 鲜花( 73)  鸡蛋( 0)
|
替国内的一位想办skilled worker移民的亲戚问这个关键的问题：
% ^* _0 i$ [# h6 Y请问3年制大专到底应该拿到几分的教育分？& P0 y9 D1 z2 Z9 ?* {: y% I
以前，中国的小学都是5年制的，中学6年制，大专3年，加起来是14年。那么，按照下面的计分标准应该是几分呢？% F6 [$ w7 g( f. N' C' v2 t
1. Two year post-secondary educational credential, other than a university educational credential, and at least 14 years of completed full-time or full-time equivalent studies 20分 ' H1 Y5 n0 o* p
2. A university educational credential of two years or more at the bachelor’s level, and at least 14 years of completed full-time equivalent studies 20分2 U1 F$ Y0 R4 G7 J. Z
3. Three year post-secondary educational credential, other than a university educational credential, and at least 15 years of completed full-time or full-time equivalent studies 22分% ~* m, {3 f0 ~2 `8 t4 U$ [
4 Z4 w8 [5 F- s+ v# X; [* p如果按第1条算，第1条说的是2年制的post-secondary教育，没说包括2年以上的情况。咱是3年制的，不仅冤枉了一年，严格说，也不符合这个2年制的要求。1 `0 \0 n$ Y; w @, f1 V4 n1 l
0 \" b, O2 y- Q: z+ ~1 i O9 S% i如果按第2条算，首先咱不是university educational credential （到底啥是university educational credential还真不清楚），其次，咱也不是bachelor’s level （这个也有点糊涂，为啥还有2年或3年的bachelor呢？）
" \3 a f. B7 P; @: N3 G/ M& [; Q) ^$ _/ [ L! z
如果按第三条算，那么不满足15年的条件。
# _% I3 y- q$ m& ]
: o% o& d! B9 |/ M9 }0 J问题是，中国的3年制大专，14年full-time教育，会不会被认为等同于加拿大要求的3年制大专，15年full-time教育。或者，咱们能不能这样解释：5年的小学，是accelerated study, 相当于6年小学教育。再或者，干脆，直接填写成6年小学，省得啰嗦解释，但问题是，如果移民官了解中国以前是5年制的小学教育，发现这一点“作假”，那不就麻烦大了吗？' A, M$ O C1 t7 O
. k$ P$ x& n: f8 w) A
这个2分之差很重要，直接关系到需要把雅思考到几分啊！! H- t0 _1 O& K3 e7 H6 U6 b- J
. V! h+ T$ ]# z
恳请有经验或有见解的盆友们给说说啊？ |
|
狗仔卡
发表于 2011-1-28 20:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
