÎÊÎÒ, What does these words mean on my cloth? Ö»¼ûËýµÄÒ·þÉÏдÁË, ºÍƽ, ÐÒ¸£, ºÃÔË, ƽ°², Ó¸Ò, ¼áÇ¿.. ºÃ¼¸Ê®¸öÖÐÎÄ, ÎÒÒ»Ò»¸úËý½âÊÍÖ®ºó, Ëý»¹ºÜ¸ßÐ˵ظúÎÒ˵, Oh, thank you, it's so neat! ÕæÊÇÈÃÎÒ¾õµÄÂùÓгɾ͸еÄ. ²»¹ýÎÒÒ²¿´¹ýÓÐÈËд "ÉúÃüÊÇÍ´¿à" »¹ÓÐ "ËÀÍöÊǽâÍÑ" Õæ²»ÖªµÀÀÏÃÀ×Ô¼ºÖª²»ÖªµÀÕâЩÖйú×Ö´ú±íʲôÒâ˼?
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:45 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍÅ¶Ó ×·ÇóÍêÃÀ
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: У԰Éú»î 8 q1 }; H* `1 P" ~& Q

; P" O- S% @6 ^ÏÈ¿¼¸÷λһ¸öÄԽתÍä, ÒªÈçºÎÈÃÃÀ¹úÈËÐĸÊÇéÔ¸µØÈÃÃÀ¹úÈ˽ÐÄã°Ö°Ö (»òÂèÂè) ? ´ð°¸¼û×îºó....
3 _7 Y& B7 J5 i: R; }& jÐí¶àÈËÀ´µ½ÃÀ¹úµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÇóѧ, ¹¥¶ÁÒ»¸öÑó˶ʿ»òÑó²©Ê¿ºÃ»Ø¼ÒÈ¥¹â×ÚÒ«×æ, »òÊÇͼ½«À´Äܹ»ÁôÔÚÃÀ¹úÕÒ¸öºÃ¹¤×÷׬ÃÀ½ð. Ò²¾ÍÊÇÕâÑùµÄ±³¾°, ÿÄê²»ÖªµÀ´Ǫ́ÍåÎüÒýÁ˶àÉÙµÄÁôѧÉúÀ´µ½ÃÀ¹úÇóѧ. ͨ³£¿ªÊ¼ÉϿεÚÒ»Ìì, ѧУÀïÐÎÐÎɫɫµÄÐÂÏÊÊÂÎï¾ÍÈÃÈËÓÐÈçÁõÀÑÀѹä´ó¹ÛÔ°Ò»°ãºÃÆæ. ÕâÆª±Ê¼Ç¾ÍÊǵ±Ê±ÎÒµÄһЩËù¼ûËùÎÅà¸. - H, Y2 h  G& n. j* J2 b
; F  {- f' }+ i
1. He is a fraternity brother. ËûÊÇÐֵܻáµÄÒ»Ô±. ÔÚѧУÄÚÓкܶàÐ´ÖøÏ£À°×ÖĸµÄËÞÉá, ÕâЩ¿É²»ÊÇÊýѧϵµÄϵ¹Ýà¸. ÄÇÊÇÐֵܻáµÄ¼Ò. ÐֵܻáÆäʵËãÊÇËÞÉáµÄÒ»ÖÖ, סÔÚÕâÀï²»¼ûµÃ»á±È½Ï±ãÒË, µ«ÊÇ¿ÉÒÔÈÏʶºÜ¶àÈË»¹ÓвμӲ»ÍêµÄ»î¶¯ºÍ party, »¹ÓкȲ»ÍêµÄ¾Æ. ÐֵܻáÈ«ÊÇÄÐÉú, ¿ÉÊÇÿ¸öÐֵܻá¿ÉÒÔѡһ¸öÅ®Éúµ±×÷ sweetheart. Õâ¿ÉÊÇÒ»ÖÖÈÙÓþ. ÓпÕÈ¥¿´¿´ËûÃǵÄÍøÒ³, Äã¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½Íò´ÔÂÌÖÐÒ»µãºì. 9 I% j7 H3 y0 J2 z- Z
, R) I; o" _' f% R5 h5 |
2. She is a sorority sister. ËýÊǽãÃûáµÄ³ÉÔ± ÄÐÉúÊÇÐֵܻá, Å®Éú¾ÍÊǽãÃûáÁË. ÔÚÎÒÃÇÄÐÉú¶àµÄѧУÀï, sorority ´ó¸Å¾Í¸ų́´óµÄÅ®ÉúËÞÉáÒ»ÑùµØÎüÒýÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â°É.. ÓÈÆäÊÇÿÄêÇïÌì, ËûÃǶ¼»áÕÐÊÕлáÔ± (Fall rush), ËùÓеÄÈ˶¼»áÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚÓ­½ÓÐÂÉú, ³¡ÃæºÃ²»×³¹Û!
$ N5 J) l/ }. k1 y- J! b6 C- ^1 B
6 Z: P9 R, N5 s/ @3. I am returning this book. ÎÒÏëÒª»¹Õâ±¾Êé.½èÊé½Ð borrow a book, »¹ÊéÊÇ return a book, ²»¹ýÓÐȤµÄÊÇ, ËûÃDz»»á˵ "I return the book.", ¶ø»á˵ "I am returning this book." ÒòΪÊÂʵÉÏÏÖÔÚ½øÐÐʽÓÐδÀ´µÄÒâ˼ÔÚÀïÃæ, ËùÒÔÕâ¾ä»°¾ÍµÈÓÚ "I will return this book."
/ W4 y, A0 Y& x7 q8 h4 B6 [
  H% e. t2 q: B8 _0 }; E4. I want to renew this book ÎÒÏëÐø½èÎÒµÄÊé Renew ¾ÍÊÇ'Ðø½è' µÄÒâ˼. ±ÈÈç˵ÄãȥͼÊé¹Ý½èÁËÒ»±¾Êé, Êéµ½ÆÚÁ˵«ÊÇÄ㻹Ïë¼ÌÐø½èÕâ±¾Êé, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵ "I want to renew this book." Èκι̶¨Ê±¼äÒ»µ½ÒªÈ¥»»Ô¼ÎÒÃǶ¼½Ð renew, ÀýÈçÄãµÄÆû³µÅÆÕÕ¹ýÆÚÁË, »òÊÇÄãµÄ±£µ¥µ½ÆÚÁËҪȥ¸üлòÊÇÖÐÎÄÀï½²µÄÐøÔ¼, Ò²ÊÇÓà renew. ±ÈÈç˵, "I want to renew my car insurance for this coming year. "
0 n# d; A  t/ h, ~! p5 d4 U. a5 m9 Y% v' K& ]# a6 g, k
5. I just bought a brand new car. ÎÒÂòÁËÒ»Á¾Ð³µ. Brand new ¸Ð¾õÉÏ±È new »¹ÒªÀ´µÄ¸üÐÂÒ»µã. ·²ÊÇÈ«ÐÂ, ¸Õ³ö³§µÄ¶«Î÷½Ð brand new, ¿ÉÄÜÊÇ˵Á¬É̱ê(brand) ¶¼»¹ÔÚÉÏÃæµÄÒâ˼°É!
& C/ O: z/ L/ V- Y8 m/ L$ M6 L- ]3 k, x% u8 I
6. I want to be a pornstar. ÎÒÒª»¯×°³É AV Å®ÓÅ.Pornstar ÖÐÎÄ·­³É AV Å®ÓÅ, ²»ÖªÇ¡²»Ç¡µ±, »¹ÊÇÓÐÈ˲»ÖªµÀAV Å®Óŵ¹µ×ÊÇʲôÒâ˼?. ÕâÊÇÍòÊ¥½Úʱ, °àÉÏÓÐÒ»¸öÀÏÃÀ˵ËûÒª»¯×°³É pornstar È¥²Î¼Ó»¯×°Îè»á, ÕæÊÇÓÐȤ. $ u1 }4 N' R! l, C$ W8 J$ @
) s% y4 V$ O9 z* k; s( f
7. He is really a tough guy; he takes no prisoner. ËûºÜÑϸñ, ÊÖϾø²»ÁôÇé.ÕâÊÇÎÒÌýÀÏÃÀÐÎÈÝËûÃǽÌÊÚµÄ, ¾ÍÊÇ˵ËûÃǽÌÊÚºÜÑϸñ,¶øÇÒ¾ø²»Áô»î¿Ú(¾ÍÏñ̨Íå˵µÄ´óµ¶, µ±ÈËÎÞÊý) Ëùνtakes no prisonerÖ¸µÄÊÇÕ½Õùʱ²»ÊÕÕ½·ý, ×¥µ½È«²¿É±ËÀµÄÒâ˼, Ò²¾ÍÊÇ˵¹»ºÝ. ÀÏÃÀ³£Óà tough À´ÐÎÈÝÒ»¼þÊÂÇéµÄÀ§ÄÑ»òÊÇÒ»¸öÈ˵ÄǿӲ̬¶È, ÀýÈç, "Today is a tough day for me." ¾ÍÊÇ˵½ñÌì¹ýµÃºÜ²»ÈÝÒ×À². ÒªÊÇ˵ "The professor is tough." ÔòÊÇ˵Õâ¸ö½ÌÊڽ̿κÜÑϸñ, ºÜ²»ºÃ»ìµÄÒâ˼. ÒªÊDZðÈËÓöµ½ÕâÖÖ tough µÄ½ÌÊÚ, Äã¾Í¿ÉÒÔ¹ÄÀøËû, "Tough it out!" ¾ÍÊÇ˵°ÑËü³Å¹ýÈ¥.ͬÑùµØ, Õâ¾ä»°ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵³É "The professor goes for kill." ¾ÍÊÇ˵Õâ¸ö½ÌÊÚÖ§³Öɱ¾. ÏÂÊÖ¾ø²»ÁôÇé.
/ U- Z0 a6 W; J5 H& x3 |. b7 e& X
, Q; G8 z$ D2 d6 V* F5 y7 Z8. It's a cake course. ÕâÊÇÒ»ÃÅ´ó²¹ÍèµÄ¿Î. ÎÒÃÇ˵һÃſκܺÃÐÞ, ¾ÍÓà cake course Õâ¸ö×Ö, »òÊÇֻ˵ It's a cake, ±ðÈËÒ²ÊÇ»áÁ˽âµÄ. »¹ÓÐÎÒÌýÒ»¸ö´Ó°Ø¿ËÀ³´óѧÀ´µÄѧÉú˵, ËûÃǰѺܲ¹µÄ¿Î³Ì½Ð Micky Mouse, ºÜÓÐȤ°É? ´ó¼Ò²Î¿¼²Î¿¼.
% U( o; ?# {* x2 J' q" {9 O2 m% o1 o+ I! ?/ U6 K( u& H4 T% _
9. Which department is she in? ËýÊÇÄÄÒ»¸öϵµÄ?ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÖ÷ÐÞÊÇÓà major Õâ¸ö×Ö, ¼òµ¥µØÎÊ·¨¾ÍÊÇ, "What's your major?" µ«ÊÇÄãÒ²¿ÉÒÔÓà which field »òÊÇ which department À´´úÌæ. ±ÈÈç˵ÓÐÈËÀ´Ñݽ², ÄãÏëÖªµÀËûÊÇʲôϵµÄ½ÌÊÚ, Äã¾Í¿ÉÒÔÎÊ "Which department is she in?" »òÊÇ "Which field is she in?" »¹ÓÐÒ»ÖÖ×î¿ÚÓïÎÊÖ÷ÐÞµÄÎÊ·¨, ¾ÍÊÇÎÊÈË¼Ò "What are you studying?" ¾Í¿ÉÒÔÁË.
1 i( Q9 X/ q: `9 a' z+ U( M1 r# n4 P$ P$ X* d
10. Is there any way we can move it? ÎÒÃÇÓÐûÓа취¸ÄµØ·½.Way ¾ÍÊǰ취, Äã¿ÉÒÔ˵, "Is there some other way...?" ¾ÍÊÇÓÐûÓÐÆäËüµÄ°ì·¨. move it ¿ÉÒÔÖ¸ºÜ¶àÊÂ, Èç»»½ÌÊÒ, »»µØµã, ¶¼¿ÉÒÔÓà move. ²»ÒªÔÙ˵ change place ÁË. ÕâÊÇÓÐÒ»´ÎÀÏʦÐû²¼ÔÚij¼ä½ÌÊÒ¿¼ÊÔ, ¿ÉÊÇÒòΪÄǼä½ÌÊÒÆ½Ê±¾ÍºÜ³³, ËùÒÔÎÒµÄͬѧ¾Í¾ÙÊÖ˵, "Is there any way we can move it?" 1 _' b; t; _% n! t5 ~7 {1 x
´ð°¸ÊÇ: ÔÚÃÀ¹ú½á»éÉúСº¢, ÓÉÓÚÃÀ¹ú²É³öÉúµØÖ÷Òå, ËùÒÔÔÚÃÀ¹ú³öÉúµÄСº¢¶¼ÊÇÃÀ¹úÈË, ÕâôһÀ´, ÃÀ¹úÈËÒ²Ö»ºÃÐĸÊÇéÔ¸¹ÜÄã½Ð°Ö°ÖÁË..
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:46 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: How Come
6 [% ^2 ?& e  O
" r0 _- u5 P; a0 G8 r" AHello folks:ÏëÒªÓÃÓ¢ÎÄÕ¹ÏÖÒ»ÏÂÄãµÄÓÄĬ¸Ð, µ«È´¿àÎÞ»ú»áÂð? ÏÂÃæµÄÊý¾Ý¶¼ÊÇÎÒ´ÓÍøÂ·ÉÏÕÒÀ´µÄ(Ô­×÷Õß²»Òª´òÎÒ!), Ìṩ´ó¼ÒºÜºÃµÄÌâ²Ä..
+ l1 g+ N( J7 ?/ Y6 p9 T* D. I; Q3 H8 Y% h
How Come A man will pay $2 for a $1 item he wants. A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't want. 3 T( e+ K5 b) V2 p7 K

