埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 41134|回复: 138

中文教学探讨(兼呼叫三思)

[复制链接]
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-3 22:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
自打从老顾手里接过ACCES中文学校这摊事情到现在,也有半年功夫了。很多心得体会,难以一一尽述。6 x1 I) Y  [, a* }9 q

. y; C$ f$ U* o/ F+ Y2 A今天承蒙三大妈大驾光临,说了很多好的意见和建议。但是时间所限,没有能够充分展开。6 I: d+ Z/ S* i

( i3 [  T+ {, B1 @1 P因为我回国行程紧迫,只好开一篇帖子在这里,恳请三大妈,以及所有对给孩子教中文有心得体会,或者说有故事可以分享的家长们,都来聊一聊。网络的好处,在于可以畅所欲言,什么时候有时间,什么时候就可以来写两笔;还可以日后检索查考。; r8 E4 R# O3 o0 m6 T! A

5 e+ }7 P; f9 p) A; s, L, lACCES中文学校开办十来年了,从我家老大开始去学拼音到现在也有四年多了。作为一个普通的学生家长,以及现在学校的组织者,我的总体感觉学校是在稳步发展,事情是做得一天比一天更好了。但是下一步如何发展壮大,如何做得更好,还希望大家多给点意见和建议。
" k! a9 K; y+ z# L8 ^+ Q7 d  `0 T; A/ b8 ]
谢谢。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-4 12:31 | 显示全部楼层
个人感觉,多读是最好的学习方法,就象学英文,孩子是通过不断阅读相近水平的读物提高的。简体字的中文书很少见到,学校是否能推荐一些,在哪儿能找到。如果学校有个中文小的图书馆就太好了。
大型搬家
鲜花(744) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-4 12:36 | 显示全部楼层
让三大妈当老师好了
大型搬家
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-4 14:18 | 显示全部楼层
哎,俺家是中文教育的失败案例耶~~~ ( }; n5 E. S5 U$ Z
$ }- x! p9 h# y
千言万语,我先买菜去,回来好好说说
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-4 14:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 轩辕无天 于 2013-2-4 14:43 编辑 5 y4 o& q& S. M
  O4 @/ x( A" y- H
我也瞎咋呼几句:, V/ I8 Z, J- T* g
' E3 j% t7 F! l* a# Y
我觉得,这里开班授课学中文,可以分成两部分,一部分能毫无问题的听说中文,也在家中文交流,另一部分就像我们在国内学英文一下,只是要简单了解中文,听说都有问题的。
( }0 S& [  K% e3 Y  G  |5 V
: V: [. H& L6 l6 m; S. P1 J/ U对于前者,学习中文,不是为了考什么中文水平证书啥的,而是为了更好的阅读和了解华夏文化,而后者就简单多了,就是为了单纯的学点中文,不至于一点中文都不懂而已。
! Y/ {0 f7 C& `/ ?( r
7 c4 z4 n7 h/ @( W7 L! _对于前者,虽然懂得听说,也需要引起他们的中文学习兴趣,这个兴趣,不是简单的“春天来了,百花开了”就能够吸引的,就我个人经验来说(虽然没有坚持下来),从三字经百家姓千字文学起,朗朗上口,容易背诵,而且期间也穿插了不少典故故事风俗常识,可以引起孩子们的兴趣,同时也能对孩子进行道德和民族文化熏陶。
6 ?5 R* ]5 K8 W# H- i8 W# ?+ Z' x1 }
对于后者,由于“三百千”对他们来说有难度,应该是把汉语当做第二语言来学,自然可以找寻一些简单的教材,以掌握听说读为主,多锻炼听说能力,相应的,可以在暑假给他们举办去中国的夏令营(这个,仅仅是建议而已),以便他们有个可以练习听说的环境。- E( `, j7 ^, Z6 e& r
  Y  A- s4 \: t+ c
唉,我也只会说说而已,不爱听的,可以当那啥~~~就不用看了。
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-4 14:51 | 显示全部楼层
你们研究好了,我照着做吧...& o: ?. B0 H# F( P' Y6 \

4 O. s4 M* _5 N3 ~: _2 @# T我家中文教育主要靠一年回国玩一次
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
发表于 2013-2-4 16:38 | 显示全部楼层
坚持就是胜利!  f& a* Q/ \# k1 m  x% }( c
鲜花(94) 鸡蛋(4)
发表于 2013-2-4 17:04 | 显示全部楼层
又奥特了我,啥是ACCES中文学校?
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-4 18:42 | 显示全部楼层
在家只说中文,不说英文,只看中文电视,坚持
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:15 | 显示全部楼层
5i5j 发表于 2013-2-4 17:04 ) L# j: u$ E! A! A3 P
又奥特了我,啥是ACCES中文学校?

