克莱斯勒复苏第一步

get8686

　　【MarketWatch旧金山6月3日讯】这一切难道是真的？
3 r1 x( k  m7 W8 r
- E, I& t6 j  W) ]* z+ U1 ^0 I3 W　　周三，克莱斯勒公司和其他公司一起发布了自己的五月销售报告。他们这个月份的销量较之一年之前戏剧性地增长了33%之多。当然，必须指出的是，他们去年五月是在破产之中，因此他们需要跨越的门槛显然是很低的。
: a- v: ^, I- n% Z* I7 y! |! y
) Q8 [  T3 }+ d2 @6 z3 X' m　　可是，无论如何，克莱斯勒至少已经越过了一个重要的关口，这是他们去年三月以来，月度销量首次突破10万部。或者，更加有意思的是，克莱斯勒的五月销售数字增长速度超过了福特的21.9%和通用汽车的16.6%，对于一家一年前还处在破产边缘徘徊的公司，我们还能指望些什么？

" T) F6 N$ c; ~3 c% @! t' W　　那么，这是否意味着克莱斯勒正在逐渐走过转折点？现在还难以断言。
7 ?( \1 ~1 J) p, z+ r5 I+ o
3 @- u  n2 h) r. F8 A3 j4 G5 r　　这家公司目前被纳入了菲亚特旗下，并得到美国财政部的支持，而他们的主要任务还是内部的整合。Plymouth和其他若干销售欠佳的品牌都已经消失。可是，他们打算用什么来代替呢？

　　在两年左右的时间中，克莱斯勒根本就没有推出过任何新的产品。分析师们指出，这是一个值得担忧的迹象，在这场整个行业改天换地的变革中，他们的持续生存能力值得怀疑。

4 f9 n$ k( q6 r: ^) w" l　　不过，克莱斯勒已经做出了回答。克莱斯勒终于推出了“全新的”2011大切诺基，他们宣称，自己“创造了SUV的基准”。这些产品本月将会到店，克莱斯勒对它们寄予了厚望。
, J6 C7 J% G7 a5 ^! h
: x/ D0 S6 H, J　　与此同时，菲亚特方面的菲亚特500微型车海外销售也取得了不俗的业绩，而这种车型将在今年首次登陆美国，这必然要抢走宝马Mini的不少风头。
1 B( X6 E9 a3 d1 `* t
" F6 o8 N  l/ [1 u& R" m　　当然，美国纳税人最关心的，归根结底还是这些新生的吉普，或者是菲亚特500究竟能够取得怎样的进展，其销售收入是否足够确保克莱斯勒真正的新生，确保身为大股东的美国财政部可以全身而退。
: o$ p' N+ O0 _( f  w  M3 A
$ M( Z8 z0 y7 M: @5 n　　这问题的关键就在于菲亚特的意愿，在于他们是否愿意按照去年的安排，将自己在克莱斯勒的股权从20%提升到35%，乃至于最终的51%。只是，如果克莱斯勒未能达到某些标准，菲亚特就有权不增加自己的持股，甚至可能放弃现有的持股。
" q2 o0 f: D- C' B0 b: \7 B. E2 a
　　所谓转折点，对克莱斯勒而言还言之过早。不过，至少有一点可以肯定，那就是他们的产品研发部门必须高速转动起来，推出更多更好的新产品。
! K) F# g# B% O0 n' j" v
" Z! Q! @$ K' a; U8 J; ~5 A　　(本文作者：Jim Jelter)

094