9 R8 V0 j1 F% i9 p6 l: i5 h8 i0 R! }How Come A woman worries about the future until she gets a husband. A man never worries about the future until he gets a wife. 3 A( z. b& |  h& V
8 _5 G8 Y+ V) c- p) @+ Q% z9 |2 Q* a5 c
How Come A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man. 3 D& G5 Y: r4 n9 `8 L
- h# Z5 @7 ]; h- j3 O: }. N. ]/ r% g  Z
How Come To be happy with a woman you must love her a lot. And not try to understand her at all.
+ ?, o" \3 Y5 h: _* T" L& V3 G# W7 @6 j  R1 m' b9 Z9 O& {
How Come Married men live longer than single men. But married men are a lot more willing to die. 9 F. D4 i/ {  n6 _5 g! t/ O

- k) M# U/ H9 ?: @How Come Any married man should forget his mistakes. There's no use in two people remembering the same thing.
" p, c- e2 M9 T0 p1 F8 x
8 n1 t) d" h6 k- iHow Come Men wake up as good-looking as they went to bed. Women somehow deteriorate during the night.
& @# s0 v# r! d" d3 P+ G& F: D( y% W; w" D: G
How Come A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change and she does. # a" q0 g1 W' f7 O. M9 ]
: B# W: {; W& E/ o5 [% f7 L4 G
How Come A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument.
; C; M6 ]5 u% |, p1 u  ?7 \' Q, u! `8 K& O* C/ w3 D
How Come There are two times when a man doesn't understand a woman, before marriage and after marriage.
" I4 E) ^8 A6 J  I
( \& w, V8 W6 k$ x' n& oHow Come If a man talks dirty to a woman it's sexual harassment If a woman talks dirty to a man it's nine dollars a minute
2 [  P4 c  |% h8 V3 l* q$ `( h( {9 N# [+ ~2 F" k% u: x4 X
p.s How Come ¾ÍÊÇ: Ϊʲô»áÕâÑùÄØ??
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:47 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: Ë®µç
5 X1 _, s7 ^' d2 Q4 r/ C- o
; S" Q) W) K: X, g- j, F% [8 {Ó¢ÕZ¹PÓ›±¾µÄÕQÉú, ÊÇÓÉì¶ÎÒ„‚µ½ÃÀ‡ø•r, ÿÌì¶¼¿ÉÒÔŒWµ½ºÜ¶àÐÂõrÓÖÓÐȤµÄ†Î×Ö»òÊÇŒ¦Ô’, ÎÒŒ¢ß@ЩŒ¦Ô’šw?#123;ÕûÀí³É½ñÈÕµÄÒŽÄ£.¡¡ ß@Щ´ó¶à”µ¶¼ÊÇÔÚ•øÉÏËù¿´²»µ½µÄ.¡¡¼´Ê¹ÓÐЩ??#123;"¿ÚÕZ»¯" µÄÓ¢ÎĽ̲Ä, ÆäƒÈÈݲ»ÊÇß^•r¾ÍÊÇÌ«ß^ÆDÉî, Æä?ÎÒ‚ƒÒªŒWµÄÓ¢ÎÄ•þÔ’ºÜº††Î, ¾ÍÊÇһЩÈÕ³£Éú»î®”ÖЕþÓõ½µÄ¾ä×Ó, Ô½¶ÌÔ½ºÃ, ¶øÇÒÒªÄÜÕý´_±íß_³ö×Ô¼ºµÄÒâ˼.¡¡ËùÒÔÎÒÒ»ÔÙ??#123;¹PÓ›±¾ÊÕ䛵ăÈÈÝ, ¶¼ÊǷdz£Éú»î»¯Ò²·Ç³£µØ?ÓÃ.¡¡ ÆäÄ¿µÄ¾ÍÔÚì¶ÄÜŽÍÖúÒ»Ð©ÕæÕýÓÐÐÄÏëŒWºÃÉú»î»¯ÃÀÕZµÄÈË. 0 m: i& G9 ?/ [: `0 h2 r* Y

2 d+ G6 R; e6 F¡¡¡¡¡¡¡¡ÓЕrÂ_ÀÏÃÀÔÚÕfÓ¢ÎĸúÎÒ‚ƒÔÚÕfÖÐÎÄÒ»˜ÓÝpó_ (?UÔ’), Ëû‚ƒÓõĆÎ×ÖÒ²ºÜº††Î, µ«ÊÇÄã¾ÍÊÇÈfÈfÏë²»µ½, ±ÈÈçÍ£ëŠÒªÔõüNÕf? »òÊÇ×Ô?íˮҪÔõüNÕf? ÎÒÏëÄÇЩÍи£³¬ß^Áù°Ù·ÖµÄÈËÒ²²»ÒŠµÃ¾Í•þ°É!
. C: v! @7 d7 I1 @1 y
* F! ]- Q- N5 w: c1. The power is off. The power is gone. There will be a power outage tomorrow. ¡¡ Í£ëŠ ß@Èý¾ä¶¼ÊÇÍ£ëŠ, µ«ÊÇǰ¶þ¾äÊDZÈÝ^¿ÚÕZµÄÕf·¨, ÀýÈç¿´µ½ëŠŸôͻȻϨµôÁË, ÀÏÃÀµÄµÚÒ»‚€·´‘ª¾ÍÊÇ Oh! The power is gone, »òÊÇ The power is off.¡¡¶øµÚÈý¾äÊÇÓÃÔÚ±ÈÝ^ÕýʽµÄˆöºÏÉÏ, ÀýÈ繫¸æÕfÃ÷ÌìҪͣëŠ, Ëû‚ƒ¾Í•þÓà power outage ß@‚€×Ö, ÀýÈç The will be a power outage from 1-5 pm tomorrow.¡¡Ò»°ãÎÒ‚ƒÏëµ½ "ëŠ" ¶¼•þÏëµ½ electricity ß@‚€×Ö, µ«ÊÂ?ÉÏ power ²ÅÊÇÕý´_µÄÓ÷¨.¡¡ ÀýÈçÎÒÕf, Õˆ°ÑëŠêPÁË, ‘ªÔ“ÊÇ, Please turn off the power.¡¡¶ø²»ÊÇ turn off the electricity. . ?1 Q1 X7 b8 ?, A