# s7 G8 \7 _8 G以前学校有个网页,后来没坚持搞,现在主要也就是靠口耳相传了。简言之,就一中文学校,一共七个班,每周日下午在大学教育系上课。周六下午还有一个班,不过那个班目前是不对外招生的。
大型搬家
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:16 | 显示全部楼层
感谢莫迭儿提升本贴。问候莫掌门好。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:17 | 显示全部楼层
AmyZhang 发表于 2013-2-4 12:31 # {5 T) i7 C! U* `3 ~2 S4 }* ]% h
个人感觉,多读是最好的学习方法,就象学英文,孩子是通过不断阅读相近水平的读物提高的。简体字的中文书很 ...

. K2 v1 K4 x: w, N好的建议,倒真的是激发了我的一个灵感。谢谢。容我想想看。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:19 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
flyingpig 发表于 2013-2-4 12:36 0 k1 C  E; O+ D- X1 P
让三大妈当老师好了

) a" S) C, E* B2 R7 i! q1 P三大妈这些年太忙啦。当老师自然是没问题地说。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:19 | 显示全部楼层
三思 发表于 2013-2-4 14:18
! D, Z2 B( v1 S9 O哎,俺家是中文教育的失败案例耶~~~
! W) s7 p! W( c! o; ]3 B& O% R) l2 ^+ S% R& Y5 A( c
千言万语,我先买菜去,回来好好说说
6 D6 ], A1 w4 S5 ~1 T( ]$ A2 |$ a
等三大妈买菜归来。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:21 | 显示全部楼层
轩辕无天 发表于 2013-2-4 14:42
  S# f* L" Q/ w, z+ P. S我也瞎咋呼几句:
  d% _4 {( A9 ]' V
, L1 K- _/ G6 G我觉得,这里开班授课学中文,可以分成两部分,一部分能毫无问题的听说中文,也在家中 ...
3 U6 a4 q- ?3 `" A% M( z, n
我们一老师这些天让我丫头她们班背弟子规,很有成效地说,呵呵。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:22 | 显示全部楼层
sweetlele 发表于 2013-2-4 14:51 ! {0 r( o0 j- y6 y  L
你们研究好了,我照着做吧...* ^- z  [' K  ]  o) H! L
# s* q; u6 p7 m; F5 l1 f& X
我家中文教育主要靠一年回国玩一次

