今天读了一首erotic poem

叮叮铛铛

觉得老外真是什么都写.
［美］卡明斯 e. e. cummings
* J; }5 k* M  h3 fi like my body when it is with your body”


5 F6 D9 A* T6 X' ii like my body when it is with your
body. It is so quite a new thing.
Muscles better and nerves more.
2 e# W0 o8 d" S+ W; ii like your body. i like what it does,
9 ]9 H, _8 |& w2 R4 o' u0 I# li like its hows. i like to feel the spine
of your body and its bones, and the trembling
-firm-smooth ness and which i will
again and again and again
5 L/ P" ^" L0 R8 Bkiss, i like kissing this and that of you,
i like, slowly stroking the, shocking fuzz
) U' [" n' U7 D  r) kof your electric fur, and what-is-it comes
over parting flesh . . . . And eyes big love-crumbs,
. Q8 }' s* A5 t3 l
1 @1 c( i( _1 Gand possibly i like the thrill

, ^7 h& |4 i8 K* a0 bof under me you so quite new

三思

这算啥，咱国家现在新兴的美女作家一点不差啊！

苹果酱

这种程度怎么算得是——*erotic poem*
$ J8 |8 u9 V5 c9 O" ^
* e9 {" O( H3 ^  ~, o& x$ e说是honey poem，差不多啦

朱顺顺

xie de man hao de !

叮叮铛铛

不是吧,我觉得写得很过分了.害的我连中文都没好意思贴.原来是我少见多怪了.不过确实写的不错.贴下中文:
0 J: ]/ F# q2 G9 i我喜欢我的身体，当它和你的在一起。
7 V, z! H$ L0 K. D3 j它是如此全新的事物。
肌肉更有力，神经更活跃。
7 v, S# ^8 N) L3 k( ]我喜欢你的身体。喜欢它做的一切，
喜欢它的种种方式。我喜欢触摸你身体的脊柱
及其骨骼，喜欢触摸那种
/ g/ F  B9 R* h- V战栗、结实和柔滑，还有我将
0 J9 d& {. g& R0 {一再而再亲吻的
: T3 |+ |. ^; [地方，我喜欢吻各种各样的你，
我喜欢——缓慢抚摩——你带电的毛皮上——
那令人震颤的茸毛——还有什么东西
出现在开裂的肉体……眼睛就像大片的“爱的面包屑”，
6 Z) c+ }( b* j0 U  Y8 b1 w! ]
% i: o7 }, @  F) M7 K' O也许我就喜欢我身体下面你的颤栗
4 P: }% o0 S; j$ \! w' Y
你是如此全新

春泥

写得挺激情

三思

原帖由 叮叮铛铛 于 2006-7-22 01:23 发表
不是吧,我觉得写得很过分了.害的我连中文都没好意思贴.原来是我少见多怪了.不过确实写的不错.贴下中文:
4 ?/ W$ l, m. v0 D! L+ F# k8 g我喜欢我的身体，当它和你的在一起。
: _6 H, p5 g) X( K1 e) S+ @它是如此全新的事物。
肌肉更有力，神经更活跃。
6 M( t9 t* Y/ S5 l, M我喜欢你的身 ...

+ J* {, _& |# O9 ], P看过中国古代色情文学吗？玉蒲团，痴婆子传，贪欢报啥的，这样的诗词很多，写到性起时都是“有诗为证。。。。”，词章工整，大胆煽情，细节描写一点不含蓄。
$ J. P1 c: [4 y5 m, L/ Q9 Y  [2 f
有兴趣你可以针对这个话题写一个中外比较文学的论文哈

高桥

都是行家，都厉害

叮叮铛铛

原帖由 三思 于 2006-7-22 10:15 发表
$ m) F7 f  T9 y, M, {
看过中国古代色情文学吗？玉蒲团，痴婆子传，贪欢报啥的，这样的诗词很多，写到性起时都是“有诗为证。。。。”，词章工整，大胆煽情，细节描写一点不含蓄。
2 n" q! V, o) P& O- h2 o1 U0 v
有兴趣你可以针对这个话题写一个中外比较文学的论 ...

7 _. C0 j& g9 y6 j0 u  C没看过咱们古代的色情文学,三思知道很多啊,佩服.

莫迭儿

原帖由 叮叮铛铛 于 2006-7-22 22:57 发表

) c1 b; N2 l/ z3 O+ L* h8 g) X没看过咱们古代的色情文学,三思知道很多啊,佩服.

9 L- r& `2 O  Z& a! M三思博古通金