; P6 W7 N" b0 u7 f8 Q2. The power is back on. ëŠÓÖ»Ø?íÁ?ÖªµÀÁËͣ늵ÄÕf·¨, ÄÇëŠÓÖ?íÁËÒªÔõüNÕf? ºÜº††Î, ¾ÍÊÇ The power is back. »òÊÇ The power is back on. ´ó¼Ò×¢ÒâһϞéʲüN•þÕf³É back on ÄØ? Òòžéß@ÊÇÖ¸Ô­?íé_ÖøµÄ, áá?íêPµôÁË, ÔÙ°ÑËü´òé_µÄÒâ˼. (back on ¾ÍÊÇÕfÔٻص½ on µÄ_î‘B) ÏñÊÇÎÒ½ñÌì¸úÀÏÃÀÈ¥¿¾Èâ, ÎÒ¿´´ó¼Ò¶¼³ÔµÄ²î²»¶àÁË, ¾Í°Ñ_t×ÓêPÁË, ¿ÉÊÇáá?íÓÖÓÐÈËÕfËû›]³Ôï–, ì¶ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ¾Í % @% e' W" j6 e9 O( }
Õf,¡¡Ok, I will turn it back on.¡¡ 1 m" o% y0 Q/ e
: E4 C) Z+ d$ U$ _2 i5 R5 W9 h6 p$ m
3. Please turn off the power.Õˆ°ÑëŠÔ´êPµô.Turn on ¸ú turn off ËãÊÇ×î³£ÒŠµ½°ÑëŠÔ´´òé_ºÍ°ÑëŠÔ´êPÉϵÄ×ÖÑÛÁ˰É. ÀýÈçÄã¿ÉÒÔÕf Please turn off the power before you leave. (ÕˆÔÚëxé_ǰ°ÑëŠÔ´êPµô) Èç¹ûÊÇÎÒÕf²»ÒªêPµô, ׌ËüÒ»Ö±é_ÖøÒªÔõüNÕfÄØ? Äã¿ÉÒÔÕf Just leave the power on when you leave.
' n/ r0 I! q2 ~3 S0 C8 P- ^# C! @+ i* {/ Y
4. Throw the power on. ´òé_ëŠÔ´.ß@¸ú turn on the power ÊÇÒ»˜ÓµÄ, µ«ÊÇ Throw the power on ÊDZÈÝ^¿ÚÕZµÄÕf·¨. ±ÈÈçÕfÄãßMµ½·¿ég¿´µ½ëŠÄX›]é_, Äã¾Í¿ÉÒÔ¸ú„eÈËÕf, Throw the power on. ¾ÍÊÇ: °ÑëŠÄX´òé_°É! ߀ҊµÄåeÕ`¾ÍÊÇ•þ°Ñ´òé_ëŠÒ•Õf³É, "Open the TV." ²»ß^ÎÒÏëÔÚÄǘӵĈöºÏÏÂ, ÀÏÃÀ߀ÊÇ¿ÉÒÔÂ_µÃ¶®µÄ.
2 P# }( I7 ^$ x* j: [: a. N: m/ D* {' b: E) ^4 F
5. The power is running low.¿ìÒª›]ëŠÁË.늿ìÒªÓÃÍêÁ˽Рrunning low, ÀýÈçÄãʹÓõĹÎôEµ¶¿´ËüÔ½ÞDÔ½Âý, ÄãÖªµÀ늿ì›]ÁË, Äã¾Í¿ÉÒÔÕf The power is running low »òÊÇ¡¡The battery is running low. ÒªÊÇëŠÒѽ›ÍêÈ«ÓùâÁË, „tÓà running out of power. ÀýÈç I think it's running out of power. »òÊÇ The battery is dead.
* @* j' ^& Z, C4 x9 e9 o0 I
0 C  t$ V* p+ R0 M- c4 H' j6. Is this tap water? No, it's bottled water.ß@ÊÇ×Ô?íË®†? ²», ß@ÊÇÆ¿ÑbµÄ.ÔÚÃÀ‡ø×Ô?íˮ̖·Q¿ÉÒÔÉúï‹, ËùÒÔÓÐÈËÄÃÖø±­×Ó½ÓÁË×Ô?íË®¾ÍÖ±½Óº? µ«Ò»°ãÈË߀ÊÇÓXµÃ×Ô?íË®²»‰òǬœQ, ËùÒÔËû‚ƒ•þÙIÒ»·N¸½ÓÐß^žVÆ÷µÄË®‰Ø?íÔö¼Ó×Ô¼ºµÄÐÅÐ?¡¡ ×Ô?íË®¾Í½?tap water »òÊǽРrunning water. ¶øÒ»°ãÆ¿ÑbµÄË®¾Í½Ð bottled water.ÁíÍâÎÒÓXµÃÓÐÒ»‚€×ÖÒ²ÖµµÃÒ»ŒW, ¾ÍÊÇï‹Ë®™C½Ð fountain machine. ÔÚÃÀ‡øÒ²ºÜ³£ÒŠ, ΨһȱücÊÇÀÏÃÀ¶¼²»ºÈŸáé_Ë®, ËùÒÔ fountain machine ®”ȻҲ¾Í›]Óй©‘ªŸáË®. 4 l2 @3 G. y2 j4 K" L
3 e. I* i; A* \5 m5 L1 ?4 g  s& \! U
7. I am running the bath water. ¡¡¡¡I am filling the tub. ¡¡ ÎÒÕýÔÚ·ÅÏ´ÔèË®. ß@¾äµÄÕf·¨¸úÖÐÎIJîºÜ¶à°É, Ó›µÃ„‚µ½ÃÀ‡ø, ÎÒÒª¸úÀÏÃÀÕfÎÒÕýÔÚ·ÅÏ´ÔèË®, ½Y¹ûÕf³ÉÁËËIJ»Ïñ, "I put water in the tub". ÊÂááÍâ¼Ó±ÈÊÖ?Ä_°ëÌì„eÈ˲ÅŪ¶®ÎÒÔÚÕfʲüN.¡¡ Æä?ºÜº††ÎŒ¦°É, ¾ÍÊÇ fill the tub ¾Í¿ÉÒÔÁË. 1 T) x8 n0 @6 y3 x
( _  N- m" v( T. {) ^+ g) s3 g: v
8. I need to take some water.ÎÒÐèÒªºÈücË®.ºÈˮҪÔõüNÖv? ÎÒÊÇ•þºÜÖ±ÓXµØÏëµ½ I need to drink some water. µ«“þÎÒÂ_ÀÏÃÀËû‚ƒµÄÕf·¨, Ëû‚ƒÒ²³£Óà I want to take some water. & ^' i$ ~# A9 d
. J5 ^/ H0 C  g  F$ h- Z
9. My eyes are watering.ÎÒÒ»Ö±Á÷ÑÛœI.ÓÐЩÈ˵ÄÑÛ¾¦•þß^Ãô, ?íµ½ÃÀ‡ø¿ÉҪСÐÄÁ? ÎÒ‚ƒß@ÑYÿÄêµÄ´ºÌì¶¼ÊÇ»¨·Ûžé»¼.¡¡ºÜ¶àÈ˾͕þé_ʼß^Ãô.¡¡ ³£ÒеÄÖ¢_î¾ÍÊÇÁ÷ÑÛœI, »òÊÇÝp΢µÄ°lŸý.¡¡ÕæÊÇÐU¿ÉŵÄ. ½ñÄêµÄ»¨·Û¼¾ÎÒµÄÒ»‚€ÅóÓѾͲ»ÐÒ»¨·Ûß^Ãô, Ëû¾Í¸úÎÒÕf, My eyes are watering and I just couldn't sleep.10. How much do you pay for the utilities every month?Äãÿ‚€ÔÂË®ëŠÙM¸¶¶àÉÙåX?ͨ³£ÎÒ‚ƒÕf Utilities bill ¾ÍÊǰüÀ¨ÁËË®, ëŠ, ëŠÔ’µÈß@ЩÉú»îÉϱØíšµÄé_äN, ͨ³£ÄãÈôҪȥ×â·¿×ÓǧÈf²»ÒªÍüÁË, Are utilities included? ÒòžéÓÐЩ·¿×âÑY¾ÍÒѽ›°üÀ¨ utilities ÁË, ÏñÊÇŒWУµÄËÞÉá¶à°ëÊǰüÞkµÄ.¡¡µ«ÊÇÍâÃæµÄ·¿×Ó¿ÉÄܾͲ»°üÁË, ß@˜Ó×ÓÒ»‚€ÔÂÏÂ?? utilities ͨ³£Ò²Òª $100 ×óÓÒ.Éú»îС¹ÊÊ¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢ÎĵİlÒôÊǺÜÖØÒªµÄ, ÓЕrʧ֮ºÁ?, ²îÒÔǧÀï.¡¡ÓÐÒ»´ÎÓÐÈË?íÇÃéT, ÓÉì¶éT?K›]ÉÏæi, ËùÒÔÎÒ¾ÍÕfÁËһ• come in.¡¡½Y¹ûµÈÁ˼sĪʮÃëçŠ, ÇÃéT•ÔÙ¶Èí‘Æð, ÎÒÒÔžéËû֮ǰ›]Â_µ½, ËùÒÔÎÒÓÖÌá¸ßɤéT´ó•µØÕf, come in.. ›]Ïëµ½ß@λÀÏÐÖËû߀ÊDz»ßM?? ÔÙµÈÁËÊ®ÃëçŠ, ËûÓÖÇÃÁËÒ»´ÎéT, ß@ÏÂÎÒÒ²²»ÄÍŸ©ÁË, ×ßÈ¥½oËûé_éT, ½Y¹ûéTÒ»é_, ÎÒ›]ºÃšâµØ¸úËûÕf, why don't you just come in?¡¡½Y¹ûËûÕf You said," you are coming.."¡¡ËùÒÔÎÒ²ÅÖªµÀÔ­?íÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ°lÒôÌ«_€, °Ñ come in Õf³É coming ߀Õ`•þÈ˼Ò, ÕæÊDz»ºÃÒâ˼.
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:48 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ¹ºÎï 0 B# s0 m$ I' o. ]1 A( q
. x; p, O! l5 |* z+ L0 W9 z

) y# u7 z% u$ ~6 f# j: f9 D´ËÒªÌØ±ð¸Ðл°àÉϵÄÃÀ¹úͬѧKaren ¸øÎҺܶàµÄ°ïæ, ²¢Ö÷¶¯ÌṩһЩÈÕ³£µÄ¿ÚÓï¸øÎÒ, ´ó¼Ò¿´µ½µÄÐí¶àÊý¾ÝÎÒ¶¼ÊÇÕÒËýÇóÖ¤µÄ, ÆäʵÀÏÃÀºÜ¶àÈËÒ²ÊǺÜÈÈÐĵÄ, ²»ÊÇÂð? 9 U3 X( _7 b7 I# T
ÕâÒ»¼¯µÄ±Ê¼ÇÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸È¥Âò¶«Î÷ʱ»áÓöµ½µÄһЩ»á»°. ÏñÓÐЩºÜ¼òµ¥µÄ¾ä×Ó, Èç Charge or debit? ³£Ê¹µÃ¸ÕÀ´ÃÀ¹úµÄÈ˾õµÃÊ®·ÖµØÀ§ÈÅ, ²»ÖªµÀÕâ¾ä»°µ½µ×ÔÚÎÊʲô¶«Î÷, µ±È»¸ü±ð˵ҪÕýÈ·µØ»Ø´ðÁË! Ï£ÍûÕ⼯±Ê¼Ç¶ÔÂíÉÏÒªÀ´ÃÀ¹úµÄÈËÓеã°ïÖú. 6 W" r8 V, M3 c7 D1 W# u2 c
! ^! H) H; C/ n! [) {! p' \
1.Charge or debit? (Credit or debit?) ʹÓÃÐÅÓÿ¨»òÊǵç×ÓÇ®°ü? ¡¡ Charge (Credit) Ö¸µÄ¾ÍÊÇÒ»°ãÎÒÃÇ˵µÄÐÅÓÿ¨, ÐÅÓÿ¨Ê¹ÓÃÉϺܷ½±ã, µ«ÈôÊÇûÓÐÊÕÈëÓÖûÓÐÉç»á°²È«¿¨, ÊǺÜÄÑÉêÇëµ½ÐÅÓÿ¨µÄ. ¶øÎÒÃǵÄÌá¿î¿¨ (ATM ¿¨) ¾ÍÊÇ debit, Ëü»á´ÓÄãµÄ֧Ʊ»§Í·Ö±½Ó¿ÛÇ®. Ò»°ã¶øÑÔ, ֻҪȥÓÐË¢¿¨µÄµØ·½¶¼»á±»ÎÊÕâÒ»¾ä, ¸ÕÀ´ÃÀ¹úµÄÈ˳£³£¶ÔÕâ¾ä»°¸Ðµ½ÄªÃûÆæÃî, ²»ÖªµÀÕâ¾ä»°µ½µ×ÔÚÎÊʲô, ÆäʵֻҪÁ˽âʲôÊÇ charge ʲôÊÇ debit, Õâ¾ä»°¾Í²»ÄÑÁ˽â, ÊÓÄãÊÇʹÓÃÐÅÓÿ¨»¹ÊÇ ATM ¿¨¶ø»Ø´ð. ʹÓÃÐÅÓÿ¨¾Í˵ charge, ʹÓà ATM ¿¨¾Í´ð debit. 3 o5 M" D& L/ V# Z/ l