3 f  ?& K8 b& \% d8 p4 J完全同意。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:23 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
老王婆 发表于 2013-2-4 16:38
; V# Q8 s; G. @' a0 E) }, S坚持就是胜利!
& Z, R/ v( @( X/ u+ W
感谢支持!
鲜花(754) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-2-5 00:23 | 显示全部楼层
huang 发表于 2013-2-4 18:42
' i  T; }; n& D. C2 q: I' y在家只说中文,不说英文,只看中文电视,坚持
+ K9 ^" J+ z; ~* Z
“只看中文电视”这个比较厉害。佩服,崇拜!
大型搬家
鲜花(19) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-5 09:48 | 显示全部楼层
多读,读中国古代文学经典之作、读优秀的儿童图书。
, T0 G, A  f5 M2 h" l' ]. v多说,在家鼓励要求孩子说中文,尽量减少英语的使用。
# L* `0 Y: d1 l! C多听,父母多给孩子读中文故事听,听中文儿童歌曲等。! ^% S, D9 r/ k! [0 Q+ [
多写,这个做起来有点难,父母要坚持,不一定要天天写,但是每周能动笔写几次哪怕就写几个汉字也是好的。日积月累,时间久了,也能会写不少汉字了。
) b* o! i0 }0 w5 C
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 10:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 三思 于 2013-2-5 10:46 编辑
% i. K: V2 H/ c( k9 Y. @3 i, m
首先我很感动中文学校的义工老师们和校长阿,我只接触了小班的老师,印象非常好,温婉秀丽,中英文能力都很强,这是其次,关键是非常谦逊且好学。一再和我们说,希望听取意见提高。我当场也交流了一些看法。+ O3 ?' }( m6 E+ X; s
$ y; S4 s' J; o
我们家长都说中文,为什么要送孩子去中文学校?我的原因有几个。第一,老师比妈妈更有权威性,我在家教课,孩子们常常会嘻嘻哈哈打闹,不把我当根葱。而把他们放在一个正式课堂的环境中,他们就被教师的气场镇住了,就不捣乱了。第二,学校更有系统的学习。第三,和其它学中文的小朋友们在一起,学习起来有搭档。) m: d% ]0 B) O
1 W5 e% T+ u% \; N4 P
中文学校满足了前两个目的,但是第三个目的没有达到。我觉得最大的问题是课堂沉闷。课堂的师生和学生之间的互动性比较差。基本就是老师在上面讲,孩子在下面听,有的小孩并没有听。
* b* T; c% A2 ?% r3 q' C
* p8 g: c4 d. T: J4 ]6 T怎么改善呢,这点对老师的要求非常高,就算是教育系出身的老师也未必能做到这点。何况我们的老师平时都有专职工作,把有限的业余时间拿出来授课已经非常难得可贵了,如果要求老师们花大时间备课就不太现实。% O6 b; v0 l) n8 b6 l$ t

4 h- v1 h* N7 A3 B' e我今天又想了想,如何在不对老师提出过多要求的条件下,改善课堂环境?我的建议是调整课程安排,多安排一些学生的活动,比如& b7 j7 O4 H" \/ [
$ ~4 \" {- c6 E: @, o
1)Show and share : 每天安排一个小朋友从家里带来一个玩具,到课堂上讲述这个玩具,其他小朋友提问题。老师抓住其中几个关键常用词,教习。
' j) u+ q' j& M
; w: {' ^- X/ ]3 h1 w2)每30分钟安排一个课堂游戏
- \! R% m) }  c8 J: u  B6 @/ l+ m/ @# t
3)  安排跨班级的活动: 比如每节课最后10分钟,全体同学出来玩丢手绢什么的
) W( j1 V1 u* Q4 {
/ ^+ M" A! E# I1 a6 [: _* n4)继续想' ^2 G* L; h& E7 U* w( p  p
  U9 n0 U$ h: ^& F' q1 m7 x" V
我的这些提议可能会影响课程进程,但是我觉得如果小朋友们对上中文课产生兴趣,少学几个词也无所谓。
9 t, D) U  s2 R  I- Z: E" D. x9 e' A9 T1 s
(待续)
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 11:11 | 显示全部楼层
对于老师的建议呢,我针对那天实习课上的小老师而言吧* B3 U: d; R: r1 R& g# \7 l0 A
3 c# q+ x; ]" A% v# @) b" `
首先,讲台是一个舞台,老师一定要有表演欲,有气场,能抓的住观众,让观众爱听,理解,接受自己所讲的内容。这就是职场上所谓的presentation skill, 能够在课堂上做一个好老师,将来工作中一定是个好的presenter 。 升官发财的关键技能之一。中文学校的讲台就是培养这个素质的好所在。比如我那天见到的小老师,她天性温和,有点害羞,她跟我说,第一次上课,很慌(类似的一个词),她现在能够淡定的讲完一节课,就是自身素质的一个提高。我那天跟她说,老师首先要放开,学生才能被调动起来。试想,小高老师将来训练自己把小朋友们都调动起来,将来职场上,还怕给老板们做报告吗?节节高升还拦得住吗?
8 o7 W2 B2 W" s9 U8 c! z3 L; e; S, d: q8 e4 ~6 N( {
其次,教学生和养狗也有异曲同工之处,你要让孩子知道,你是老师,你是老板,你说了算,他们ultimately要听你的。所以说话要洪亮,要增加威严度。当然,威严和亲近,这里面要有一个平衡。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 11:19 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
还有一些具体的建议( ~( }# D9 e. l' t/ d  k
  [* u8 R  q$ J0 y; {
比如弟子规,我觉得内容非常的好,这里头,学生字还在其次,关键是伦理的灌输。但是课堂上讲的不太明白,也可能我中间插班学习的缘故。总而言之我觉得可以再强化一下理解,比如让小学生们设计一下正面和反面场景,上台表演一下。- e, T! u6 U6 ]1 Q8 a" z7 Y$ m: ~

