一牛染结核病 30农场遭殃

cdyy

加通社温哥华电
加拿大牛肉行业的麻烦一波未平，一波又起，农场主尚未从几年前疯牛症恐慌的危机中完全解脱出来，加西地区最近又发现一宗公牛感染牛结核病例，將迫使宰杀470头牲畜，导致亚省与卑诗省近30个农场实行检疫隔离。现在这一问题已经蔓延开来，因为拥有这头病牛的卑诗省Vanderhoof农场主在今年夏季为了缩减农场规模，在亚省Innisfail的拍卖会上，向另外22个农场主出售了近400头牲畜。这22家农场目前都要隔离，接受检疫。而卑诗省就有7家农场实行隔离，包括这头公牛出生的农场。
加拿大食品检验局的柯勒钟丝(Maria Koller-Jones)表示，在这宗感染病案被確定的时候，该农场出售了大量牲畜，因而疾病有可能蔓延开来。她说，所有在拍卖会上出售的牲畜，以及目前仍然在Vanderhoof农场的牛將被屠宰並检验。
4 A: O5 K* G) D' H) h" g柯勒钟丝表示，如果再有另一头牛被检验出感染结核菌，食品检验局將採取进一步措施，对更多农场实行隔离。
  她说，隔离並不意味著整批牲畜將被销毁，或有理由相信其他农场也有结核病感染。她又说，在目前情况之下，隔离可以阻止牲畜在农场之间流动。
不会为行业带来损害
- F( B. U, l/ ~5 I2 j! T加拿大食品检验局与牲畜行业的代表都表示，发现这宗孤立个案並不会为加拿大牛肉行业带来损害。
柯勒钟斯表示，多年来，加拿大一直没有出现过牛结核病例。她说，目前情况之下，这类病例都是散发性的，比较罕见。在这之前所发现的一宗类似病案是在2004年。
0 M+ V' r5 {7 c7 r" V8 P加拿大牛肉出口联会(Canada Beef Export Federation)的韩尼(Ted Haney)表示，政府採取迅速反应，將可以保证加国牛肉行业的声誉。他在卡加利接受记者採访时表示，並不会由於这宗病例对加拿大牛肉贸易行业带来负面影响。他说，根据国际標准与风险评估，加拿大牛肉与牲畜是安全的。
柯勒钟丝表示，加拿大的贸易伙伴仍將认为加拿大为没有牛结核菌流行的国家，本宗病案对於与美国的肉类、奶產品及活牲畜交易不会有影响。
自2003年5月於亚省发现一宗疯牛症病例之后，年龄超过30个月的加拿大牲畜及牛肉產品被禁止向美国关键市场出口。大龄牲畜与牛肉的跨越边境贸易原定於11月19日恢復。
  牛结核菌可以传染给其他动物与肉类。