3 S% f# \9 d8 |, d3 S. a2. Cash back? ÊÇ·ñÒªÕÒ»ØÏÖ½ð?ÔÚÃÀ¹ú¿çÐÐÌá¿îµÄÊÖÐø·ÑÊÇ $1.5, ¹»ÏÅÈ˵İÉ? ¿ÉÊÇÆ«Æ«ÃÀ¹úÄÇô´ó, ÄãÒªÕÒµ½¸ú·¢¿¨ÒøÐÐͬһ¼ÒÒøÐеÄÌá¿î»ú̸ºÎÈÝÒ×? ÄÇÕâÊDz»ÊÇÒâÎ½ÖøÃ¿´ÎÈ¥ÌáÁìÏÖ½ð¶¼Òª¸ºµ£¸ß¶îµÄÊÖÐø·Ñ?ÆäʵֻҪÄãÉÆÓà cash back Õâ¸ö¹¦ÄÜ, ÄÇÇé¿ö¾ÍÍêÈ«²»Ò»ÑùÁË, cash back ¾ÍÊÇ˵¼ÙÉèÄãÂò 10 ¿éµÄ¶«Î÷, µ«Ë¢¿¨Ê±Äã¿ÉÒÔË¢ 30 Ôª, Ê£Ï嵀 20ÔªËû»áÄÃÏÖ½ð 20 ¿éÕÒÄã, Èç´Ë³öÞͲ»±Ø´øÖø´ó±ÊµÄÏÖ½ð, ÓÖ²»±Ø¸ºµ£¸ß¶îµÄÌá¿îÊÖÐø·Ñ. ΨһȱµãÊÇÓнð¶îÏÞÖÆ, ÓÐЩµê×î¶à¿É cash back $50, ÓÐЩµêÖ»ÄÜ cash back $20. Ò»°ãµÄÇéÐÎÊÇÖ»ÓÐ ATM ¿¨²ÅÄÜ cash back µÄ, Ò»°ãµÄÐÅÓÿ¨ÊDz»ÐеÄ, µ«ÊÇÓÐÐ©ÌØ±ðµÄÐÅÓÿ¨, Èç Discover, Ò²ÓÐÌṩ cash back µÄ¹¦ÄÜ. ËûµÄÓŵãÔÚÓÚ²»ÊÜ·¢¿¨ÒøÐÐÌá¿î»úµÄÏÞÖÆ, ÎÒÔÚÑÇÌØÀ¼´óÄÃµÄ ATM ¿¨µ½²¨Ê¿¶ÙÒ»Ñù¿ÉÒÔ cash back, ¶øÇÒÍêÈ«²»ÊÕÊÖÐø·Ñ, Çë´ó¼Ò¶à¼ÓÀûÓÃ. % R  Y- Y: z( w& d+ F3 t* Q6 d
3 O8 P) L! ~. I: Q7 Y! g; u
3. How are you going to pay? ÄãÒªÔõô¸¶¿î?²»×¡ÔÚÃÀ¹úµÄÈË, »òÊǸÕÀ´ÃÀ¹úµÄÈËÌýµ½Õâ¾ä»°Ò»¶¨¾õµÃÕɶþ½ð¸ÕÃþ²»ÖøÍ·ÄÔ. ÆäʵÕâ¾ä»°¸ú Charge or debit Õâ¾ä»°ºÜÏñ, ÎʵľÍÊÇÄãÒªÓÃʲô·½Ê½¸¶¿îÈçÐÅÓÿ¨(credit card) Ìá¿î¿¨ (debit card) »òÊÇÏÖ½ð (cash) À´¸¶ÕÊ. Õâ¾ä»°ÔÚ"µç×ÓÇéÊé"ÕⲿµçÓ°ÖÐÔø³öÏÖ¹ý, ÔÚÄÐÖ÷½ÇȥŮÖ÷½ÇµÄÊéµêÂò¶«Î÷ʱ, µêÔ±¾ÍÎÊÄÐÖ÷½ÇÕâ¾ä, ÌÀÄ·ºº¿Ë¾Í´ð: cash. ¾ÍÊǸ¶ÏÖµÄÒâ˼ÁË.
, `! r, [' \8 f. d  b
  \, H- J% r; X# I+ E# B+ h* Z' Z4. Double coupon. Ë«ÖØÕÛ¼Û¾í.ÎÒÏëÖ»ÒªÔÚÃÀ¹ú´ý¹ýÒ»Õó×ÓµÄÈË, ¶¼ÖªµÀÀûÓà coupon À´Ê¡Ç®µÄµÀÀí°É! ËùνµÄ coupon, ¾ÍÊÇÓÉÖÆÔìÉÌËù·¢ÐеÄÒ»ÖÖÕÛ¼Û¾í, Èç Save 50c µÄ coupon (ÕÛ¼Û¾í)¿ÉÒÔÈÃÄãÔÚ½áÕÊʱÉÙ¸¶ 50c, È»ºóÔÙÓÉÕâЩÉ̵êÄÃÖøÕâЩ coupon È¥¸úÖÆÔìÉÌ»»Ç®.ÄÇʲôÊÇ double coupon ÄØ? ¾ÍÊÇÔÚÃÀ¹úÓÐÒ»¼ÒºÜÓÐÃû½Ð Kroger µÄ grocery store. ΪÁË´ÙÏú, ËùÍÆÐеÄÒ»ÖÖÕþ²ß. ËûÃÇÐû³ÆÄÃÖø 50c µÄ coupon È¥ËûÃǵĵêÀïÂò¶«Î÷, ¾Í¿ÉÒÔÕÛ¼Û 1 Ôª, Õۼ۵Ľð¶î×ã×ã¶àÁËÒ»±¶. ¶àâŵÄÕâ 50c ÊÇ Kroger ¸ø¹Ë¿ÍµÄÓÅ»Ý. µ«ÊÇÒ²ÓÐһЩÏÞÖÆ, ÀýÈç,ÿÕÅ coupon µÄÃæ¶î²»µÃ³¬¹ý 75c, ¶øÇÒ¶ÔͬÑùÒ»¸öÉÌÆ·, double coupon Ö»ÄÜʹÓÃÒ»´Î. ( @9 a: y  E! x& @+ _3 m; v" G
1 M$ m  F+ [! Y, P
5. Bring your receipt to the customer service, and they will refund you. °ÑÄãµÄÊÕ¾ÝÄøø¹Ë¿Í·þÎñ²¿, ËûÃǾͻáÍËÇ®¸øÄã.ÃÀ¹úÊǸöºÜÖØÊÓÏû·ÑÕßÈ¨ÒæµÄ¹ú¼Ò, ËùÒÔ¼¸ºõÿ¸öÉ̼Ò, ¶¼Ò»¶¨»áÓÐÒ»¸öרÃÅµÄ customer service ¹ñ̨. ÓÐÈκεÄÎÊÌâÈ¥ÕÒËûÃÇ, ËûÃǶà°ë»á¸øÄãÂúÒâµÄ´ð¸². ÎÒÊǾõµÃÈ¥³¬ÊÐÂò¶«Î÷, ËûÃÇËã´íÇ®µÄ±ÈÀýÂù¸ßµÄ, Ö»Òª·¢ÏÖÊÕ¾ÝÉÏÓÐÈκÎÎÊÌâ, ¾Í¿ÉÒÔÄÃÖøÊÕ¾ÝÈ¥ customer service ÒªÇóÍËÇ® (refund).ÎÒ¾õµÃÀÏÃÀÒ²ÂùÓÐÈËÇéζµÄ, ÓÐÒ»´ÎÎÒ½áÕÊʱÍüÁËÄûáÔ±¿¨³öÀ´, ÒÔÖÂÓڶึÁËÁùÆß¿éÇ®, ËäÈ»ÕâÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ´í, µ«Êǵ±ÎÒÄÃÖø»áÔ±¿¨ºÍÊÕ¾ÝÈ¥¸ú customer service ˵Ã÷ºó, ËûÃÇ»¹ÊǰÑÇ®Í˸øÎÒ. ÈÃÎÒ¾õµÃÊ®·Ö¸Ð¶¯. & g3 G! U& O- I. Y