: V9 d  C  _5 |; A" h, c( [% y$ j还有就是尽量让孩子发言,单独叫他们发音,或者上黑板写示范字。否则课堂里滥竽充数的太多。
0 g8 v' I8 t. X! g0 C% J
; u0 R. u; J! W最后就是课时,课时略长,2个小时,中间一次休息。试想我高中的时候,语文连堂课我都烦着呢,这些小不点坐下来实在不容易!除了多安排游戏,尽量丰富多样一些,我也不知道咋办好。1 j: ~' S. ^- S) I4 E

% u! b2 c" Z) M9 |  B/ x另外,能不能安排家长们轮流义工,比如每周一个家长来讲一个故事,多换换面孔,孩子们新鲜些,家长们也更投入些,老师的课堂强度也可以减少些。否则孩子一放自己去买菜,倒是方便了家长了,孩子的苦谁知道?) ~* B4 I8 s3 E

9 [) ~( h8 |& W
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 11:21 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
至于家长在家的对应辅导和努力,别臊我了~~~~~~
鲜花(98) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-5 12:57 | 显示全部楼层
讲得很好,很受启发。还有续吗?
鲜花(667) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-5 13:01 | 显示全部楼层
三思 发表于 2013-2-4 14:18
9 N( {! G4 p1 j1 G' C0 i2 b5 B哎,俺家是中文教育的失败案例耶~~~
( R6 ?/ P3 [' J& I' |
4 n" B" X! G0 c9 G& l* a! F千言万语,我先买菜去,回来好好说说

6 V& Q- ?/ _: W! L! P) m, g( ^同意,你儿子好像是中文文盲.
4 k0 ~$ O) \. I6 K; z1 v' B估计还不如我闺女呢?
鲜花(667) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-5 13:04 | 显示全部楼层
三思 发表于 2013-2-5 10:32 2 `# s: X2 V& m, d. d* n8 e
首先我很感动中文学校的义工老师们和校长阿,我只接触了小班的老师,印象非常好,温婉秀丽,中英文能力都很 ...

- b$ m; d, n. ?2 W: s5 m妹纸百忙之中还投入中文教育失业了. 失敬失敬.

鲜花鸡蛋

冰糖葫芦  在2013-2-5 23:29  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
大型搬家
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 13:07 | 显示全部楼层
francais 发表于 2013-2-5 13:04 6 s  e- f. g$ i. d7 l# o0 `  Y1 A
妹纸百忙之中还投入中文教育失业了. 失敬失敬.
; h2 z: n4 C8 K: p+ d
没有啊,我去听了一堂课而已
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 13:08 | 显示全部楼层
每天一点 发表于 2013-2-5 12:57
) G# a3 o; Z! ~5 [) p2 Z% ~讲得很好,很受启发。还有续吗?
, B5 }& s' _7 P. s, _6 T% H
是说我吗?我一般说的比唱的好听,自己家孩子教育失败
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2013-2-5 13:09 | 显示全部楼层
francais 发表于 2013-2-5 13:01
* s" V! b! M' N9 _3 S同意,你儿子好像是中文文盲.
" `, }9 J% c4 \6 K6 \估计还不如我闺女呢?
3 R. x9 L* s% G2 m
主要我家家庭环境是英文,孩子一上学不知不觉就丢了中文了
大型搬家
鲜花(98) 鸡蛋(0)
发表于 2013-2-5 13:13 | 显示全部楼层
三思 发表于 2013-2-5 13:08
* ^2 N- |0 i- a- D' o是说我吗?我一般说的比唱的好听,自己家孩子教育失败
+ R8 q; j  r9 z$ E' A
. B0 r1 s2 K3 ]0 G6 z# w
拜读了,受益匪浅。多谢分享。我也想将自己的一点体会慢慢写出来和大家讨论。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-7 07:01 , Processed in 0.169129 second(s), 33 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表