埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3476|回复: 4

关于“非常男女”的英文版头

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-16 09:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
建议改为Sex and Mature Land。& m7 P% X2 U7 m7 q! J
4 |+ F3 s+ r2 x: R/ m0 p: `
不要用Romance了吧,省得误导。
大型搬家
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-16 10:12 | 显示全部楼层
呵呵,这个啊,还是老杨来看看怎么处理吧:)
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-16 10:15 | 显示全部楼层
还是原来的说明贴切一点儿
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-16 17:50 | 显示全部楼层
同意楼主建议!
3 G+ j. G% x; E# s& c9 [" J" [1 o* D# [" ~9 }. ^. ?6 i
罗曼蒂克还是侧重精神多些。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-16 17:54 | 显示全部楼层
Sex and Mature Land 好象很别扭啊, 叫 Paradise - when adam meets eve 吧
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-9 06:10 , Processed in 1.773952 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表