5 o5 `9 G" z3 K4 }# h: _9 g6. I want to take the raincheck for the eggs. ÎÒÒªÄÃÒ»Õż¦µ°µÄ raincheck.ÓÐʱºòijÑùÉÌÆ·´óÌØ¼Û, ¸ÃÑùÉÌÆ·ºÜ¿ìµØ¾Í±»ÇÀ¹ºÒ»¿ÕÁË. ÕâÑùµÄÇéÐÎÈç¹ûÊÇÔŲ́Íå, É̼ÒÒ»¶¨»á˵, ÂôÍêÁ˾ÍÂôÍêÁË, ÎÒҲû°ì·¨. ¿ÉÊÇÃÀ¹úµÄÖÆ¶ÈºÜÓÐÒâ˼, ÕâÑùÌØ¼ÛÆ·ÂôÍêÁËû¹ØÏµ, Äã¿ÉÒÔÈ¥¸úËûÃÇÁìÒ»ÕÅ raincheck. µÈµ½¹ýÒ»¶Îʱ¼äºó (Ò²ÐíµÈµ½¸ÃÑùÉÌÆ·Ìؼ۽áÊøÁË) Ä㻹ÊÇ¿ÉÒÔÓÃÌØ¼ÛʱµÄ¼ÛǮȥ¹ºÂò¸ÃÑùÉÌÆ·. ÕâÑùµÄÖÆ¶ÈÕæµÄÈÃÈ˾õµÃºÜÌùÐÄ.ËùνµÄ raincheck Ö¸µÄÊÇÇòÈüÈôÒòÓê¶øÑÓÈü, ÔòÇòÃÔ¿ÉÒÔ°ÑÈ볡¾í»»³É raincheck, Ïȱ£ÁôÕâÕÅÆ±µÄȨÀû, ÒÔ±ãÈÕºó¿ÉÒÔ²¹¿´ÇòÈü.
& l" o* i& R4 S2 B3 b# A+ j: h3 h0 l
% ?5 h* [; k$ f* L8 H& T. X; ^3 n, v7. I am sorry you are on the Cash Only Lane ÎҺܱ§Ç¸ÄãÏÖÔÚÊÇÔÚÖ»ÊÕÏÖ½ðµÄ½áÕʵÀÉÏ.Cash Only ¹ÊÃû˼Òå¾ÍÊÇÖ»ÊÕÏÖ½ð, ÆäËüµÄʲôÐÅÓÿ¨, ֧Ʊ¶¼Ò»Âɲ»ÊÕ. ͨ³£ÊÇÉ̼ÒΪÁËÔö¿ì½áÕʵÄËÙ¶ÈËùÒԲŻáÉè Cash Only Lane. ¿ÉÊǸÕÀ´ÃÀ¹úʱ, ±êʾ¶¼Ã»×¢ÒâÔÚ¿´, ÒªÊÇ×ßµ½ÕâÒ»¸ö lane, ÉíÉϵÄÏÖ½ðÓÖÆ«Æ«²»¹»Ê±, ÄÇÂé·³¾Í´óÁË, Äã¾Í±ØÐ뻨 $1.5 µÄÌá¿îÊÖÐø·ÑÈ¥Áì $20 À´¸øËû, ÕæÊÇÆøÈË.´ËÍ⻹Óкܶ಻ͬµÄ lane, ÀýÈç Express Lane, ¿ÉÄÜÊÇÖ»ÊÜÀíÉÙÓÚÊ®ÑùÉÌÆ·µÄ¹Ë¿Í, ×ÜÖ®, Òª½áÕÊǰÏÈ¿´Çå±êʾ¾Í²»»á³Ô´ó¿÷.
/ ~) S+ @! H- [: s9 i9 p" U' A  Q
! D6 S6 N8 D/ J2 Y% f; o8. The price will go down. Õâ¼ÛÇ®½«»á½µµÍ.¸öÈ˾­Ñé go down ¸ú go up ºÜºÃÓÃ, µ±Äã²»ÖªµÀÓÃʲô¶¯´Ê, Èç increase »ò surge, ¾ÍÓà goes up, ÏñÊÇÓÐÒ»´ÎÎÒÈ¥ÂòÆû³µ±£ÏÕ, ÎÒÒ»Ö±ÏëÎÊËûÈç¹ûÎÒÒ»Äêµ±Öж¼Ã»ÓÐÀíÅâ, ÄÇÃ÷ÄêµÄ±£·Ñ»á²»»á½µµÍ? Õâ¸ö½µµÍÎÒ¾ÍÒ»Ö±Ïë²»ÆðÀ´ÒªÓà decrease ºÃ»¹ÊÇ lower ºÃ, ½á¹ûºóÀ´ÎÒ²ÅÌýËû˵, "The price will go down." ÊDz»ÊÇÌýÀ´ºÜ˳. ÔÙ˵һ¸öÀý×Ó, ±ÈÈç×÷ʵÑéʱŨ¶ÈÉÏÉý, Õâ¸öÉÏÉýÄã¿ÉÒÔ˵ increase, µ«Ò²¿ÉÒÔ˵, "The concentration goes up." ÌýÀ´ÊDz»ÊÇÒ²²»´í?ÁíÍâÀàËÆµÄ¿ÚÓï½²·¨, Äã¿ÉÒÔÓà rise ¸ú drop À´´ú±í go up ºÍ go down. ÀýÈç "The price will drop."
+ R5 E0 P+ R7 P: g" i; k
% ^% I& U. ^2 K8 W, E/ p9. We have a clearance sale today. ÎÒÃǽñÌìÇå²Ö´óÅÄÂô.Clearance sale ËãÊǹ̶¨µÄÓ÷¨, ¾ÍÊÇËùνµÄÇå²Ö´óÅÄÂô, ¿ÉϧÎÒÔÚÃÀ¹ú»¹Ã»Ìý¹ý "ÌøÂ¥´óÅÄÂô" µÄ½²·¨, ²»È»Ò»¶¨Ò²ºÜÓÐȤ. ÁíÍâ, ÎÒÃÇÈ¥µêÀïÈç¹ûÒªÕÒÕâЩÅÄÂôµÄÉÌÆ·, ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÎʵêԱ˵, "Where can I find the clearance items?" ËùνµÄ clearance item ¾ÍÊÇÇå²Ö»õ, ÁãÂë»õµÄÒâ˼, »òÊÇ odd sizes Ò²´ú±íÁãÂë»õµÄÒâ˼.
% ]- {" @$ s! {0 P3 G
2 x+ h9 O2 a4 r; t. w* `" t10. Can you give me the invoice? Äܲ»ÄܸøÎÒÒ»ÕÅ·¢Æ±?³£Ìýµ½ÓÐÈËÔÚÎÊ·¢Æ±Õâ¸ö×ÖµÄÓ¢ÎÄÔõô½²? ¾ÍÊÇ invoice Õâ¸ö×ÖÀ²! Ö»¿ÉϧÔÚÃÀ¹úÂò¶«Î÷Ò»°ã¶¼Ö»¸øÊÕ¾Ý receipt. º¦ÎÒÃÇÉÙÁ˺ܶà¶Ô·¢Æ±Öд󽱵ÄÀÖȤ (ÈËÕæµÄÊÇΪÁËÏ£Íû¶ø»î!!) Ö»ÓÐÔÚÂò´ó¼þµÄ¶«Î÷, ÈçÆû³µ±£ÏÕʱ, ËûÃÇ²Å»á¸øÄãËùνµÄ·¢Æ± (invoice)
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:49 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ̸Ůº¢
# |. W0 w1 l# I+ p$ W# d8 n, }/ @+ c9 s
Å®È˰¡Å®È˰¡, ÄãÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄÐÈ˵Ä×î°®, µ«ÎªºÎÉϵ۰ÑÄãÔìµÃÈç´ËµÄÃÀÀö, È´ÓÖÈç´ËµØÄÑÒÔÁ˽â. ÔÚÖÐÎÄÀïÎÒÃÇÓÐÌ«¶àÌ«¶àµÄ³ÉÓïÀ´ÐÎÈÝÃÀÅ®, Èç³ÁÓãÂäÑã, Çã¹úÇã³Ç, ±ÕÔÂÐß»¨µÈµÈ. (ÄãÄÜÏëÏñÈçºÎ½ÌÒ»¸ö²»¶®ÖÐÎĵÄÀÏÍâÕâЩ³ÉÓïÂð? ) Ó¢ÓïÖÐÓÃÀ´ÐÎÈÝÅ®º¢×ÓµÄ×ÖÑÛÒ²²»ÉÙ, µ«¸úÖÐÎÄ±ÈÆðÀ´¾ÍÕæµÄÊÇСÎ×¼û´óÎ×ÁË, ²»¹ý»¹ÊÇÓÐЩÓÃÀ´ÐÎÈÝÅ®È˵Ä˵·¨ÖµµÃѧһѧ. ; _) g) o) G: F* o) R
  _' K! o9 d; g) G$ ^( R7 b
1. Hey, look at the chick over there. ¿´¿´ÔÚÄDZߵÄÅ®º¢.Chick Õâ¸ö×Ö´ú±íµÄ¾ÍÊÇÅ®º¢×Ó, ¸÷λ²»Òª¸ú chic (ʱÉÐ) Õâ¸ö×Ö¸ø¸ã»ìÁË. Chick Õâ¸ö×ÖÄîÆðÀ´¾ÍÏñÊÇ chicken Ç°ÃæµÄ¼¸¸öÒô, ËùÒÔÂùºÃÈϵÄ. Ò»°ã¶øÑÔ chick ºÍ girl ÊÇ¿ÉÒÔ½»»¥Ê¹ÓõÄ, ÀýÈç, ËýÊǸöÊ®ÈýËêµÄÅ®º¢, ¾ÍÊÇ She is a thirteen-year-old chick. - s: X$ `5 H# j# }4 c% ]- N# o

/ t  y" t& s% Z$ O2. She is gorgeous! ËýÕæÊÇÆ¯ÁÁ.Òª¶®µÃÊÊʱµØ³ÆÔÞÅ®º¢ÊµÔÚÊÇÿ¸öÄÐÊ¿±ØÐ޵Ŧ¿Î. Ò»¾ä¼òµ¥µÄ You are pretty! »òÊÇ You are so beautiful ¾Í¿ÉÒÔÈÃÈ˼ҸßÐËÉϺðëÌì. Gorgeous ºÍ pretty, beautiful ¶¼ÊÇÃÀÀöµÄÒâ˼, µ«Êdz̶ÈÉÏ¿ÉÄÜÒª±È pretty ºÍ beautiful »¹ÒªÔÙÀ´µÄ¸ßһЩ. ËùÒÔÏ´ÎÔÙ¿´µ½ÃÀÅ®, ±ðÍüÁË˵һÉù, You are gorgeous! ˵²»¶¨Ëý¾Í±ä³ÉÄãµÄÀÏÆÅÁË.
5 Z8 x/ I" G. d( ^0 y5 b+ m3 \4 ]7 o' v) |. e! N' h
3. She is a babe. ËýÊǸöÃÀÅ®.Õâ¾ä»°ÊÇÓÃÀ´ÐÎÈÝÃÀÅ®µÄà¸. ÏñÊÇÎÒ½ñÌìÈ¥´òÇò¿´µ½Ò»¸öºÜÃÀºÜÃÀµÄÅ®º¢, ÄÇÎҾͻá¸úÎÒµÄͬѧ˵, She is really a babe. ÒªÌØ±ð×¢Òâ babe ¸ú baby Ö»ÓÐÒ»×ÖÖ®²îµ«È´Ïà²îÊ®Íò°ËǧÀï. ÄãǧÍò²»ÒªËµ³É Oh! I like the baby, ÄÇôÄãºÜÓпÉÄܱ»È˼ҵ±³ÉÁµÍ¯ñ±. 6 Y8 P) m" R9 g9 ^; B
( x( O* j0 f, i0 c9 W/ w
4. She turns me on. ËýÈÃÎÒÑÛ¾¦ÎªÖ®Ò»ÁÁ.¸÷λÄÐÉú²»ÖªÓÐûÓÐÕâÑùµÄ¾­Ñé, һ볤·¢ÃÀÅ®´ÓÄãÑÛǰ×ß¹ý, ÄãµÄÄ¿¹â±ã²»×Ô¾õµØÍ¶ÉäÔÚËýÉíÉÏ, È«ÉíµÄѪҺҲ¿ªÊ¼¸úÖø·ÐÌÚÆðÀ´. ÕâÒªÔõôÓÃÓ¢ÎÄÐÎÈÝÄØ? Õâ¾Í½Ð She turns me on. ÕâºÃÏñÊÇ˵, Ëý°ÑÄãÉíÉϵĵçÔ´¶¼¸ø´ò¿ªÁË.ÁíÍâ, turn-on Ò²¿ÉÒÔµ±×÷Ãû´ÊÓÃ, ËüÓÃÀ´±íʾÈκÎÁîÄã¾õµÃºÜ²»´íµÄÈË, ÊÂ, Îï. ÁíÍâÄã¿ÉÒÔ˵ She is such a turn-on. ¾ÍÊÇ˵Ëý¸øÎҵĸоõ»¹Âù²»´íµÄ.
8 Q& X5 n0 ?3 z$ Y  g
2 X: ?! y; `% X: V# n2 |, z$ u5. I think she is a hottie. ËýÊǸöÀ±ÃÃ.ËùνµÄ hottie ¾ÍÊÇÖ¸ÄÇÖÖºÜÀ±µÄÀ±ÃÃ, ´©Öø´ò°ç¸÷·½Ãæ¿ÉÄܶ¼·Ç³£µØÊ±÷Ö. »òÊÇÄãÒ²¿ÉÒÔ˵, hot babe »òÊÇ hot chick. µ«ÓÐÒ»µãÇë×¢Òâ, Ò²ÐíÄãÔÚ¹úÄÚ¶ÔÒ»¸öÅ®º¢×Ó˵, ÄãÕæÊǸöÀ±Ãð¡! Ëý¿ÉÄÜ»¹»áÂù¸ßÐ˵Ä, µ«ÊÇÔÚÃÀ¹úÄã²»¿ÉÒÔÈ¥¸úÅ®º¢×Ó˵ You are a hottie. ÄÇôÄã¿ÉÄÜ»»»ØÒ»°ÍÕÆ.ÁíÍâÓÐÒ»¸ö×ÖÑÛ¸ú hottie ºÜÏñ, ½Ð hot tamale, µ«ÊÇÕâ¸ö×ÖÒ»°ã¶øÑԱȽÏÉÙÈËÔÚÓÃ. Hot tamale Ô­ÊÇÒ»ÖÖÄ«Î÷¸çʳÎï, ±»ÒýÉê³ÉΪÀ±ÃõÄÒâ˼, ²»¹ýÕâ¸öÓ÷¨±È hottie ¸üÇ¿ÁÒ, hottie µ¥Ö¸ºÃ¿´»òƯÁÁµÄÈË, µ« hot tamale ÔòÓÖ¼ÓÉÏÁËһЩ²»ÄÜ×Ô¼º¿ØÖÆ×Ô¼º, Óеã·è¿ñµÄÒâ˼, ËùÒÔÒ²²»ÒªÂÒÓÃà¸. " Y& M, B/ M$ {1 ~) b% U

