财政部长费拉逖(Jim Flaherty)周四表示,由于扩大退休金计划(expanding the Canada Pension Plan)遭某些省份反对,因此各省应该签署新的退休金计划,也即集资退休金计划PRPP (Polled Registered Pension Plans),该计划以定额供款为基础,成本较低,各种类型的雇员都可参加,包括自雇人士;该计划不仅可以帮助通常没有足够退休金储蓄的20到40多岁年龄组的国民,而且也可以在一些以前无法负担、或没有为员工建立退休金计划的中小型公司实施。费拉逖提议的新计划将于周一在阿省讨论,如果一切顺利,新计划最早可在2011年底实施。 8 D0 f' |/ \/ [+ M, ~9 [ L