2 a3 e9 N# I* B; G, E6. Do you know Jean? She is a cutie. ÄãÈÏʶ Jean Âð? ËýºÃ¿É°®à¸!¿´À´ÖÐÍâ½ÔÈ», Å®º¢×Ó×ÜÊÇ·ÖΪ¶þÖÖ, ƯÁÁÃÀÑÞÐͺͻîÆÃ¿É°®ÐÍ. ÖÁÓÚÄÇÖÖ×ñÊØ½»Í¨¹æÔòÐÍ (obeying the traffic rules Ôò²»ÔÚ±¾ÎÄÌÖÂÛ·¶Î§Ö®ÄÚ) ƯÁÁµÄÅ®Éú½Ð hottie, Ïà¶ÔµÄ, ¿É°®µÄÅ®Éú¾Í½Ð cutie. »òÊÇÄãµ¥½², She is so cute! Ò²ÊDz»´íµÄÓ÷¨. # G3 v0 G3 [( R( v$ O' V( M
! |  _* t+ W" R5 B
7. She is well-developed. ËýºÜ·áÂú.¸Õ²Å˵µÄÊÇÒÔÁ³µ°À´·ÖµÄ, ÏÖÔÚ˵µÄÊÇÒÔÉí²ÄÀ´·ÖµÄ. ¿´µ½Éí²ÄºÜºÃµÄÅ®Éú, Å®ÉúÖ®¼ä±Ë´Ë»á˵ She is well-developed »òÊÇ well-endowed, µ«ÕâËãÊǺÜÎÄÃ÷µÄ½²·¨, ÒªÊÇÄÐÉú¿´µ½ÕâÖÖÅ®ÈË, ËûÃÇͨ³£²»»áÄÇô¹ÕÍäĨ½Ç, ËûÃÇ»áÖ±½Ó˵, She has big boobs, She has big breast »òÊÇ She has big jugs. ÖÁÓÚÉí²Ä²»ºÃµÄÄØ? ºÜ±§Ç¸, ÔÚÓ¢ÎÄÀïºÃÏñÕÒ²»µ½Éí²Ä²»ºÃÕâ¸ö´ÊÒ®! ÒòΪËýÃǸù±¾¾ÍÓò»µ½ÍÛ! ^__^ Èç¹ûÕæÒªËµµÄ»°, ¿ÉÒÔ˵ She is flat-chested.Well-endowed »òÊÇ well-hung Èç¹ûÊÇÓÃÀ´ÐÎÈÝÄÐÉúµÄ»°, ÀýÈç He is well-endowed, ÔòÖ¸µÄÒ²ÊÇij¸ö²¿·ÝºÜ´ó. ÖÁÓÚÊÇÄĸö²¿·ÝÄØ? ×Ô¼ºÏëÏë¿´°É! ! L/ e  ^5 I" C7 W5 l) r

8 n: j7 [! `, o% c- H' G# B) o8. Do you like blondes or brunettes. Äãϲ»¶½ð·¢æ¤»¹ÊÇר·¢æ¤?Î÷·½µÄÅ®×Ó´óÖÂÉÏ¿ÉÒÀÆä·¢É«·ÖΪ¶þÖÖ, Ò»ÖֽРblondes, ½ð·¢æ¤, ÁíÒ»ÖֽРbrunettes, ר·¢æ¤. Ò»°ãÃÀ¹úÈË»òÊÇÅ·ÖÞÈ˶ÔÓÚ blond girl µÄ¿Ì°åÓ¡Ïó¾ÍÊÇÐØ²¿ºÜ´ó, µ«ÊÇûÓдóÄÔ, ÓÖºÜϲ»¶×÷°®, ËùÒÔºÜÈÝÒ×¾ÍÄÜÆ­ÉÏ´². ËùÒÔÔÚÃÀ¹úÓкܶàËùνµÄ blond jokes, ½²µÄ¾ÍÊÇ¶Ô½ð·¢æ¤µÄһЩЦ»°. ÄãÔÚÃÀ¹ú¸úÈ˼Ò˵ blond joke, È˼Ҷ¼»áÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô. ¶ø×Ø·¢æ¤ÔòÕýºÃÏà·´, ËýÃÇͨ³£¶¼ºÜÓÐÖÇÄÜ, ÊÂÒµÐÄÒ²ºÜÇ¿. ËùÒÔÎÒÌýÀÏÃÀ˵¹ýÒ»¾ä»°ÂùÓÐÒâ˼µÄ, If you dream of a blond, your life sucks. But you dream of a brunette, your life is wonderful!ºÜ¶àÃÀ¹úµÄСº¢×Ó¶¼Êǽð·¢, µ«ÊÇËæÖøÄê¼Í½¥³¤, Í··¢µÄÑÕÉ«»á½¥½¥×ªÎªºÖÉ«¼ÐÔÓ½ðÉ«, ͨ³£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÆä´¿¶È¶ø½«ÆäÇø·ÖΪ bleach blond, sandy blond ºÍ dirty blond. (ÊÂʵÉÏûÓÐÈËÊÇÌìÉúµÄ bleach blond, Ò»°ã bleach blond µÄÍ··¢, ¶¼ÊÇȾ³öÀ´µÄ½á¹û.) ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ÆÈ¾³öÀ´µÄ½ð·¢½Ð×÷ dyed blond hair, ¶øÌìÉúµÄ½ð·¢½Ð×÷ platimum blond. + @5 b& Q6 h0 v, Y

* z. q$ R! B# T2 m9. I don't like my wife bitching around. ÎÒ²»Ï²»¶ÎÒÀÏÆÅÆÃ¸¾Âî½Ö.Ò»°ãÄÐÉú×ܾõµÃÅ®Éúßëß¶, Õâ¸ößëß¶ÔÚÓ¢ÎÄÖоÍÊÇ bitch. Õâ¸ö bitch ÔÚÓ¢ÎÄÖÐÓкܶàÒâ˼, Ëü¿ÉÒÔָĸ¹·, Ò²¿ÉÒÔÓÃÀ´ÂîÅ®Éú, ¶øµ±¶¯´ÊÓÃʱ, ÔòÊÇßëß¶µÄÒâ˼. ÀýÈç, My girlfriend bitches me all the time. ÎÒÅ®ÅóÓÑ×ÜÊÇßëß¶ÎÒ. »òÊÇÄã¿ÉÒÔÓà bitch around Õâ¸öƬÓï. ÓеãÏñÊÇÖÐÎÄÆÃ¸¾Âî½ÖµÄζµÀ. 5 q* s, B% I. _( J4 O
- c( ^$ M5 D0 _. w" ]$ D& I
10. She is a slut. ËýÕæÊÇÒ»¸öµ´¸¾.½ÌÍêºÃµÄ, Ò²Òª½ÌЩ²»ºÃµÄÁË. Slut ÊǸö·Ç³£²»ºÃµÄ×Ö, ËüºÍ bitch Õâ¸ö×ֲ¶à, ¶¼ÓеãÏñÊÇÂîÈË"¼ËÅ®"µÄζµÀ. µ«¶þÕßµÄÒâ˼Ñϸñ˵À´²»¾¡Ïàͬ. Bitch×îºÃµÄ·­ÒëÊÇ"»µÅ®ÈË", slut×îºÃµÄ·­ÒëÊÇ"Ò°Å®ÈË£¬¼úÅ®ÈË". ˵µÃ¸üÇå³þÒ»µã, slut ¶à°ëÇ¿µ÷µÄÊÇÄÇÖÖϲ»¶Ò»Ò¹ÇéµÄÅ®ÈË, µ½´¦×·ÇóÐÂÏʴ̼¤, ϲ»¶¸ú²»Í¬µÄÄÐÈË·¢Éú¹ØÏµ, ¶ø bitch ´¿´â¾ÍÊÇÄÇÖÖ¿´µ½Ëý¾ÍÏë¶ÔËýÍ¿ÚË®µÄÅ®ÈË. ²»¹ý³ý·ÇÄãÊÇÕæµÄºÜÌÖÑáijÈË, ²»È»²»ÒªÓõ½ slut »ò bitch ÕâÁ½¸ö×Ö. ÌØ±ð×¢Òâ slut Õâ¸ö×ÖÊǸøÅ®ÉúרÓõÄ, Èç¹ûÒª½²ÄÐÉú, ÒªÓà slut boy. ÄÐÉúÅ®Éú¶¼¿ÉÒÔÓõÄ, ÔòÊÇÒ»Ò¹ÇéÈË one nighter, Ò»Ò¹ÇéÔòÊÇ one night stand.
´óÐͰá¼Ò
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:49 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ¿¼ÊÔ
, q) J( N9 I2 b. [
  z0 g" D  v& K5 I9 r, k¿¼ÊÔÎÒÏëÊÇÿ¸öÇóѧÈ˵ıؾ­Ö®Í¾°É~ Ò»¸öÈËÒ»ÉúÒª¾­Àú¹ý¶àÉÙ´ó´óССµÄ¿¼ÊÔÄØ? ÎÒÏ뿼ÊÔËÆºõ¶Ôÿ¸öÈ˵Äǰ;¶¼Óлò¶à»òÉÙµÄÓ°Ïì, µ±È»ÕâÔںųÆÃ»Óи߿¼Ñ¹Á¦µÄÃÀ¹úÒ²²»ÀýÍâ, ËùÒÔ, ÕâÒ»¼¯¾ÍÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´¹ØÓÚ¿¼ÊÔµÄһЩ½²·¨, ´Ó¿¼ÊԵķ¶Î§, ¿¼¹ÅÌâµÄ˵·¨, µ½¿¼ÊÔ¾íµÄ˵·¨.
0 `4 D4 J2 H( y/ W% D  y$ }8 `
1 Q: G" z& }0 W1.What's going to be covered on the test? ¿¼ÊԵķ¶Î§ÊÇʲô? ÕâÊÇ×îÕýÈ·ÎÊ¿¼ÊÔ·¶Î§µÄ˵·¨ÁË! ÄǸö to be covered ÓõÄÕæÊǺÃѽ!! ÁíÍâ, ÈôÊÇÎÒÃǶþÈËÕýÌÖÂÛ¿¼ÊÔ, ÀýÈçÒ»ÈË˵, "Are you ready for the biological test tomorrow?" Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, "Not yet, but do you know what's going to be on?" Ò²ÊÇÎÊ¿¼ÊԵķ¶Î§, ¶øÇÒÌýÀ´»á¸ü¸ß¸Í,Ï´Îʵ¼ÊÓÃÓÿ´, ÈÃÀÏÃÀ¶¼¶ÔÄã¹ÎÄ¿Ïà¿´.
* ], \, {* m. x' \* ^
5 h4 S- ]+ G5 T2. The final will be a comprehensive test. ÆÚÄ©¿¼ÊÇûÓз¶Î§µÄ.Óм¸¸ö¹ØÓÚ¿¼ÊÔ·¶Î§µÄÓ¢ÓïÖµµÃѧһѧ, Ïñ comprehensive ¾ÍÊÇָûÓз¶Î§µÄ¿¼ÊÔ, ͨ³£ÊÇ¿¼Ò»Õû±¾Êé»òÊǺü¸±¾Êé. ÏñÊÇÒ»°ãµÄ²©Ê¿°à×ʸñ¿¼¾ÍÊÇÒ»ÖÖ comprehensive test. ÁíÍâ cumulative test Ò²³£Óõ½, ËüÖ¸µÄÊÇÉϴο¼¹ýµÄ·¶Î§Õâ´ÎÒ²Òª¿¼. ÀýÈçÃ÷Ã÷µÚ¶þ´ÎµÄ¿¼ÊÔ, µ«ÊÇÈ´°üÀ¨ÁËн̵Ķ«Î÷ÔÙ¼ÓÉϵÚÒ»´Î¿¼ÊԵķ¶Î§, Õâ¾ÍÊÇ cumulative test. ±ÈÈç˵Äã¿ÉÒÔÎÊÀÏʦ, Will you give a cumulative midterm.ÁíÍâÆÚÖп¼ÆÚÄ©¿¼µÄ½²·¨, ÎÒÏëûÓÐÎÊÌâ, ÆÚÖп¼¾ÍÊÇ midterm, ÆÚÄ©¿¼¾ÍÊÇ final. ËãÊǶþ¸ö×î³£ÓõÄÓ÷¨. ( g9 T0 I5 j7 ?/ B: H
. N: `5 Y; R. L' l8 Y4 L( J$ h; c6 {
3. Do you know where to get the old exam? ÄãÖª²»ÖªµÀÈ¥ÄÄÀïÄÿ¼¹ÅÌâ?¿¼¹ÅÌâ½Ð old exam, »òÕßÒ²¿ÉÒÔ˵ previous exam, past exam ¶¼¿ÉÒÔͨÀ². ¸öÈ˾õµÃÔÚÃÀ¹úÄîÊéºÍÔŲ́ÍåÄîÊé¶¼²î²»¶à, ¿¼¹ÅÌâʵÔÚÊǺÜÖØÒª. ÓÈÆäÊÇÑо¿ËùµÄ¿Î³Ì, ͨ³£ÀÏʦҲºÜÉÙÔ¸Ò⻨ÐÄ˼ȥÏëеÄÌâÄ¿. ËùÒÔÇмÇ, old exam ¾ø¶ÔÊǺÜÓаïÖúµÄ.Exam »¹ÓкܶàÆäËüµÄ½²·¨, ÏñÎÒÃÇÒ»°ãÒ²³£Ëµ, midterm (ÆÚÖп¼) ºÍ final (ÆÚÄ©¿¼), test, quiz (²âÑé) »òÊÇ pop quiz ( ËæÌòâÑé)
5 @& D- Y' A- [/ }% U, P* s1 s
( u+ S5 v' X, k  e4. I think we can bring a cheat sheet with us. ÎÒÏëÎÒÃÇÊÇ¿ÉÒÔ´øÒ»ÕÅС³­µÄ.ÓÐЩ¿¼ÊÔʱ¿ÉÒÔ´øÒ»ÕÅС³­, ͨ³£ÀÏʦ»á¹æ¶¨ËüµÄ´óС, »òÊǵ¥ÃæË«ÃæµÈµÈ, ÖÁÓÚ×ÖÒª¶àСÄÇÊÇÄã¼ÒµÄÊÂÇé. ÕâÕÅС³­¾Í½Ð cheat sheet. (¹ÊÃû˼Òé, ×÷±×ÓÃÖ½) µ«ÊÇËüÊǺϷ¨µÄ. Ò»°ãÈ˽² cheat sheet »á˵³É chi-chi ¶ø²»»áÄî³É cheat sheet.
. \$ |  @* \9 t2 l
# Y1 T# H3 M, R0 O5. Please turn in the tests. ¡¡ Çë°Ñ¿¼¾í½»ÉÏÀ´ Turn in Êǽɽ»µÄÒâ˼, »òÊÇÓà hand in Ò²¿ÉÒÔ. Ò»°ã½É×÷Òµ»òÊǽ»¿¼¾í¶¼¿ÉÒÔÓà turn in. ºÜ¶àÈËÀ´ÃÀ¹ú¶¼Óе±Öú½ÌµÄ»ú»á, ËùÒÔÈ¥¼æ¿¼Ò²Êdz£ÓеÄÊÂ, ƽʱ²»ËµÓ¢ÓïÒ²¾Í°ÕÁË, µ½Á˼濼ʱ²»ËµÓ¢Óï¶¼²»ÐÐ, ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ, È¥¼æ¿¼Ê±µ½ÁËÒª½»¿¼¾íʱ¾ÓÈ»¸úѧÉú˵, "Please give me your test sheet." ¹ûÈ»ÊÇºÜ Chinese English. »¹ÓÐÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ, ÀÏÃÀ˵¿¼ÊÔ¾í¾Í½Ð tests, ÇëÎð»®ÉßÌí×ã, ˵ test sheet »ò exam sheet.½É¿¼¾í½Ð turn in the tests, ÄÇÀÏʦ·¢¿¼¾íÄØ? ¾Í½Ð return the tests. ÀýÈç, "The professor will return the tests today." 5 n* \/ j% r! o+ u& w: F
' ~. }3 Z* N* j1 G
6. The TA is going to explain the test today. Öú½Ì (Teaching Assistant) ½ñÌì»áÀ´½²½â¿¼Ìâ.Explain ¾ÍÊǽ²½âµÄÒâ˼, ËùÒÔ explain the test ¾ÍÊǽ²½â¿¼ÊÔÌâ. Explain the homework ¾ÍÊǽ²½â×÷Òµ. ÁíÍâ, go over Ò²Óн²½âµÄÒâ˼, ÀýÈç, "The professor will go over the test today." ÔÙ´ÎÇ¿µ÷, ²»¹ÜÊÇ¿¼ÊÔ»òÊÇ¿¼ÊÔ¾í, ¶¼Óà test Õâ¸ö×ÖÀ´±íʾ¾ÍºÃÁË.
$ i& p& F( |  y. c* B  U7 q) G0 e' Y
9 C  J% `$ z1 {% u/ s$ z7. I bombed the test. ÎÒ¿¼ÔÒÁË.Bomb Ò»°ãµÄÒâ˼ÊǺäÕ¨, ËùÒÔÏñÊÇ×î½üÃÀ¹úÔÚºäÕ¨ Kosovo, ÐÂÎÅÉϾͳ£¿ÉÒÔÌýµ½ Bomb Õâ¸ö×Ö, µ«ÊÇËüÔÚÃÀ¹úµÄ¿ÚÓïÖ¸µÄÊÇÎÒ°Ñʲô¶«Î÷¸ø¸ãÔÒÁË. ËùÒÔ¿¼ÊÔ¿¼²îÁË, ¾Í¿ÉÒÔ˵, "I bombed the test." »òÊÇÄãÈ¥Ô¼»á, ½á¹û±íÏֵĺܲî, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, "I bombed the date."Bomb ÔÚ¿ÚÓïÖл¹ÓÐÒ»¸öÓ÷¨, ÀýÈç "She is a bomb." Ö¸µÄÊÇËýÊÇÒ»¸öºÜºä¶¯µÄÈË. µ«ÊDz»ÖªµÀΪʲô, Õâ¸ö×ÖºÃÏñ²»ÊǺܺõÄ×Ö, ËùÒÔͨ³£Äã²»ÄÜÅÜÈ¥¸úÈ˼Ò˵, "You are a bomb." ²»È»Ð¡ÐÄ»»À´Ò»¿ÅÕæÕýµÄ bomb! ͨ³£ÊÇÎÒÃÇÔÚ½²µ½µÚÈýÈËʱ²Å˵, "She is a bomb."
% c/ q& W) x& d* C3 K& U! g  H
& t5 T. d9 |0 r+ ?2 U! U8. I am gonna ace it next time! ÎÒÏ´ÎÒª°ÑËü¿¼ºÃ.°Ñ¿¼ÊÔ"¿¼ºÃ"ÔÚÓ¢ÎÄÀïÓй̶¨µÄÓ÷¨, ½Ð ace the test. Èç¹ûÄã°ÑËü˵³ÉÁË I am gonna score high in the test next time Ò²¿ÉÒÔ, µ«ÊǾͲ»¹»¿ÚÓﻯ. ÁíÍ⻹ÓÐÒ»¸ö½²·¨½Ð, "I nailed my test." ÕâÒ²ÊÇ¿¼µÃºÜºÃµÄÒâ˼à¸!
% F: \& M$ o2 ^) M5 W1 b+ Z
3 {, \% {" H$ E, I5 y* i9. I don't want to study any more, I just want some easy grades! ÎÒÔÙÒ²²»ÏëѧϰÁË, ÎÒÖ»ÏëÒªÒ»Ð©ÓªÑøÒ»µãµÄ·ÖÊý.ÊÀÉϾÍÊÇÄÇô²»¹«Æ½, ͬÑùÊÇÈýѧ·ÖµÄ¿Î, ÓÐЩ¿Î¾ÍÒª¿¼Èý´ÎÊÔ, Ê®´Î×÷ÒµÍâ¼ÓÒ»·ÝÆÚ䱨¸æ. ÓÐЩ¿Î²»µ«²»Óÿ¼ÊÔÁ¬ homework Ҳû¼¸´Î. ÏñÕâÖֺܺÃÄõķÖÊýÓ¢ÎÄÀï¾Í½Ð easy grade. ÀýÈç, Just give me some easy grade! ¿ÉÄÜÊÇÐí¶àѧÉúµÄ¹²Í¬ÐÄÔ¸°É. * \. G3 [. E! C5 z1 p9 Y4 K

$ C' U4 V! }2 G' Q' Y10. Have you passed the bar exam? Äãͨ¹ýÂÉʦ×ʸñ¿¼ÊÔÁËÂð? ÃÀ¹úµÄÖÆ¶È¸ų́ÍåºÜÏñ, ÂÉʦ¿¼ÊÔ½Ð×ö BAR exam, Ò½ÉúµÄ×ʸñ¿¼½Ð medical boards, ÖÁÓÚ¹¤³ÌʦÓÖ ·Ö¶þÖÖ, ³õ¼¶µÄ½Ð E.I.T exam, ¸ß¼¶µÄ½Ð P.E exam. ÔÚÃÀ¹úÒª³ÉΪһ¸öºÏ¸ñµÄÖ´ÒµÂÉʦ, ³ýÁ˱ØÐë¶ÁÈýÄêµÄ·¨Ñ§Ñо¿ËùÄõ½ Jurisdiction doctor µÄѧλ, ²¢ÇÒҪͨ¹ý Bar exam Äõ½ºÏ·¨µÄÂÉʦִÕÕ. ͨ³£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ÆÂÉʦΪ esquire, »òÊÇ attorney in law. ) o4 ?! \1 R. c8 P6 U
Éú»îС¹ÊÊÂ
* J" s$ z" I7 l% ]7 qÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ¿¼ÊÔµÄС¹ÊÊÂ, ÓÐÒ»´ÎÆÚÖп¼ÊÔÓÐһλͬѧÎʽÌÊÚ¿¼ÊÔµÄÒªÔõô¿¼, ÊÇ close book, open book »¹ÊÇ open note, ½á¹ûÄÇλ½ÌÊڻشðµÄÒ²ºÜÃî, Ëû˵, "Close book, close note, but open-minded." ÁíÍâһλ½ÌÊÚҲͦ¶ºµÄ, Ëû˵, "Close book, close note, but you can open your eyes!"
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-9-4 17:50 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
Ó¢Óï±Ê¼Ç±¾: ³£Óö¯´Ê
% y  P+ [6 D3 N5 r2 C+ f. Y9 L' U0 F& z
ÔÚ¿ÚÓïµÄÓ¢Óïµ±ÖÐ, Óкܶà¼È¼òµ¥ÓÖʵÓõ͝´Ê, ¼¸ºõÊÇÿÌì¶¼¿ÉÒÔÌýµ½ºÃ¼¸±éµÄ. ÏñÊÇ prop, scoot, hit, roll ÕâЩ×ÖÑÛ, ¸÷λ֪µÀËüÃǵÄÓ÷¨Âð? Õ⼯µÄ±Ê¼ÇÄ¿µÄ¾ÍÊÇÔÚ°ïÖú´ó¼ÒÊìϤÕâЩ¼òµ¥ÓÖʵÓõ͝´Ê. ! _' e8 `2 P  \1 z' W

: {+ P- {5 L3 W- ]1. Don't prop your feet up. ²»Òª°Ñ½ÅõÎÔÚÒÎ×ÓÉÏ.Prop up ÊÇÖ§³ÅµÄÒâ˼, Èç¹ûÓÃÊÖÍÐÖøÄãµÄÍ·, Õ⶯×÷¾Í½Ð prop your head up. ÂùʵÓõÄ. »¹ÓÐÓеÄʱºòÎÒÃÇÓö«Î÷°ÑÃųÅס, ÈÃËü²»»á×Ô¶¯¹ØÆðÀ´, Õâ¸ö¾Í½Ð prop the door. ËùÒÔÎÒסµÄµØ·½Â¥Ï¶¼»áÌù³ö¸æÊ¾, Don't prop the door open.¸ÕÀ´ÃÀ¹úʱ, ÎÒ·¢¾õÃÀ¹úµÄÅ®º¢×Ó×÷·ç¶¼Âù¿ª·ÅµÄ, ËýÃÇÔÚѧУʱϲ»¶°Ñ½ÅõÎÔÚÅԱߵÄÒÎ×ÓÉÏ, »òÊÇ¿´µçӰʱ¾Í°Ñ½ÅõÎÔÚÇ°ÃæµÄ×ùλÉÏ, ËùÒÔÔÚËûÃǵĹÛÄîÖÐ, prop up Æäʵ²¢²»ËãÊÇÒ»ÖÖ»µÏ°¹ß.
  j" h7 ?% T8 j
6 s' c- d5 H# J6 M2 _2. Scoot up. Ïòǰһµã.Scoot Õâ¸ö×ÖÈç¹ûÄãÈ¥²é×Öµä, Ëü¸æËßÄãµÄ½âÊÍÊÇ: "Çá¿ìµØ±¼ÅÜ", µ«ÊÇÒ»°ãÔÚÈÕ³£Éú»îÖÐÈç¹ûÓõ½ scoot Õâ¸ö×ֵϰ, ÔòÊDZíʾÉÔÎ¢ÒÆ¶¯Ò»ÏµÄÒâ˼. ±ÈÈç˵ÓÐÒ»´ÎÎÒȥͼÊé¹ÝÄîÊé, ÎÒ×øÔÚÎÒµÄλÖÃÉÏ, °Ñ×ßµÀ¶¼¶ÂËÀÁË, ½á¹ûÓÐÒ»¸öÀÏÃÀÒª¹ý¹ý²»È¥, ËûÒªÎÒ°ÑÒÎ×ÓÉÔ΢ÏòÇ°ÒÆ¶¯Ò»ÏÂ, Ëû»á˵ Scoot up. ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ scoot up a little bit, ±íʾÍùǰ¿¿Ò»µãµã.
7 A: G0 e- O2 Y' U$ D( r3 L$ O, d7 Y- T) ?2 {6 T, R3 Y3 _
3. Scoot over. ÍùÅԱ߿¿Ò»µã.Scoot up ÊÇÍùǰ, scoot over ÔòÊÇÍùÅԱߵÄÒâ˼. ×î³£¼ûµÄÇé¿ö¾ÍÊDZÈÈçÕÕÏñʱÓÐÈËվ̫ÅÔ±ßÁË, ÒªÇëËû¿¿ÖмäÒ»µã, ¾Í¸úËû˵ Can you scoot over? Ëû¾Í»áÁ˽â. ÓÖ±ÈÈç˵±ðÈË×øÔÚÒ»Õų¤ÒÎ×ÓÉÏ, ÄãÒªÈ˼ÒÏòÅÔ±ßŲ³öÒ»¸öλ×Ó¸øÄã, ÄãÒ²¿ÉÒÔ˵ Scoot over please. Èç¹ûÄãµÄ·¢ÒôËû»¹ÄÜÁ˽âµÄ»°, Ëû¾Í»áÍùÅԱ߿¿Ò»Ð©, ÈóöÒ»¸öλ×Ó¸øÄã.
2 G4 f0 m# g9 F& w+ K9 X( H, @) A; e4 D4 Y0 r9 _. V
4. I am going to hit the bed in ten minutes. ÎÒÔÚÊ®·ÖÖÓÄÚ¾ÍÒªÉÏ´²Ë¯¾õÁË. Õâ¾ä¶ÔÓÚÓÃÄåÁË go to the bed µÄÈË¿É˵ÊÇÒ»´ó¸£Òô, Õâ¾ä»°ÒªÀ´µÄ¸üΪ´«Éñ, ¾ÍÊÇÖ¸Õû¸öÈ˵¹ÔÚ´²Éϵ͝×÷, ÁíÍ⻹ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨, µ«ÊDZȽÏÉÙÈËÓÃ, Äã¿ÉÒÔ˵ hit the hay. Hay Êǵ¾²Ý, ´ó¸ÅǰÈ˶¼Ë¯µ¾²ÝÉÏ, ËùÒԲŻáÕâô˵°É!
; H% B8 {; e1 F+ D! ?6 y% v( A" o% l2 {! e3 |' r( |, W# w
5. It won't be long before we hit the road. ÀëÎÒÃÇÉÏ·µÄʱ¼ä²»¾ÃÁË. Hit the road ¾ÍÊÇÉÏ·, ËùÒÔ hit Õâ¸ö×ÖÓÃ;Âù¹ãµÄ, Ëü¼È¿ÉÒÔ´ú±íÉÏ´², Ò²¿ÉÒÔ´ú±íÉÏ·. Õâ¸ö¶Ô»°ÊÇÓÐÒ»´ÎÎÒÈ¥ÃÀ¹úµÄÒ»¸ö½Ó´ý¼ÒͥסµÄʱºò, ÎÒÃÇÕýÔÚ³ÔÔç²Í, ÄÐÖ÷È˾͸úÎÒ˵, It's not long before we hit the road. ÆäʵËû¾ÍÊÇÏÓÎÒ³ÔÌ«ÂýÁË, ÒªÎÒ³Ô¿ìÒ»µã, ÒòΪÎÒÃÇ¿ìÒª³öÃÅÁË.
: s- x( v. Q$ M! @# H
+ P+ q3 T- S) ]- L$ f0 _! D6. All things ought to be rolling at 4:30 ËùÓеÄÊÂÇéÒªÔÚ 4:30 ¿ªÊ¼.To be rolling ¾ÍµÈÓÚ begin, µ«ÊÇÕâÊÇÏ൱¿ÚÓﻯµÄÒ»¸ö¾ä×Ó. ¸öÈ˷dz£Ï²»¶Õâ¾ä. ÎÒºöÈ»Ïëµ½ÖÐÎÄÀïÒ²ÓÐÀàËÆµÄÓ÷¨à¸! ÀýÈçÎÒÃÇ˵, ÈÃÊÀ½ç¿ªÊ¼×ª¶¯. Õâ¸öת¶¯¾ÍÏ൱ÓÚ rolling. ÓÐʱÄãÒ²¿ÉÒÔ˵³É Let's get the ball rolling. ÈÃÎÒÃÇ¿ªÊ¼×÷ʰÉ.Roll »¹ÓÐÒ»¸öÓ÷¨¸úÖÐÎÄµÄ 'ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹öÁË' ºÜÏñ, ÏñÓÐÒ»´ÎÎÒ¸úÀÏÃÀÈ¥Ò»¼Ò²ÍÌüÓÃÍê²Í, ¾ÍÓÐÈË˵ÁË, OK, Let's roll, let's roll out of here. ÊDz»ÊǾÍÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹öÁ˵ÄÒâË¼ÄØ?
$ H! u  [& G+ ]8 U* E9 @& e9 f4 Z( N4 i1 d! A% m( W8 S
7. She is bitching at me. ËýÒ»Ö±ÔÚ¶ÔÎÒßëß¶. Bitch Ò»¹²ÓÐÈýÖÖÒâ˼, 1. female dog,2. complain, 3. prostitute. ËùÒÔ, ûʲ»ÒªÂÒÓÃÓôíÁË! ²»¹ýÒ»°ã˵À´, µ± bitch µ±¶¯´ÊÓÃʱ¾ÍÊÇßëß¶µÄÒâ˼. ÎÒµÄÒ»¸ö½áÁË»éµÄͬѧÓÐÒ»´Î²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓижø·¢, ÅÜÀ´¸úÎÒ˵, My wife bitches all the time!
- R: X2 u7 I6 g' `, a) m
& ^3 U  X; b, \: K; Z, V/ v8. You have to jump at the chance. Äã±ØÐë°ÑÎÕ»ú»á.ÎÒÃÇ˵°ÑÎÕ»ú»á, Õâ¸ö"°ÑÎÕ"ÀÏÃÀ¶¼ÊÇÓà jump »òÓà leap ÕâÁ½¸ö¶¯´Ê, (ËäÈ»ËüÃǶ¼ÊÇ"Ìø"µÄÒâ˼) , ²»ÖªµÀΪʲô..ÁíÍâ opportunity Õâ¸ö×ÖÒ²×÷»ú»á½², ËùÒÔ¶¯´ÊÒ²ÒªÓà jump »òÊÇ leap. ÀýÈçÓÐѧУÌṩ¸øÄã scholarship, ÎÊÄãÒª²»ÒªÈ¥Äî, Äã¾Í¿ÉÒÔ˵, I'll jump at the opportunity. ; T* S- }1 Z- a% s' N3 L8 o/ O, S2 G

5 |) e" c9 W# x- r; Q9. I can hold the cup for you. ¡¡ ÎÒÒÔ°ïÄãÄÃÖøÕâ¸ö±­×Ó. ¡¡ Hold ºÍ take ÔÚÖÐÎͼÊǽâÊͳÉ"ÄÃ", µ«ÔÚÓ¢ÎľͲ»Ò»ÑùÁË, hold ÊÇÄÃָijÑù¶«Î÷, ¶ø take ÊÇ˵ȥÄÃijÑù¶«Î÷. Õâ¾ä»°¿ÉÄܺܶàÈ˻ὲ³É I can take the cup for you. ÕâÑù½²¾Í²»Ì«¶ÔÁË. . ?% e/ R7 `$ d$ r

6 S8 x  K( s( `+ k5 ~6 |10. Can you hold the door for me? ¡¡ ÄܰïÎÒ·öÖøÃÅÂð? µÚÒ»´ÎÀÏÃÀ¸úÎÒÕâÑù˵, ÎÒ´ð Yes, ¿ÉÊÇÎÒÈ´´ô´ôµØÕ¾ÔÚÄDz»ÖªµÀËûµ½µ×ÒªÎÒ×öʲô. ÕâÖÖÇé¿ö¶à°ëÊÇËûÊÖÉÏÄÃÁ˺ܶණÎ÷, ÎÞ·¨×Ô¼º¿ªÃÅ, ÒªÄã°ïËû·öÖøÃÅ, ²»ÒªÈÃÃŹØÉÏÁË!
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-9-4 18:09 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Â¥Ö÷£¡
  T4 Y3 s9 p! Z5 w: l, |¼ÓÓÍ£¡
´óÐͰá¼Ò
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | ×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

ÁªÏµÎÒÃÇ|СºÚÎÝ|ÊÖ»ú°æ|Archiver|°£µÂÃɶÙÖÐÎÄÍø

GMT-7, 2025-11-11 00:23 , Processed in 0.152536 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

¿ìËٻظ´ ·µ»Ø¶¥²¿ ·µ»ØÁбí